Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Personajes, Actores originales nacidos en América del Norte, Artistas marciales

Cambios: Chuck Norris

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 24 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Chuck Norris
  
|nombre = Chuck Norris
−
|img = Chuck Norris-1a1.jpg
 +
|img = Chuck Norris 1.jpg
−
|nacimiento = 10 de marzo de 1940<br />({{edad|10|3|1940}})
 +
|nacimiento = 10 de marzo de 1940
 
|lugar_nacimiento = Ryan, Oklahoma,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|lugar_nacimiento = Ryan, Oklahoma,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|nombre_completo = Carlos Ray Norris
  +
|sexo = Masculino
  +
|edad = {{Edad|10|03|1940}}
  +
|ocupacion = Actor
  +
|nacionalidad = Estadounidense
 
}}
  
}}
  +
 
'''''Chuck Norris''''' es un actor estadounidense famoso por interpretar a hombres de acción que destacan por sus habilidades en las artes marciales. Probablemente, su papel más reconocido es el de [[Cordell Walker]] en la serie ''[[Walker, Texas Ranger]]''.
  
'''''Chuck Norris''''' es un actor estadounidense famoso por interpretar a hombres de acción que destacan por sus habilidades en las artes marciales. Probablemente, su papel más reconocido es el de [[Cordell Walker]] en la serie ''[[Walker, Texas Ranger]]''.
   
 
== Ficha por actor de doblaje==
  
== Ficha por actor de doblaje==
−
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!N° de proyectos
 +
!N.º de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Octavio Rojas]]
 +
|'''[[Octavio Rojas]]'''
  +
|'''5'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Santos]]
 
|4
  
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 30: Línea 44:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Guillermo Coria]]
 +
|[[Ricardo Alanis]]
−
|1
 +
|2
−
|{{Bandera|México}}
 +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Adrián Wowczuk]]
  
|[[Adrián Wowczuk]]
Línea 42: Línea 56:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Humberto Vélez ]]
 +
|[[Esteban García]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  ⚫
|[[Humberto Vélez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 50: Línea 68:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Jorge Santos]]
 +
|[[José María Iglesias]]
−
|3
 +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Óscar Arzamendi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Óscar Gómez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 66: Línea 92:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ricardo Alanis]]
 +
|[[René García]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|Argentina}}
 +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Rolando de Castro]]
  
|[[Rolando de Castro]]
Línea 79: Línea 105:
 
|-
  
|-
 
|[[Rubén Trujillo]]
  
|[[Rubén Trujillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Mares]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 84: Línea 114:
   
 
== Filmografía seleccionada ==
  
== Filmografía seleccionada ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Personaje
  
!Personaje
  +
!Título
−
!Película
  
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
|2020
⚫
|rowspan="2"|2012
  
  +
|Sargento Phillips
⚫
|rowspan="2"|Booker
  
−
|rowspan="2"|''[[Los indestructibles 2]]''
 +
|''[[Hawaii Cinco-0]]''
  +
|[[Jorge Santos]]
  ⚫
|México
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" |2012
  ⚫
| rowspan="2" |Booker
  +
| rowspan="2" |''[[Los indestructibles 2]]''
 
|[[Guillermo Coria]]
  
|[[Guillermo Coria]]
−
|rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|[[Eduardo Fonseca]]
  
|[[Eduardo Fonseca]]
Línea 102: Línea 138:
 
|2005
  
|2005
 
|John Shepherd
  
|John Shepherd
−
|''[[El protector (The Cutter)|El protector]]''
 +
|''[[El protector (2005)|El protector]]''
 
|[[Adrián Wowczuk]]
  
|[[Adrián Wowczuk]]
 
|Argentina
  
|Argentina
Línea 109: Línea 145:
 
|[[Ranger Cordell Walker|Capitán Ranger Cordell Walker]]
  
|[[Ranger Cordell Walker|Capitán Ranger Cordell Walker]]
 
|''[[Walker, Texas Ranger: Trial by Fire|Walker, Texas Ranger:<br />Trial by Fire]]''
  
