Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Ciencia al limite (Fringe) o su titulo alternativo Fringe: La gran conspiración es una serie de televisión estadounidense del año 2008 creada por J.J. Abrams, Alex Kurtzman y Roberto Orci.

Sinopsis

La agente especial del FBI, Olivia Dunham es asignada a la División Suplementaria de la oficina, en la cual se investigan crímenes y sucesos inusuales. Asistiendo a Olivia en sus investigaciones se encuentra el científico, Dr. Walter Brishop, que alguna vez estuvo internado en una institución mental y su hijo alejado, Peter. Las pistas descubiertas durante las pesquisas, llevan al equipo a creer que los crímenes son realmente parte de un patrón más amplio y que una corporación importante está involucrada.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes Principales
Olivia Dunham Anna Torv Irina Índigo 1ª-5ª
Fauxlivia 2ª-5ª
Peter Bishop Joshua Jackson Carlos Íñigo 1ª-3ª
Yamil Atala 4ª-5ª
Walter Bishop John Noble Guillermo Coria 1ª-5ª
Walterno 2ª-4ª
Phillip Broyles Lance Reddick Héctor Moreno 1ª-5ª
Astrid Farnsworth Jasika Nicole Mayra Arellano 1ª-5ª
Nina Sharp Blair Brown Yolanda Vidal 1ª-5ª
Lincoln Lee Seth Gabel Luis Alfonso Mendoza 2ª-5ª
Charlie Francis Kirk Acevedo Dafnis Fernández 1ª-3ª
John Scott Mark Valley Víctor Covarrubias
Personajes secundarios
El Observador Michael Cerveris Leonardo García 1ª-5ª
Brandon Fayette Ryan McDonald René García 1ª-5ª
Dr. William Bell Leonard Nimoy Gonzalo Curiel 1ª-4ª
Carlos Águila 4ª (eps. 86-87)
Elizabeth Bishop Orla Brady Rommy Mendoza 2ª-4ª
Nick Lane David Call José Gilberto Vilchis 2ª-4ª
David Robert Jones Jared Harris Octavio Rojas 1ª, 4ª
Henrietta "Etta" Bishop Georgina Haig Claudia Motta 4ª-5ª
Dr. Sam Weiss Kevin Corrigan Ernesto Lezama 2ª-3ª
Thomas Jerome Newton Sebastian Roché Alfonso Ramírez
Insertos N/D Blas García 1ª-5ª
Víctor Hugo Aguilar
(algunos episodios)
Guillermo Coria
Personajes secundarios
Mitchell Loeb Chance Kelly Guillermo Rojas
Sanford Harris Michael Gaston Roberto Mendiola
Amy Jessup Meghan Markle Circe Luna
James Heath Omar Metwally Kaihiamal Martínez
Henry Higgins Andre Royo Leonardo García
Frank Stanton Philip Winchester Jorge Ornelas
Capitán Windmark Michael Kopsa Jorge Roig

