Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en América del Norte,
y 2 más

Cambios: Christina Applegate

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Christina Applegate
  
|nombre = Christina Applegate
−
|img = 3687_christina_applegate.jpg|thumb
 +
|img = 3687_christina_applegate.jpg
  ⚫
|nacimiento = 25 de noviembre 1971<br />({{edad|25|11|1971}})
−
|tamaño_de_imagen =
 
  ⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Hollywood, California, Estados Unidos
⚫
|nacimiento = 25 de noviembre de 1971
  
  ⚫
}}'''Christina Applegate''' es una actriz estadounidense nacida el 25 de noviembre de 1971 en Hollywood, California, Estados Unidos. Conocida actriz la cual se caracteriza por realizar papeles en comedias, fue conocida por su papel de Kelly Bundy en la serie [[Matrimonio... con hijos]].
⚫
|lugar_nacimiento = Hollywood, California, Estados Unidos {{Bandera|Estados Unidos}}
  
−
}}
  
⚫
<p align="justify"> '''''Christina Applegate '''''es una actriz nacida el 25 de noviembre de 1971 en Hollywood, California, Estados Unidos. Conocida actriz el cual se caracteriza por realizar papeles en comedias, fue conocida por su papel de Kelly Bundy en la serie [[Casados con hijos]].
  
−
== Historia de doblaje ==
 
−
La primera vez que Christina fue doblada al español fue en Venezuela por [[Melanie Henríquez]] en [[No le digas a la mamá que la niñera ha muerto]]. Al escuchar el resultado, el representante de dicha actriz no estaba satisfecho pues "La voz no encajaba". Así que emprendió una busqueda para encontrar a la actriz de doblaje perfecta para Christina.
  
−  
−
=== Casting ===
  
−
<p align="justify"> Hicieron varios llamados a diferentes actrices de doblaje como [[Rosalba Sotelo]] y [[Liliana Barba]], pero ninguna lo convenció hasta que le propusieron a [[Yotzmit Ramírez]], actriz que ya había doblado a Christina Applegate en [[Mafia]] y en [[El periodista: La leyenda de Ron Burgundy]]. Al llamarla para el casting, el representante de Christina quedó asombrado con la gran similitud que la voz de Yotzmit tenía con la de dicha actriz. "Ella, quiero que ella sea la voz de la Sra. Applegate en todas sus producciones de ahora en adelante.", dijo, y a excepción de [[Alvin y las ardillas 2|Alvin y las ardillas 2 y 3]] y [[El libro de la vida]] donde la participación de Yotzmit no sería necesaria pues la voz de Christina sería distorsionada, Yotzmit ha seguido doblando a Christina desde de entonces.</p>
  
   
 
== Ficha por actriz de doblaje ==
  
== Ficha por actriz de doblaje ==
−
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Actriz de doblaje
  
!Actriz de doblaje
−
!N° de proyectos
 +
!No. de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|'''[[Yotzmit Ramírez]]'''
 +
![[Yotzmit Ramírez]]
  +
!12
−
|'''8'''
  
−
|{{Bandera|México}}
 +
!{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Circe Luna]]
  
|[[Circe Luna]]
−
|2
 +
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Gaby Cárdenas]]
  
|[[Gaby Cárdenas]]
−
|2
 +
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 45: Línea 38:
 
|-
  
|-
 
|[[Cony Madera]]
  
|[[Cony Madera]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Erica Edwards]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 53: Línea 50:
 
|-
  
|-
 
|[[Ishtar Sáenz]]
  
|[[Ishtar Sáenz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jahel Morga]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 65: Línea 66:
 
|-
  
|-
 
|[[Lucila Gómez]]
  
|[[Lucila Gómez]]
  +
|1
  ⚫
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Mariela Álvarez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
Línea 77: Línea 82:
 
|-
  
|-
 
|[[Mónica Manjarrez]]
  
|[[Mónica Manjarrez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Pilar Escandón]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 85: Línea 94:
 
|}
  
|}
   
−
== Filmografía Seleccionada==
 +
== Filmografía seleccionada ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="100%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2019
  +
|Jen
  +
|[[Muertos para mí]]
  +
|[[Jahel Morga]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Morgan
  +
|[[Nido de amor]]
  +
|[[Mariela Álvarez]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2017
  +
|Gwendolyn James
  +
|[[La Navidad de las madres rebeldes]]
  +
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" |2016
  +
| rowspan="2" |Gwendolyn James
  ⚫
| rowspan="2" |[[Bad Moms]]
  +
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|¿?
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2015
  +
|Brittany
  +
|[[Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas]]
  +
|[[Gaby Cárdenas]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2015
  +
|Ella misma
  +
|[[Los Muppets (serie de TV)|Los Muppets]]
  +
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
| México
  +
|-
  +
|2015
  +
|Debbie Griswold
  +
|[[Vacaciones (2015)|Vacaciones]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2011-2014
  +
|Ella misma
  +
|[[So You Think You Can Dance]]
  +
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2014
  
|2014
Línea 98: Línea 158:
 
|[[El libro de la vida]]
  
|[[El libro de la vida]]
 
|[[Cony Madera]]
  
|[[Cony Madera]]
−
| rowspan="3" |México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
Línea 104: Línea 164:
 
|[[Al diablo con las noticias]]
  
|[[Al diablo con las noticias]]
 
|[[Yotzmit Ramírez]]
  