|''[[Walker, Texas Ranger: Trial by Fire|Walker, Texas Ranger:<br />Trial by Fire]]''
  +
|[[Octavio Rojas]]
⚫
|¿?
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 142: Línea 178:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|1996
 +
| rowspan="2" |1996
−
|rowspan="2"|McKenna
 +
| rowspan="2" |McKenna
−
|rowspan="2"|''[[El guerrero del bosque]]''
 +
| rowspan="2" |''[[El guerrero del bosque]]''
 
|[[Rubén Trujillo]]
  
|[[Rubén Trujillo]]
 
|México
  
|México
Línea 157: Línea 193:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1994
 +
| rowspan="2" |1994
−
|Frank Shatter
 +
| rowspan="2" |Frank Shatter
−
|''[[Camino al infierno]]''
 +
| rowspan="2" |''[[Camino al infierno]]''
  +
|[[Óscar Arzamendi]]
  ⚫
|México
  +
|-
 
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
  
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
Línea 170: Línea 209:
 
|-
  
|-
 
|1993
  
|1993
  +
|Él mismo
−
|Chuck Norris
  
−
|''[[La maldición del dragón]]''
 +
|''[[La maldición del Dragón]]''
 
|[[Paco Mauri]]
  
|[[Paco Mauri]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1992
  +
|Él mismo
  +
|''[[Juntos para vencer]]''
  +
|[[Ricardo Alanis]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1991
  +
| rowspan="2" |Garret / Grogan
  +
| rowspan="2" |''[[The Hitman]] ''
  +
|[[Esteban García]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  ⚫
|¿?
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 199: Línea 253:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1986
 +
| rowspan="2" |1986
−
|Mayor Scott McCoy
 +
| rowspan="2" |Mayor Scott McCoy
−
|''[[Fuerza Delta]]''
 +
| rowspan="2" |''[[Fuerza Delta]]''
 
|[[Jesse Conde]]
  
|[[Jesse Conde]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|[[René García]]
−
|1986
  
⚫
|Matt Hunter
  
−
|''[[Invasión a los Estados Unidos]]''
  
⚫
|[[Humberto Vélez]]
  
⚫
|México
  
 
|-
  
|-
 
|1986
  
|1986
−
|Él mismo
 +
|Él mismo<br />(Voz)
 
|''[[Chuck Norris y sus comandos karatekas|Chuck Norris y sus<br />comandos karatekas]]''
  
|''[[Chuck Norris y sus comandos karatekas|Chuck Norris y sus<br />comandos karatekas]]''
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
Línea 218: Línea 268:
 
|-
  
|-
 
|1985
  
|1985
  ⚫
|Matt Hunter
⚫
|Coronel James Braddock
  
−
|''[[Desaparecido en acción 2]]''
 +
|''[[Invasión a los Estados Unidos]]''
−
|[[Blas García]]
 +
|[[Humberto Vélez]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 227: Línea 277:
 
|''[[Código de silencio]]''
  
|''[[Código de silencio]]''
 
|[[Raúl de la Fuente]]
  
|[[Raúl de la Fuente]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1985
  ⚫
|Coronel James Braddock
  +
|''[[Desaparecido en acción 2]]''
  +
|[[Blas García]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 241: Línea 297:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1982
 +
| rowspan="2" |1982
−
|Josh Randall
 +
| rowspan="2" |Josh Randall
−
|''[[Fuerza vengativa]]''
 +
| rowspan="2" |''[[Marcado para morir]]''
  +
|[[Víctor Mares]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
 
|[[Rolando de Castro]]
  
|[[Rolando de Castro]]
⚫
|México
  
 
|-
  
|-
 
|1982
  
|1982
Línea 257: Línea 315:
 
|''[[El octágono]]''
  
|''[[El octágono]]''
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1979
  +
|Matt Logan
  +
|''[[Asesino sin armas]]''
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1972
  +
| rowspan="2" |Colt
  +
| rowspan="2" |''[[El paso del dragón]]''
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
|México
  +
|-
  ⚫
|¿?
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|1968
  +
|Guarda espaldas
  +
|''[[Las demoledoras]]''
  +
|[[José María Iglesias]]
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
   
−
== Otras apariciones ==
 +
== Filmografía como personaje ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
Línea 269: Línea 348:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|2013
 +
| rowspan="2" |2013
−
|''[[Los juegos hambrientos]]''
 +
| rowspan="2" |''[[The Starving Games]]''
−
|[[Gene Williams]]
 +
| rowspan="2" |Gene Williams
  +
|[[Óscar Gómez]]
⚫
|¿?
  
