Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Villanos, Personajes principales, Personajes Masculinos

Cambios: Chucky (personaje)

Volver a la página
Ver código fuente
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
|nacimiento = 1988
  
|nacimiento = 1988
 
|lugar_nacimiento = New Jersey
  
|lugar_nacimiento = New Jersey
−
|familiares = [[Tiffany Valentine]] (esposa)<br /> Glen (hijo)<br /> Glenda (hija)
 +
|familiares = [[Tiffany Valentine]] (esposa)<br /> Glen (hijo)<br /> Glenda (hija)}}'''''Chucky''''' es un personaje creado por Don Mancini para una serie de películas, se trata de un asesino en serie llamado '''Charles Lee Ray''', "estrangulador de Lakeshore"''',''' que vuelve a la vida a través de un muñeco mediante la magia vudú.
−
}}'''Chucky''' es un personaje creado por Don Mancini para una serie de películas, se trata de un asesino en serie llamado '''Charles Lee Ray''' que vuelve a la vida a través de un muñeco mediante la magia vudú.
  
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
  
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 16: Línea 15:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Enrique Mederos]]
 +
|[[Enrique Mederos|'''Enrique Mederos''']]
−
|3
 +
|'''3'''
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Esteban Siller]]
 +
|[[Rolando de la Fuente]]
−
|1
 +
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  ⚫
|[[Carlos Díaz (Cuernavaca)|Carlos Díaz]]
−
|[[Roberto Mendiola]]
  
−
|1
 +
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Rolando de la Fuente]]
 +
|[[Esteban Siller]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Israel Magaña]]
 +
|[[Roberto Mendiola]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Israel Magaña]]
⚫
|[[Carlos Díaz (Cuernavaca)|Carlos Díaz]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 45: Línea 44:
 
|-
  
|-
 
|[[Antonio Gálvez]]
  
|[[Antonio Gálvez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Yedir Silva]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 50: Línea 53:
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
  +
⚫
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;"
  
  +
=== Remake ===
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
  ⚫
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
⚫
!width="20"|Imagen
  
  ⚫
|- style="background: #ccf;"
  ⚫
! width="20" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
−
!Voz original
 +
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Lugar de doblaje
  
!Lugar de doblaje
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[File:Ready-Player-One-Tv-Spot-Batman-Chucky.jpg|80px]]
 +
| style="padding: 0;" | [[File:Chucky 2019.png|80px]]
  +
|2019
⚫
|2018
  
  +
|[[El muñeco diabólico (2019)|El muñeco diabólico]]
⚫
|[[Ready Player One: Comienza el juego]]
  
  +
|[[Mark Hamill]]
⚫
| rowspan="10" |[[Brad Dourif]]
  
  +
|[[Rolando de la Fuente]]
−
|¿?
  
−
| rowspan="4" |México
 +
|México
  +
|}
  +
  +
=== Saga original ===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="20" |Imagen
  +
!Año
  +
!Titulo
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar de doblaje
  +
|-
  +
|
  +
|2021
  +
|Chucky (serie de TV)
  ⚫
| rowspan="11" |[[Brad Dourif]]
  +
|TBA
  +
|TBA
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ECDC-Chucky.png|80px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ECDC-Chucky.png|80px]]
Línea 70: Línea 93:
 
|[[El culto de Chucky]]
  
|[[El culto de Chucky]]
 
|[[Rolando de la Fuente]]
  
|[[Rolando de la Fuente]]
  ⚫
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:B51-0.jpg|80px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:B51-0.jpg|80px]]
Línea 76: Línea 100:
 
|[[Antonio Gálvez]]
  
|[[Antonio Gálvez]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:CHP5Chucky.png|80px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:CHP5Chucky.png|80px]]
−
|2004
 +
| rowspan="2" |2004
−
|[[El hijo de Chucky]]
 +
| rowspan="2" |[[El hijo de Chucky]]
 
|[[Israel Magaña]]
  
|[[Israel Magaña]]
  +
|-
  +
|[[Carlos Díaz (Cuernavaca)|Carlos Díaz]]
  +
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:CHP4Chucky.png|80px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:CHP4Chucky.png|80px]]
 
| rowspan="2" |1998
  
| rowspan="2" |1998
 
| rowspan="2" |[[La novia de Chucky]]
  
| rowspan="2" |[[La novia de Chucky]]
−
|[[Frank Carreño]]<br />(doblaje original)
 +
|[[Frank Carreño]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
−
|[[Carlos Díaz (Cuernavaca)|Carlos Díaz]]<br />(redoblaje)
 +
|[[Carlos Díaz (Cuernavaca)|Carlos Díaz]]
 
|Cuernavaca,<br />México
  
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
  
|-
Línea 109: Línea 136:
   