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2011-2012
  
|2011-2012
 
|Reagan Brinkley
  
|Reagan Brinkley
−
|[[Up All Night]]
 +
|[[Noches sin descanso]]
 
|[[Laura Ayala]]
  
|[[Laura Ayala]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2012
  
|2012
Línea 120: Línea 182:
 
|[[Alvin y las ardillas 3]]
  
|[[Alvin y las ardillas 3]]
 
|[[Gaby Cárdenas]]
  
|[[Gaby Cárdenas]]
−
| rowspan="21" |México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|2011
  
|2011
 
|Grace
  
|Grace
 
|[[Pase libre]]
  
|[[Pase libre]]
−
| rowspan="3" |[[Yotzmit Ramírez]]
 +
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2010
  
|2010
 
|Corinne
  
|Corinne
 
|[[Amor a distancia]]
  
|[[Amor a distancia]]
  +
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2010
  
|2010
 
|Catherine
  
|Catherine
−
|[[Como perros y gatos 2: la venganza de Kitty Galore]]
 +
|[[Como perros y gatos 2: la venganza de Kitty Galore|Como perros y gatos 2:<br />La venganza de Kitty Galore]]
  +
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2009
  
|2009
Línea 139: Línea 206:
 
|[[Alvin y las ardillas 2]]
  
|[[Alvin y las ardillas 2]]
 
|[[Gaby Cárdenas]]
  
|[[Gaby Cárdenas]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2007-2009
  
|2007-2009
 
|Samantha Newly
  
|Samantha Newly
−
|[[Samantha Who?]]
 +
|[[Samantha ¿quién?]]
 
|[[Yotzmit Ramírez]]
  
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2008
  
|2008
 
|Kim Powell
  
|Kim Powell
−
|[[Un rockero de locura]]
 +
|[[El rockero]]
 
|[[Laura Ayala]]
  
|[[Laura Ayala]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
Línea 154: Línea 224:
 
|[[El empleado del mes]]
  
|[[El empleado del mes]]
 
|[[Adriana Casas]]
  
|[[Adriana Casas]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
 
|Veronica Corningstone
  
|Veronica Corningstone
−
|[[El periodista]]
 +
|[[El periodista: La leyenda de Ron Burgundy]]
 
|[[Yotzmit Ramírez]]
  
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
Línea 164: Línea 236:
 
|[[Sobreviviendo a la Navidad]]
  
|[[Sobreviviendo a la Navidad]]
 
|[[Circe Luna]]
  
|[[Circe Luna]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
 
|Kelly Bundy
  
|Kelly Bundy
−
|[[Married With Children the Reunion]]
 +
|[[Married... with Children Reunion|Matrimonio... con hijos la reunión]]
 
|[[Vanessa Acosta]]
  
|[[Vanessa Acosta]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
Línea 174: Línea 248:
 
|[[Volando alto]]
  
|[[Volando alto]]
 
|[[Yotzmit Ramírez]]
  
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
−
|2002,2003
 +
|2002-2003
 
|Amy Green
  
|Amy Green
 
|[[Amigos]]
  
|[[Amigos]]
 
|[[Isabel Martiñón]]
  
|[[Isabel Martiñón]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2002
  
|2002
Línea 184: Línea 260:
 
|[[La cosa más dulce]]
  
|[[La cosa más dulce]]
 
|[[Circe Luna]]
  
|[[Circe Luna]]
  +
|México
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|2001
 +
| rowspan="2" |2001
 
|Julia
  
|Julia
−
|rowspan="2"|[[Los visitantes]]
 +
| rowspan="2" |[[Los visitantes]]
−
|rowspan="2"|[[Mónica Manjarrez]]
 +
| rowspan="2" |[[Mónica Manjarrez]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|Rosalind
  
|Rosalind
Línea 196: Línea 274:
 
|[[El príncipe encantado]]
  
|[[El príncipe encantado]]
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1998-2000
  
|1998-2000
Línea 201: Línea 280:
 
|[[Jesse]]
  
|[[Jesse]]
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
Línea 206: Línea 286:
 
|[[El gran golpe]]
  
|[[El gran golpe]]
 
|[[Ishtar Sáenz]]
  
|[[Ishtar Sáenz]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
Línea 211: Línea 292:
 
|[[Mafia]]
  
|[[Mafia]]
 
|[[Yotzmit Ramírez]]
  
|[[Yotzmit Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
−
|1987-1997
 +
|rowspan="2"|1987-1997
−
|Kelly Bundy
 +
|rowspan="2"|Kelly Bundy
−
|[[Casados con hijos]]
 +
|rowspan="2"|[[Matrimonio... con hijos]]
 
|[[Mónica Estrada]]
  
|[[Mónica Estrada]]
  +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|[[Pilar Escandón]]
 
|-
  
|-
 
|1996
  
|1996
Línea 221: Línea 306:
 
|[[Marcianos al ataque]]
  
|[[Marcianos al ataque]]
 
|¿?
  
