Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La octava temporada de la serie Chicago en llamas se estrenó en Estados Unidos por el canal NBC el 25 de septiembre de 2019 y finalizó el 15 de abril de 2020.

Reparto base[]

Personajes principales[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Kelly Severide - Chicago en llamas T13 Kelly Severide Taylor Kinney Carlos Hernández
Matthew Casey ChicagoFire Matthew Casey Jesse Spencer Rafael Pacheco
Christopher Herrman - Chicago en llamas T13 Christopher Herrmann David Eigenberg Mario Castañeda
Joe Cruz - Chicago en llamas T13 Joe Cruz Joe Minoso Dafnis Fernández
Randall McHolland - Chicago en llamas T13 Randall "Mouch" McHolland Christian Stolte José Luis Orozco
Wallace Boden ChicagoFire Jefe Wallace Boden Eamonn Walker Gerardo Reyero
Gabriela Dawson ChicagoFire Gabriela Dawson Monica Raymund Rosalba Sotelo
OtisChicagoFire Brian "Otis" Zvonecek Yuri Sardarov Manuel Campuzano
Stella Kidd - Chicago en llamas T13 Stella Kidd Miranda Rae Mayo Angélica Villa
Valentina Souza (ep. 176)
Sylvie Brett ChicagoFire Sylvie Brett Kara Killmer Annie Rojas
Darren Ritter - Chicago en llamas T13 Darren Ritter Daniel Kyri Dan Frausto
Blake Gallo ChicagoFire Blake Gallo Alberto Rosende Armando Guerrero
Emily Foster ChicagoFire Emily Foster Annie Ilonzeh Adriana Núñez
Violet Mikami - Chicago en llamas T13 Violet Mikami Hanako Greensmith Azul Valadez

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Chad Collins Austin Peck Héctor Moreno 160-161
Rick Ferguson Timothy Hull Adrián Fogarty 160, 164
Madre Ann Sonneville Isabel Romo 161
Ryan Pace Kario Marcel César Garduza 162, 166
Oficial Dolan Ricardo Thurmond Roberto Mendiola 162
Mike Houghton James Faruggio Esteban Desco
Enfermera Keishana Miller Isabel Romo
Guardia de seguridad David Lintzenich César Beltrán
George Pineda Ricardo Gutiérrez Jaime Vega
Alma García Eileen Galindo Gaby Willer 163
Conductora de noticias Robin Robinson Ruth Toscano
Dr. David Seldon Aaron Serotsky Jorge Ornelas
Bruno Geller Andrew White Adrián Fogarty
Vanessa Rojas Lisseth Chavez Jocelyn Robles
Jefe Ray Morgan Randall Newsome César Soto 164
Enfermera Nidhi Ghildayal Isabel Romo
Kristen Brenda Barrie Maggie Vera 165
Jim Brandon Paul Eells César Garduza
Chantal Savanna Rae Isabel Romo
Jefe Garwood Al Vicente Jhonny Torres 166
Orosco Kellye Howard Isabel Romo
Stephanie Jessica Ervin Isabel Romo 167
Jefe Benton Mark Doherty Adrián Fogarty
Guardia de seguridad Dennis Burton Raúl Solo 168
Susannah Hilary Williams Isabel Romo
Detective Holtmeyer Joe Chapleau Roberto Mendiola
Capitán Greg Delaney Robert T. Bogue Adrián Fogarty 169-170
Jimmy Conrad Brad Grusnick Jorge Ornelas 169
Don Freeman Dev Kennedy César Beltrán 170, 172
Graybill Heidi Kettenring Isabel Romo 170
Mike Buckley Lucas Van Engen Héctor Moreno
Jim DeVoe Chris Henry Coffey Jesús Cortés 171
Tim Larson David Selby Jaime Vega 172
Dra. Olga Patchefsky Amy J. Carle Tania Becerra 175, 177
Deanne Michele Vazquez Liliana Barba 175
Arlene Jane Brody Ruth Toscano 176
Vera Gantry Jennifer Joan Taylor Magda Giner
Nesbitt Bryan Kelly Raúl Solo
Jefa Wilson Mary Kay Cook Isabel Romo
Detective Darren Lamar Narada Campbell Héctor Moreno 177
Sandy Josette DiCarlo Ruth Toscano
Shimblecock Jack Bronis Javier Otero
Alan Roesch Rafer Bryan César Garduza
Lewis Guy Lockard Esteban Desco 178
Oficial Spicer James Errico Gabriel Ortiz
Jefe Carver Neil Friedman Jesús Cortés
Asistente Daniel Millhouse César Beltrán
Concejal Daniel Rivas Piter Marek Marcos Patiño
Miembro de la junta Lynne Baker Isabel Romo 179
Advertisement