 
=== '''Charles Lee Ray''' ===
  
=== '''Charles Lee Ray''' ===
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="20"|Imagen
 +
! width="20" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
Línea 117: Línea 144:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Lugar de doblaje
  
!Lugar de doblaje
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Charles Lee Ray Nica - Cult of Chucky.png|80px]]
  +
|2017
  +
|[[El culto de Chucky]]
  +
|[[Fiona Dourif]]
  +
|[[Yedir Silva]]
  +
| rowspan="4" |México
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:CHP6Charles_Lee_Ray.png|80px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:CHP6Charles_Lee_Ray.png|80px]]
 
|2013
  
|2013
 
|[[La maldición de Chucky]]
  
|[[La maldición de Chucky]]
−
| rowspan="3"|[[Brad Dourif]]
 +
| rowspan="3" |[[Brad Dourif]]
 
|[[Antonio Gálvez]]
  
|[[Antonio Gálvez]]
⚫
| rowspan="3"|México
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:CHPCharles_Lee_Ray.png|80px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:CHPCharles_Lee_Ray.png|80px]]
−
| rowspan="2"|1988
 +
| rowspan="2" |1988
−
| rowspan="2"|[[Chucky: El muñeco diabólico]]
 +
| rowspan="2" |[[Chucky: El muñeco diabólico]]
 
|[[Esteban Siller]]<br />(doblaje original)
  
|[[Esteban Siller]]<br />(doblaje original)
 
|-
  
|-
 
|[[Enrique Mederos]]<br />(redoblaje)
  
|[[Enrique Mederos]]<br />(redoblaje)
  +
|}
  +
  +
=== Otras apariciones ===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Año
  +
!Titulo
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar de doblaje
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Chucky Ready Player One.png|80px]]
  ⚫
|2018
  ⚫
|[[Ready Player One: Comienza el juego]]
  +
|[[Brad Dourif]]
  +
|N/A
  +
|México
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]

Revisión del 19:09 11 sep 2020

Chucky es un personaje creado por Don Mancini para una serie de películas, se trata de un asesino en serie llamado Charles Lee Ray, "estrangulador de Lakeshore", que vuelve a la vida a través de un muñeco mediante la magia vudú.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Enrique Mederos 3 México
Rolando de la Fuente 2 México
Carlos Díaz 2 México
Esteban Siller 1 México
Roberto Mendiola 1 México
Israel Magaña 1 México
Frank Carreño 1 Venezuela
Antonio Gálvez 1 México
Yedir Silva 1 México

Filmografía

Remake

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
Chucky 2019 2019 El muñeco diabólico Mark Hamill Rolando de la Fuente México

Saga original

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
2021 Chucky (serie de TV) Brad Dourif TBA TBA
ECDC-Chucky 2017 El culto de Chucky Rolando de la Fuente México
B51-0 2013 La maldición de Chucky Antonio Gálvez
CHP5Chucky 2004 El hijo de Chucky Israel Magaña
Carlos Díaz Cuernavaca,
México
CHP4Chucky 1998 La novia de Chucky Frank Carreño Venezuela
Carlos Díaz Cuernavaca,
México
CHP3Chucky 1991 Chucky: El muñeco diabólico 3 Enrique Mederos México
CHP2Chucky 1990 Chucky: El muñeco diabólico 2
CHPChucky 1988 Chucky: El muñeco diabólico Esteban Siller
(doblaje original)
Roberto Mendiola
(redoblaje)

Charles Lee Ray

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
Charles Lee Ray Nica - Cult of Chucky 2017 El culto de Chucky Fiona Dourif Yedir Silva México
CHP6Charles Lee Ray 2013 La maldición de Chucky Brad Dourif Antonio Gálvez
CHPCharles Lee Ray 1988 Chucky: El muñeco diabólico Esteban Siller
(doblaje original)
Enrique Mederos
(redoblaje)

Otras apariciones

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
Chucky Ready Player One 2018 Ready Player One: Comienza el juego Brad Dourif N/A México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.