Remodelación de la sala de doblaje en 2010, en conmemoración por el centenario de la Revolución Mexicana.
Los Estudios Churubusco Azteca son los estudios cinematógrafos más grandes de México y unos de los más importantes de Latinoamérica. Pertenecientes actualmente al Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, fueron fundados en 1945 en convenio entre grupo Televisa y RKO.
En ellos han filmado cientos de cintas, tanto mexicanas y estadounidenses, así como de cine internacional, entre las que destacan Pepe el Toro, A Toda Máquina, 007: Licencia para matar, Rambo: Primera sangre, parte II, El vengador del futuro, Querida, encogí a los niños, Frida, Hombre en llamas y Resident Evil 3: Extinción, Romeo y Julieta entre otras.
Desde el año de 1950 los Estudios Churubusco son propiedad del Gobierno de México.
En cuanto a doblaje, cuando el contrato de los actores llamados por la Metro-Goldwyn-Mayer para trabajar en Nueva York, la productora estadounidense intentó continuar con los doblajes en México en los Estudios Churubusco hasta la prohibición del doblaje para cine en 1948. Es destacable mencionar que se realizaron ahí los doblajes originales (y algunas versiones de doblaje que permanecieron vigentes por muchos años) de las películas de Disney Animation Studios de los años 50, dirigidas, localizadas o adaptadas por Don Edmundo Santos.
Actualmente, cuenta con las salas de doblaje más grandes de México; sin embargo, sólo se han utilizado en las últimas décadas para la reposición de diálogos de algunos filmes en su idioma original.
Trabajos[]
Películas[]
- Laberinto (1986)
- Los Muppets toman Manhattan (1984)
- El cristal encantado (1982)
- Pasión inmortal (1947)
- La ruleta de la muerte (1947)
- El mercader de ilusiones (1947)
- Muro de tinieblas (1947)
- Carne y espíritu (1947)
- Puños de oro (1947)
- La calle del delfín (1947)
Películas animadas[]
Grabación[]
- La Cenicienta (doblaje original; 1950)
- Alicia en el país de las maravillas (1951)
- Peter Pan (1953)
- La dama y el vagabundo (doblaje original; 1955)
- Hansel y Gretel (1954)
- La bella durmiente (doblaje original; 1959)
- Los 3 reyes magos
Mezcla[]
Cortometrajes animados[]
- Franklin y yo
- Susie, el pequeño cupé azul (1952)
- Cortos de Mickey Mouse y sus amigos (doblaje original México; 1950-1959)
- Tom y Jerry (doblaje original México; 1948-1958)
Documentales[]
Plantel actoral[]
Actores[]
- Ángel Aragón
- Armando Coria
- Armando Coria Sr.
- Armando Velasco
- Alberto Gavira
- Álvaro Tarcicio
- Arturo David Ortigosa
- Arturo Fernández
- Bruno Rey
- Carlito Mendoza
- Carlos David Ortigosa
- Carlos de Pavía
- Carlos Galán
- Carlos Montalbán
- Ciro Calderón
- Cristián Caballero
- Dagoberto de Cervantes
- Edmundo Santos
- Eduardo Alcaraz
- Eduardo Borja
- Eladio González Garza
- Ernesto Finance
- Esteban Siller
- Fernando Álvarez
- Florencio Castelló
- Francisco Colmenero
- Guillermo Portillo Acosta
- Héctor Lee
- Humberto Solorzano
- Humberto Vélez
- Jaime Vega
- Jesús García
- Jorge Arvizu
- Jorge Roig
- José Cataño
- José Ángel Espinosa
- José Manuel Rosano
- José María Iglesias
- Juan Domingo Méndez
- Luis Alfonso Mendoza
- Luis Manuel Pelayo
- Mario Filio
- Martín Soto
- Miguel Ángel Ferriz
- Miguel Angel Ghigliazza
- Miguel Ángel Herros
- Narciso Busquets
- Nicky Tavares
- Isidro Olace
- Irving Lee
- Pablo Ruelas Núñez
- Pepe Ruiz Vélez
- Roberto Ayala
- Roberto Espriú
- Rogelio González Garza
- Santiago Gil
- Salvador Nájar
- Salvador Carrasco
- Sergio Barrios
- Víctor Alcocer
- Víctor Mares
- Víctor Torres
- Yamil Atala
Actrices[]
- Ana María González
- Carlota Solares
- Carmen Donna-Dío
- Consuelo Solórzano
- Dulcina Carballo
- Estrellita Díaz
- Eugenia Avendaño
- Evangelina Elizondo
- Fanny Schiller
- Georgina Salas
- Gloria Iturbe
- Gloria Rocha
- Liza Willert
- Lourdes Morán
- Love Santini
- Lupita Pérez Arias
- Magda Giner
- Magdalena Ruvalcaba
- María Luisa Hernández
- María Fernanda Morales
- Maruja Sen
- Matilde Palou
- Patricia Acevedo
- Rocío Garcel
- Rommy Mendoza
- Rosario Muñoz Ledo
- Teresita Escobar
Directores[]
- Ángel Aragón
- Carlos David Ortigosa
- Edmundo Santos
- Estrellita Díaz (asistente)
- Francisco Colmenero
- José María Iglesias
- Juan García Esquivel
Staff[]
- Richard Kelsey Tompkins (gerente)
- Víctor Urruchúa