Chicas armadas y peligrosas es una película dirigida por Paul Feig y protagonizada por Sandra Bullock y Melissa McCarthy.
|
Reparto[]
Créditos del DVD
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Agente Sarah Ashburn | Sandra Bullock | Erica Edwards |
| Det. Shannon Mullins | Melissa McCarthy | Nallely Solís |
| Hale | Demián Bichir | Germán Fabregat |
| Levy | Marlon Wayans | Edson Matus |
| Jason Mullins | Michael Rapaport | Raúl Anaya |
| Terrell Rojas | Spoken Reasons | Javier Olguín |
| Peter Mullins | Joey McIntyre | Roberto Gutiérrez |
| Mark Mullins | Bill Burr | Christian Strempler |
| Michael Mullins | Nathan Corddry | Carlo Vázquez |
| Sra. Mullins | Jane Curtin | Magdalena Giner |
| Sr. Mullins | Michael Tucci | Pedro D'Aguillon |
| Gina | Jessica Chaffin | Gabriela Guzmán |
| Beth | Jamie Denbo | Gisella Ramírez |
| Hank LeSoire | Adam Ray | Oscar Flores |
| Julian Vincent | Michael McDonald | Oscar Gómez |
| Craig | Dan Bakkedahl | Jesus Cortes |
| Adam / Simon Larkin | Taran Killam | Emmanuel Bernal |
| Capitán Woods | Thomas F. Wilson | Blas García |
| Tatiana Krumova | Kaitlin Olson | Xóchitl Ugarte |
| Agente de NY | John Ross Bowie | Rolando de Castro |
| Oficial del precinto | Tony V. | José Luis Miranda |
| Doctor | Paul Feig | |
| Hombre de cuello azul | Ben Falcone | César Garduza |
| Vendedor | Mitch Silpa | |
| Mujer ebria | Patty Ross | Erika Mireles |
| Patóloga | Miriam Tolan | Mireya Mendoza |
| John | Tony Hale | Rodrigo Carralero |
| Robin | Andy Buckley | Gerardo del Valle |
| Bartender del Ekko | Dane Aska | |
| Wayne | Steve Bannos | Julián Lavat |
| Vendedor negro | Cary "Big Shug" Guy | |
| Chris Gethard | Miguel Ángel Ruiz | |
| Paramédico | Zach Woods | |
| Insertos | N/A | Héctor Moreno |
Voces adicionales[]
- Nicolás Frías
- Oscar Garibay
- Graciela Malanche
- Magdalena Tenorio
- Marc Winslow
- Sofía Huerta
- Víctor Manuel Luna
- Leonardo García
- Gabriela Servín
- Lizzette García
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 de enero de 2015 | FOX International Channels | Cinecanal | 22:00 hrs. | Latinoamérica |  
|
| 6 de junio de 2015 | FX | ||||
| 13 de septiembre de 2015 | FOX | ||||
| 2 de marzo de 2021 | Disney Media Networks | Star Hits | 12:15 hrs. | ||
| 9 de octubre de 2015 | WAPA-TV | 4 | 19:00 hrs. | Puerto Rico | 
|
| 21 de febrero de 2016 | TV Azteca | 7 | 20:30 hrs. | México |
|
| 11 de junio de 2017 | Azteca Guate | 21:00 hrs. | Guatemala | 
| |
| 10 de marzo de 2017 | Canal 13 | 13 | 22:30 hrs | Chile | 
|
| 8 de julio de 2017 | Viacom Media Networks | Telefe | 20:15 hrs. | Argentina | 
|
| 28 de diciembre de 2017 | TCS | 6 | 21:00 hrs. | El Salvador | 
|
| 5 de noviembre de 2018 | Caracol Television | 5/10 | 15:30 hrs. | Colombia | 
|
| 27 de enero de 2019 | Teletica | 7 | 22:00 hrs | Costa Rica | 
|
| 6 de octubre de 2019 | UNITEL | 9 (Santa Cruz) | 22:30 hrs | Bolivia | 
|