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Richard Steig Jason Butler Harner Carlo Vázquez 1
Morgan Steig
Dr. Reyes Peter Outerbridge Alfonso Ramírez
Christopher Penrose Derek Cecil Igor Cruz 2
Dr. Claus Penrose Mark Blum Alfonso Ramírez
Loraine Daisy Alcott Betty Gilpin Mireya Mendoza
Roy McComb Zak Orth Armando Coria 3
Grant Davidson Peter Hermann Pedro D'Aguillón Jr.
Padre Kent David Wolos-Fonteno Leonardo García
John Mosley Michael Kelly Guillermo Rojas 4
Henry Jacobson Nestor Serrano Pedro D'Aguillón Jr.
Joseph Meegar Ebon Moss-Bachrach Roberto Mendiola 5
Flora Meegar Marylouise Burke Ángeles Bravo
Emily Kramer Maria Dizzia Liliana Barba 6
Claire Williams Marjan Neshat Mireya Mendoza
David Esterbrook David Eigenberg Sergio Gutiérrez Coto
Dr. Nadim Patel Alok Tewari Ricardo Méndez
Lucas Vogel Billy Burke Eduardo Fonseca 7
Dr. Bruce Sumner William Sadler Carlos Becerril 8
Dashiell Kim Randall Duk Kim Jaime Vega
Joanne Ostler Gillian Jacobs Rebeca Gómez
Ben Stockton Charlie Tahan Rodrigo Gutiérrez
Andrew Stockton Adam Grupper Octavio Rojas
George Morales Yul Vazquez Jorge Roig Jr. 9
Tess Amaral Susan Misner Diana Pérez
Ryan Eastwick Paul Fitzgerald Pedro D'Aguillón Jr. 10
Evan McNeil Vince Cupone Irwin Daayán
Susan Lugo Rosa Arredondo Gabriela Gómez
Dr. Bruce Miller Amir Arison Carlo Vázquez
Miles Kinberg Stephen Schnetzer Juan Alfonso Carralero 11
Dr. Russell Simon Peter Hernandez Leonardo García
Brian Dempsey Chris Bauer Eduardo Fonseca 12
Luke Dempsey Noah Fleiss Igor Cruz
Akim Gbenga Akinnagbe Salvador Reyes
Cynthia Wiles Susan Elaine Knight Magda Giner
Paul Wiles Mark Lotito Carlos Becerril
Marshall Bowman Neal Huff Alan Prieto 13
Daniel Hicks Felix Solis Salvador Reyes
Gavin Armando Riesco Carlo Vázquez
Conrad Moreau Al Sapienza Humberto Vélez
El Artista Jeremy Shamos Gabriel Ortiz 15
Eliot Michaels Erik Palladino Bardo Miranda
Chris Bussler Keith Nobbs Miguel Ángel Ruiz 16
Nicholas Boone Jefferson Mays Juan Alfonso Carralero 18
Rob Dunn Richard Short Alan Prieto
Emmanuel Grayson Clint Howard Ernesto Lezama 19 -style="background: #ccf;" Segunda Temporada
Andre Hughes John Savage Roberto Mendiola 22
Sheriff Golightly Charles Martin Smith Jaime Vega
Dr. Malik Yusef Navid Negahban Pedro D'Aguillón Jr. 23
Coronel Raymond Gordon Stephen McHattie Humberto Vélez
Ahmed Patrick Sabongui José Luis Orozco
Oficial Daniel Gillespie Phillip Mitchell René García
Timur Vasiliev Ravil Isyanov Pedro D'Aguillón Jr. 26
Natalie Dancik Michelle Harrison Maggie Vera
Randy Dancik Joe Towne René García
Tyler Carson Cameron Monaghan Bruno Coronel 27
Dr. James Carson Andrew Airlie Óscar Gómez
Agosto Peter Woodward Carlo Vázquez 28
Ming Che Tzi Ma Humberto Solórzano 29
Matt Jarvis Colby Paul Christian Strempler
Elizabeth Jarvis Ingrid Torrance Loretta Santini
Joseph Slater Jeff Perry Juan Alfonso Carralero 30
Dra. Susan West Jeanetta Arnette Rebeca Manríquez
Lisa Donovan Alice Kremelberg Gaby Ugarte 31
Will Turlough Mark Dobies Kaihiamal Martínez
Teddy Falls Liam James Fernando Calderón 32
Rose Falls Laura Mennell Marisol Romero
Joseph Falls Martin Cummings Carlo Vázquez
Arnold McFadden Geoff Pierson Alfonso Ramírez 33
Agente Bill Hubert Demore Barnes Juan Alfonso Carralero
Vincent Ames Conrad Coates Salvador Reyes
Burt Manning Dan Joffre Salvador Reyes 34
Peter Bishop Quinn Lord Fernando Calderón 36
Miranda Greene Diane Kruger Diana Pérez 37
Lloyd Becker Jamie Switch Alan Prieto
Alistair Peck Peter Weller Pedro D'Aguillón Jr. 38
Sheriff Ann Mathis Martha Plimpton Rebeca Manríquez 41
Krista Manning Christine Chatelain Diana Pérez
Bill Ferguson Patrick Gilmore Roberto Mendiola
Tercera Temporada
Milo Stanfield Michael Eklund Alan Prieto 46
Madeline Stanfield Kacey Rohl Lupita Leal
Dr. Levin Malcolm Stewart Mario Castañeda
Ray Duffy Marcus Giamatti Igor Cruz 47
Joshua Rose Shawn Ashmore Miguel Ángel Leal 48
Matthew Rose Aaron Ashmore
Danielle Rose Holly Dignard Diana Pérez
Reverendo Marcus David Nykl Igor Cruz 50
Roland David Barrett Mark Ivanir José Luis Orozco 52
Roscoe Joyce Christopher Lloyd Eduardo Fonseca 53
Dr. James Falcon Charles Parnell José Gilberto Vilchis 54
Simon Phillips Omid Abtahi Guillermo Rojas 55
Sara Downey Jody Thompson Rebeca Patiño
Warren Blake Paul Jarrett Jorge Santos
Dr. Armand Silva Alón Aboutboul José Luis Miranda 56
Jerry Bissell Eric Keenleyside Humberto Vélez
Mona Foster Julie McNiven Circe Luna
Padrastro de Olivia Chris Bradford Ricardo Tejedo 58
Kevin Jorge Garcia Ernesto Lezama 59
Michael Crick Tom Stevens Eduardo Garza
Jim Nicholas Carella Ernesto Lezama 60
Dana Grey Paula Malcomson Gabriela Gómez
Sr. X Ulrich Thomsen Ricardo Méndez 62
Richie Matt Ellis Miguel Ángel Ruiz 63
Dra. Christine Albright Karin Konoval Rebeca Gómez 64
Gary Michael Ryan Víctor Ugarte
Sargento Anthony Harrison Salvador Delgado
Dr. Harris Roger Haskett Arturo Castañeda
Ella Dunham Emily Meade Rebeca Gómez 65
Moreau Brad Dourif Alan Prieto -style="background: #ccf;" Cuarta Temporada
John McClennan John Pyper-Ferguson René García 67
Dr. Bruce Sumner William Sadler Herman López 68
Raymond Green Stephen Root Alfonso Ramírez 71
Kate Green Romy Rosemont Magda Giner
Jim Mallum Currie Graham Gerardo Alonso 75
Emily Mallum Alexis Raich Lupita Leal
Neil Chung Chin Han Gabriel Ortiz 76
Profesor Adrian Hough Mario Castañeda
Cliff Hayes Tim Kelleher Guillermo Rojas 77
Dr. Owen Frank John Aylward Salvador Reyes 78
Sean Martin Harrison Thomas Víctor Ugarte
Anson Carr Michael Massee Carlos del Campo 80
Rick Pearce Tim Guinee José Luis Orozco 82
Simon Foster Henry Ian Cusick Raúl Anaya 84
Jessica Holt Rebecca Mader Circe Luna 86-87
Quinta Temporada
Gael Manfretti Eric Lange Pedro D'Aguillón Jr. 89
Edwin Massey Paul McGillion René García 90
Cecil Zak Santiago Paco Mauri 93

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • Carlos Íñigo abandono su personaje debido a diferencias con la jefa de producción.

Transmisión[]

Cadena Canal País
Televisa 4, 5 y 9 México México
Canal 10 OFICIAL LOGO Uruguay Uruguay
Advertisement