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|Cuernavaca, México
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Personajes]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Artistas marciales]]

Revisión del 20:43 13 may 2021


Chuck Norris es un actor estadounidense famoso por interpretar a hombres de acción que destacan por sus habilidades en las artes marciales. Probablemente, su papel más reconocido es el de Cordell Walker en la serie Walker, Texas Ranger.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N.º de proyectos Lugar
Octavio Rojas 5 México
Jorge Santos 4 México
Guillermo Coria 3 México
Blas García 2 México
Eduardo Liñán 2 México
Paco Mauri 2 México
Ricardo Alanis 2 Argentina
Adrián Wowczuk 1 Argentina
Eduardo Fonseca 1 México
Esteban García 1 Venezuela
Humberto Vélez 1 México
Jesse Conde 1 México
José María Iglesias 1 México
José Lavat 1 México
Óscar Arzamendi 1 México
Óscar Gómez 1 México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
Raúl de la Fuente 1 México
René García 1 México
Rolando de Castro 1 México
Rubén León 1 Venezuela
Rubén Trujillo 1 México
Víctor Mares 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2020 Sargento Phillips Hawaii Cinco-0 Jorge Santos México
2012 Booker Los indestructibles 2 Guillermo Coria México
Eduardo Fonseca
2005 John Shepherd El protector Adrián Wowczuk Argentina
2005 Capitán Ranger Cordell Walker Walker, Texas Ranger:
Trial by Fire 		Octavio Rojas México
2004 Él mismo Pelotas en juego Paco Mauri México
2003 Matthew Bells of Innocence ¿? ¿?
1993–2001 Ranger Cordell Walker Walker, Texas Ranger Octavio Rojas México
2000 Joshua McCord El hombre del presidente Octavio Rojas México
1999 Ranger Cordell Walker Sons of Thunder Octavio Rojas México
1996 McKenna El guerrero del bosque Rubén Trujillo México
¿? Venezuela
1995 Jake Wilder Mi perro detective Octavio Rojas México
1994 Frank Shatter Camino al infierno Óscar Arzamendi México
Rubén León Venezuela
1994 Ranger Cordell Walker Walker Texas Ranger 3:
Deadly Reunion 		Ricardo Alanis Argentina
1993 Él mismo La maldición del Dragón Paco Mauri México
1992 Él mismo Juntos para vencer Ricardo Alanis Argentina
1991 Garret / Grogan The Hitman Esteban García Venezuela
¿? México
1990 Mayor Scott McCoy Fuerza Delta 2 Octavio Rojas México
1988 Danny O'Brien El héroe y el terror Jorge Santos México
1988 Coronel James Braddock Desaparecido en acción 3 Jorge Santos México
1986 Max Donigan El templo del sol Jorge Santos México
1986 Mayor Scott McCoy Fuerza Delta Jesse Conde México
René García
1986 Él mismo
(Voz) 		Chuck Norris y sus
comandos karatekas 		José Lavat México
1985 Matt Hunter Invasión a los Estados Unidos Humberto Vélez México
1985 Eddie Cusack Código de silencio Raúl de la Fuente México
1985 Coronel James Braddock Desaparecido en acción 2 Blas García México
1984 Coronel James Braddock Desaparecido en acción Eduardo Liñán México
1983 J.J. McQuade McQuade, el lobo solitario Eduardo Liñán México
1982 Josh Randall Marcado para morir Víctor Mares México
Rolando de Castro
1982 Sheriff Dan Stevens Furia silenciosa Pedro D'Aguillón Jr. México
1980 Scott James El octágono Blas García México
1979 Matt Logan Asesino sin armas Guillermo Coria México
1972 Colt El paso del dragón Guillermo Coria México
¿? Venezuela
1968 Guarda espaldas Las demoledoras José María Iglesias México

Filmografía como personaje

Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
2013 The Starving Games Gene Williams Óscar Gómez México
Cuernavaca, México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.