Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|nombre = Chisa Yokoyama |
|nombre = Chisa Yokoyama |
||
|img = 300px-Yokoyamachisa.jpg |
|img = 300px-Yokoyamachisa.jpg |
||
+ | |sexo = Femenino |
||
− | |nombre_completo = Chisa Yokoyama (横山 智佐) |
||
+ | |edad = {{edad|20|12|1969}} |
||
|nacimiento = 20 de diciembre de 1969 |
|nacimiento = 20 de diciembre de 1969 |
||
− | |lugar_nacimiento = {{ |
+ | |lugar_nacimiento = {{Bandera|Japón}} Sumida, Tokio, Japón |
− | |ocupacion = |
+ | |ocupacion = Seiyū |
+ | |nacionalidad = {{Bandera|Japón}} Japonesa |
||
− | |estado = Activa |
+ | |estado = Activa |
− | '''Chisa Yokoyama''' (横山 智佐 ''Yokoyama Chisa'') es una |
+ | }}'''Chisa Yokoyama''' (横山 智佐 ''Yokoyama Chisa'') es una seiyū nacida el 20 de diciembre de 1969 en Sumida, Tokio, Japón. |
− | Comenzó su carrera en el año 1987. Suele |
+ | Comenzó su carrera en el año 1987. Suele darle voz a personajes infantiles (tanto hombres como mujeres) y jovencitas, en su trayectoria se cuentan famosos personajes como Sasami Masaki Jurai en la franquicia de ''[[Tenchi Muyo!]]'', Sakura Shinguji en ''[[La Guerra de Sakura]]'', Cherry Night en ''[[Zenki]]'', Lucrezia Noin en ''[[Gundam Wing]]'', [[Chun-Li]] en ''[[Street Fighter II V]]'', Genki en ''[[Monster Rancher]]'', Ryoko Subaru en ''[[Martian Successor Nadesico]]'' y Noah Kaiba en ''[[Yu-Gi-Oh!]]'', entre muchos otros. |
− | Trabajó durante mucho tiempo para la agencia ''Arts Vision'' |
+ | Trabajó durante mucho tiempo para la agencia ''Arts Vision'' hasta que decidió fundar su propia agencia llamada ''Banbina''. |
En 2009 se casó con Chaka, integrante de la banda Tripolysm. En septiembre de 2014 dio a luz a su primera hija. |
En 2009 se casó con Chaka, integrante de la banda Tripolysm. En septiembre de 2014 dio a luz a su primera hija. |
||
+ | == Ficha por actriz de doblaje == |
||
⚫ | |||
− | {| |
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | !No. de proyectos |
||
+ | !Lugar |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |'''6''' |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
⚫ | |||
+ | |[[Nancy Cortés]] |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
⚫ | |||
+ | |[[Ana María Grey]] |
||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Azucena Martínez]] |
||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[María Fernanda Morales]] |
||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Maureen Herman]] |
||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Adriana Casas]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Alma Wilheleme]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ariadna Rivas]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Cony Madera]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Desirée Sandoval]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Eduardo Curiel]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Erika Robledo]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Gabriela Guzmán]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Marcela Bordes]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Mireya Mendoza]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Tirza Pacheco]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | {| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
!Año |
!Año |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Título |
!Título |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Lugar |
+ | !Lugar |
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |2003-2004 |
| rowspan="2" |2003-2004 |
||
|Grace |
|Grace |
||
− | |rowspan="2"|'''[[ |
+ | | rowspan="2" |'''[[Pokémon Advanced Generation|Pokémon: Generación Avanzada]]''' |
|[[Adriana Casas]] |
|[[Adriana Casas]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |México |
|- |
|- |
||
|Lisa |
|Lisa |
||