|¿?
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1995
⚫
|rowspan="2"|1991
  
  +
|Lurline Newcomb
⚫
|rowspan="2"|Sue Ellen Crandell
  
  +
|[[Wild Bill]]
⚫
|rowspan="2"|[[No le digas a la mamá que la niñera ha muerto]]
  
−
|[[Lucila Gómez]]
 +
|[[Circe Luna]]
  +
|México
⚫
|Argentina
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |1991
  +
| rowspan="2" |Sue Ellen Crandell
  ⚫
| rowspan="2" |[[No le digas a la mamá que la niñera ha muerto|No le digas a la mamá<br />que la niñera ha muerto]]
 
|[[Melanie Henríquez]]
  
|[[Melanie Henríquez]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
  +
|-
  +
|[[Lucila Gómez]]
  +
|Argentina
 
|}
  
|}
   
−
{{DEFAULTSORT:Applegate, Christina}}
 +
{{DEFAULTSORT: Applegate, Christina}}
−
[[Categoría:Actores originales]]
 +
[[Categoría:Actrices originales]]
−
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 +
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Emmy]]

Revisión del 18:08 25 nov 2020

Christina Applegate es una actriz estadounidense nacida el 25 de noviembre de 1971 en Hollywood, California, Estados Unidos. Conocida actriz la cual se caracteriza por realizar papeles en comedias, fue conocida por su papel de Kelly Bundy en la serie Matrimonio... con hijos.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Yotzmit Ramírez 12 México
Circe Luna 3 México
Gaby Cárdenas 3 México
Laura Ayala 2 México
María Fernanda Morales 2 México
Adriana Casas 1 México
Cony Madera 1 México
Erica Edwards 1 México
Isabel Martiñón 1 México
Ishtar Sáenz 1 México
Jahel Morga 1 México
Leyla Rangel 1 México
Lileana Chacón 1 Venezuela
Lucila Gómez 1 Argentina
Mariela Álvarez 1 Argentina
Melanie Henríquez 1 Venezuela
Mónica Estrada 1 México
Mónica Manjarrez 1 México
Pilar Escandón 1 México
Vanessa Acosta 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2019 Jen Muertos para mí Jahel Morga México
2017 Morgan Nido de amor Mariela Álvarez Argentina
2017 Gwendolyn James La Navidad de las madres rebeldes Yotzmit Ramírez México
2016 Gwendolyn James Bad Moms Yotzmit Ramírez México
¿? Argentina
2015 Brittany Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas Gaby Cárdenas México
2015 Ella misma Los Muppets Yotzmit Ramírez México
2015 Debbie Griswold Vacaciones Erica Edwards México
2011-2014 Ella misma So You Think You Can Dance Yotzmit Ramírez México
2014 Mary Beth El libro de la vida Cony Madera México
2013 Veronica Corningston Al diablo con las noticias Yotzmit Ramírez México
2011-2012 Reagan Brinkley Noches sin descanso Laura Ayala México
2012 Ella misma La conversación Lileana Chacón Venezuela
2011 Brittany Alvin y las ardillas 3 Gaby Cárdenas México
2011 Grace Pase libre Yotzmit Ramírez México
2010 Corinne Amor a distancia Yotzmit Ramírez México
2010 Catherine Como perros y gatos 2:
La venganza de Kitty Galore 		Yotzmit Ramírez México
2009 Brittany Alvin y las ardillas 2 Gaby Cárdenas México
2007-2009 Samantha Newly Samantha ¿quién? Yotzmit Ramírez México
2008 Kim Powell El rockero Laura Ayala México
2004 Sara Goodwin El empleado del mes Adriana Casas México
2004 Veronica Corningstone El periodista: La leyenda de Ron Burgundy Yotzmit Ramírez México
2004 Alicia Valco Sobreviviendo a la Navidad Circe Luna México
2003 Kelly Bundy Matrimonio... con hijos la reunión Vanessa Acosta México
2003 Christine Montgomery Volando alto Yotzmit Ramírez México
2002-2003 Amy Green Amigos Isabel Martiñón México
2002 Courtney Rockcliffe La cosa más dulce Circe Luna México
2001 Julia Los visitantes Mónica Manjarrez México
Rosalind
2001 Kate El príncipe encantado María Fernanda Morales México
1998-2000 Jesse Warner Jesse María Fernanda Morales México
1998 Pam Schulman El gran golpe Ishtar Sáenz México
1998 Diane Steen Mafia Yotzmit Ramírez México
1987-1997 Kelly Bundy Matrimonio... con hijos Mónica Estrada México
Pilar Escandón
1996 Sharona Marcianos al ataque ¿? México
1995 Lurline Newcomb Wild Bill Circe Luna México
1991 Sue Ellen Crandell No le digas a la mamá
que la niñera ha muerto 		Melanie Henríquez Venezuela
Lucila Gómez Argentina
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.