− | |rowspan="2"|[[María Fernanda Morales]] |
+ | | rowspan="2" |[[María Fernanda Morales|María Fernanda<br />Morales]] |
|- |
|- |
||
− | |2002-2003 |
+ | | rowspan="2" |2002-2003 |
|Fiore |
|Fiore |
||
|'''[[Monkey Typhoon]]''' |
|'''[[Monkey Typhoon]]''' |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2002 |
||
|Noah Kaiba |
|Noah Kaiba |
||
|'''[[Yu-Gi-Oh!]]''' |
|'''[[Yu-Gi-Oh!]]''' |
||
|[[Ariadna Rivas]] |
|[[Ariadna Rivas]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2002 |
+ | | rowspan="3" |2002 |
+ | |Shizuku |
||
⚫ | |||
+ | |[[Cony Madera]] |
||
+ | |- |
||
|Hiroshi |
|Hiroshi |
||
|'''[[Beyblade: Batalla Feroz]]''' |
|'''[[Beyblade: Batalla Feroz]]''' |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |Cuernavaca, México |
+ | |Cuernavaca,<br />México |
|- |
|- |
||
− | |2001-2003 |
||
|Alan (eps. 28-29) |
|Alan (eps. 28-29) |
||
|'''[[Beyblade]]''' |
|'''[[Beyblade]]''' |
||
Línea 57: | Línea 147: | ||
|- |
|- |
||
|2000 |
|2000 |
||
− | |Sakura |
+ | |Sakura Shinguji |
|'''[[La Guerra de Sakura]]''' |
|'''[[La Guerra de Sakura]]''' |
||
|[[Nancy Cortés]] |
|[[Nancy Cortés]] |
||
Línea 66: | Línea 156: | ||
|'''[[Monster Rancher]]''' |
|'''[[Monster Rancher]]''' |
||
|[[Eduardo Curiel]] |
|[[Eduardo Curiel]] |
||
− | |México |
+ | | rowspan="3" |México |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |1999 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |1998 |
||
|Ryoko Subaru |
|Ryoko Subaru |
||
− | |'''[[Martian Successor Nadesico: |
+ | |'''[[Astronave de combate de respuesta rápida Nadesico: El príncipe de la oscuridad|Martian Successor Nadesico:<br />El príncipe de la oscuridad]]''' |
|[[Gabriela Guzmán]] |
|[[Gabriela Guzmán]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |1996-1998 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
|Misanagi |
|Misanagi |
||
|'''[[Samurai X]]''' |
|'''[[Samurai X]]''' |
||
Línea 86: | Línea 172: | ||
|Colombia |
|Colombia |
||
|- |
|- |
||
− | |1997 |
+ | | rowspan="3" |1997 |
|Sasami Masaki Jurai |
|Sasami Masaki Jurai |
||
− | |'''[[Tenchi Muyo!|Tenchi en Tokio]]''' |
+ | |'''[[Tenchi Muyo!#Tenchi en Tokio|Tenchi en Tokio]]''' |
− | |[[Loreto Araya]] |
+ | |[[Loreto Araya-Ayala|Loreto Araya]] |
|Chile |
|Chile |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |'''[[Gundam Wing: El vals interminable|Gundam Wing:<br />El vals interminable]]''' |
||
+ | |[[Mariana Gómez]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
|Ryoko Subaru |
|Ryoko Subaru |
||
− | |rowspan="4"|'''[[Martian Successor Nadesico]]''' |
+ | | rowspan="4" |'''[[Martian Successor Nadesico]]''' |
|[[Desirée Sandoval]] |
|[[Desirée Sandoval]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Junpei |
|Junpei |
||
− | |rowspan="2"|[[Azucena Martínez]] |
+ | | rowspan="2" |[[Azucena Martínez]] |
|- |
|- |
||
|Mari Iwasaki |
|Mari Iwasaki |
||
|- |
|- |
||
− | |Princesa Mágica Lychee Natural |
+ | |Princesa Mágica<br />Lychee Natural |
|[[Mireya Mendoza]] |
|[[Mireya Mendoza]] |
||
|- |
|- |
||
− | |1996 |
+ | |1995-1996 |
+ | |Lucrezia Noin |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Mariana Gómez]] |
− | |México |
||
⚫ | |||
− | |1996 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1996 |
+ | | rowspan="2" |1996 |
|Karin |
|Karin |
||
|'''[[B't X]]''' |
|'''[[B't X]]''' |
||
Línea 124: | Línea 212: | ||
|Los Ángeles |
|Los Ángeles |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |1995 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Ana María Grey]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" |1995 |
||
⚫ | |||
|'''[[Zenki]]''' |
|'''[[Zenki]]''' |
||
|[[Alma Wilheleme]] |
|[[Alma Wilheleme]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |1995 |
||
+ | |'''[[Gulliver Boy]]''' |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
|[[Chun-Li]] |
|[[Chun-Li]] |
||
|'''[[Street Fighter II V]]''' |
|'''[[Street Fighter II V]]''' |
||
Línea 136: | Línea 231: | ||
|Colombia |
|Colombia |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |1995 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" |Chile |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="4" |1994 |
||
− | |1995 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |Tsunami |
||
− | |México |
||
+ | |[[Maureen Herman]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Marisol Castro]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |Chile |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |1993 |
||
+ | |'''[[Tenchi Muyo!#Especial: Esperando a Ryu-Ohki|Tenchi Muyo!: Esperando a Ryu-Oh]]''' |
||
|- |
|- |
||
− | |1992-1995 |
||
|Murugu |
|Murugu |
||
|'''[[Yu Yu Hakusho]]''' |
|'''[[Yu Yu Hakusho]]''' |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |Cuernavaca, México |
+ | |Cuernavaca,<br />México |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |1992-1995 |
||
⚫ | |||
+ | |[[Gaby Ugarte]] |
||
+ | | rowspan="2" |México |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |1992-1993 |
||
|Tina Corman (Milly) |
|Tina Corman (Milly) |
||
|'''[[Tekkaman Blade]]''' |
|'''[[Tekkaman Blade]]''' |
||
|[[Ana María Grey]] |
|[[Ana María Grey]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |Shizuyo |
||
− | |1995 |
||
+ | |'''[[Mikan, el gato]]''' |
||
⚫ | |||
+ | |[[Nancy Cortés]] |
||
⚫ | |||
+ | |Colombia |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" |1992 |
||
− | |1994 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |1994 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Cuernavaca, México |
||
⚫ | |||
− | |1994 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |1993 |
||
|Sasami Masaki Jurai |
|Sasami Masaki Jurai |
||
− | |'''[[Tenchi Muyo! |
+ | | rowspan="2" |'''[[Tenchi Muyo!#Las aventuras de Tenchi|Las aventuras de Tenchi]]''' |
+ | |[[Loreto Araya-Ayala|Loreto Araya]] |
||
+ | | rowspan="2" |Chile |
||
|- |
|- |
||
+ | |Tsunami |
||
− | |1992 |
||
+ | |[[Maureen Herman]] |
||
⚫ | |||
− | |'''[[Tenchi Muyo!|Las aventuras de Tenchi]]''' |
||
⚫ | |||
− | |Chile |
||
⚫ | |||
− | |1992 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |México |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | == Enlaces externos == |
||
+ | * [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=296 Chisa Yokoyama - Anime News Network] |
||
[[Categoría:Seiyuus]] |
[[Categoría:Seiyuus]] |
Revisión del 04:13 10 feb 2020
Chisa Yokoyama (横山 智佐 Yokoyama Chisa) es una seiyū nacida el 20 de diciembre de 1969 en Sumida, Tokio, Japón.
Comenzó su carrera en el año 1987. Suele darle voz a personajes infantiles (tanto hombres como mujeres) y jovencitas, en su trayectoria se cuentan famosos personajes como Sasami Masaki Jurai en la franquicia de Tenchi Muyo!, Sakura Shinguji en La Guerra de Sakura, Cherry Night en Zenki, Lucrezia Noin en Gundam Wing, Chun-Li en Street Fighter II V, Genki en Monster Rancher, Ryoko Subaru en Martian Successor Nadesico y Noah Kaiba en Yu-Gi-Oh!, entre muchos otros.
Trabajó durante mucho tiempo para la agencia Arts Vision hasta que decidió fundar su propia agencia llamada Banbina.
En 2009 se casó con Chaka, integrante de la banda Tripolysm. En septiembre de 2014 dio a luz a su primera hija.
Ficha por actriz de doblaje
Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Loreto Araya | 6 | |
Gaby Ugarte | 3 | |
Nancy Cortés | 3 | |
Ana María Grey | 2 | |
Azucena Martínez | 2 | |
María Fernanda Morales | 2 | |
Mariana Gómez | 2 | |
Maureen Herman | 2 | |
Adriana Casas | 1 | |
Alma Wilheleme | 1 | |
Ariadna Rivas | 1 | |
Cony Madera | 1 | |
Desirée Sandoval | 1 | |
Eduardo Curiel | 1 | |
Erika Robledo | 1 | |
Gabriela Guzmán | 1 | |
Marcela Bordes | 1 | |
Marisol Castro | 1 | |
Mireya Mendoza | 1 | |
Tirza Pacheco | 1 |