Chicago Code: Codigo del crimen es una serie de televisión de FOX.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios | |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Jarek Wysocki | Jason Clarke | Miguel Salinas | 13 | |
Teresa Colvin | Jennifer Beals | Lucy Méndez | 13 | |
Ronin Gibbons | Delroy Lindo | Jorge García | 13 | |
Caleb Evers | Matt Lauria | Italo Sigüenza | 13 | |
Isaac Joiner | Todd Williams | Alex Herrera | 13 | |
Liam Hennessey | Billy Lush | Gerardo Cierra | 13 | |
Vonda Wysocki | Devin Kelley | Jackie Morales | 13 | |
Personajes secundarios | ||||
Lilly Beauchamp | Cynthia Kaye McWilliams | Eugenia Marenco | 7 | |
Ellis Hicks | Phillip Edward Van Lear | Emerson Henríquez | 7 | |
Ray Bidwell | Warren Kole | Francisco Sigüenza | 5 | |
Will Gainey | Patrick Gough | Rafael Orellana | 5 | |
Mikey | Madison Dirks | Guillermo Maldonado | 5 | |
Dina Wysocki | Amy Price-Francis | Aura Dubón | 4 | |
Hugh Killian | Patrick St. Esprit | Francisco Sigüenza | 4 | |
Roger Kelly | Colby French | Heriberto Márquez | 4 | |
Lenny Dixon | Roy Anderson | Gerardo Cierra | 4 | |
Elena | Camille Guaty | Elena Villatoro | 4 | |
Ernie Moosekian | Brad William Henke | Otto Salamanca | 3 | |
Josh Wysocki | Lucas Marx | Luis Diego Salinas | 3 | |
Beth Killian | Shannon Lucio | Evelyn Figueroa | 3 | |
Antonio Betz | Manny Montana | Salomón Rivas | 2 | |
Don Worthen | Christian Stolte | Heriberto Márquez | 2 |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Jasper Franklin | F. David Roth | David Canjura | 1 |
Bill Lindsey | Kurt Naebig | Salvador Vázquez | 1 |
Luis Esperanza | Remy Ortiz | Francisco Sigüenza | 1 |
Wendell | Patrick Andrews | Mario Córdova | 1 |
Maya | Melissa Gonzalez | Ivonne Veciana | 1 |
Paco | Sammy A. Publes | Eduardo Pereira | 1 |
Linda Walling | Karen Anglin | Cristina López | 1 |
Owen | ¿? | Otto Salamanca | 1 |
Sophie | ¿? | Jenny Rivas | 1 |
Jefe de oficina | ¿? | Gerardo Mendoza | 1 |
Hombre de oficina | David Lively | Alejandro Hérnandez | 1 |
Pandillero | ¿? | Emerson Henríquez | 1 |
Oficial de polícia | Kevin Bigley | Mario Pérez | 1 |
Oficial 2 | Ray Austin | Mario Córdova | 1 |
Mujer | ¿? | Cristina López | 1 |
Gloria Betz | Patricia Rae | Cristina López | 2 |
Collum Brady | Hans Fleischmann | Mario Córdova | 2 |
Danny Bellick | Shane Kenyon | Mario Ortega | 2 |
Wallace Lippman | Coby Goss | Guillermo Maldonado | 2 |
Sra. Lynch | Marilynn Bogetich | Jenny Rivas | 2 |
Hermana Paul | Betty Buckley | Mima Castañeda | 2 |
Asistente de Gibbons | ¿? | Emerson Henríquez | 2 |
Asistente de Comunicaciones | ¿? | Marielos Aquino | 2 |
Niño | ¿? | Fernando Márquez | 2 |
Novia de Danny | ¿? | Elena Villatoro | 2 |
Reportera | ¿? | Jackie Morales | 2 |
Hombre | Paul Pierro | Xavier Lara | 2 |
Oficial | Juan Gabriel Ruiz | Salvador Vázquez | 2 |
Oficial 1 | Kevin Doyle | Mario Ortega | 2 |
Oficial 2 | ¿? | Mario Pérez | 2 |
Oficial 3 | ¿? | Cristina López | 2 |
Ethel Walker | LaNisa Renee Frederick | Diana Castro | 3 |
Bill | ¿? | David Canjura | 3 |
Rothman | Howie Johnson | Sergio Rivera | 3 |
Pam Huber | Deidrie Henry | Jenny Rivas | 3 |
Thomas | Jonathan Keaton | Gerardo Mendoza | 3 |
Jonesy | Matt Kozlowski | Heriberto Márquez | 3 |
Mary | Mary Hollis Inboden | Claudia Flores | 3 |
Bubba | Bryan Kelly | Luis Balibrera | 3 |
Desmond Harris | Paul Dunckel | Wilfredo Argueta | 3 |
Blakey Sims | Kwame Boateng | Mario Córdova | 4 |
Linus Westermeyer | Dean Hill | Alex Hernández | 4 |
Popadiak | Peter Defaria | Salvador Vázquez | 4 |
Clover | Alfred H. Wilson | David Canjura | 4 |
Sonya | ¿? | Aura Dubón | 4 |
Sanora Sims | Nefra Burlock | Elena Villatoro | 4 |
David Argyle | Jeff Perry | Luis Balibrera | 4 |
Helena Stein | Susan Monts-Bologna | Cristina López | 4 |
Rudy | ¿? | Juan Rafael Orellana | 4 |
Jacob Tenev | Yosh Hayashi | Eduardo Pereira | 4 |
Trey Stein | Fred Koehler | Francisco Sigüenza | 4 |
Reportera | Robin Robinson | Claudia Flores | 4 |
Técnico en bombas | ¿? | Salomón Rivas | 4 |
Enfermera | Stephanie Diaz | Dulce Rivas | 4 |
Guardaespaldas | M.J. Carey | Mario Ortega | 4 |
Lau | François Chau | Otto Salamanca | 5 |
Robert Turner | Rockmond Dunbar | Francisco Sigüenza | 5 |
Natalie | Jill Latiano | Marielos Aquino | 5 |
Sargenta Woo | Tomi Burtley | Evelyn Figueroa | 5 |
Jefe Hanley | Ricardo Gutiérrez | Heriberto Márquez | 6 |
Taylor | Melissa Ordway | Cristina López | 6 |
Mason Goldberg | Gregory Anderson | Mario Córdova | 6 |
Oficial Jorge | Christian Castro | 6 | |
Marcus | Javon Johnson | Fernando Rodríguez | 6 |
Dave | ¿? | 6 | |
Julie | ¿? | Jenny Rivas | 6 |
Javier | ¿? | Jimmy Monroy | 6 |
Oficial Townsley | Leeotis Larry | ||
Juez | Mike Nussbaum | Eduardo Fuentes | 6 |
Ted Langley | Tom Irwin | Gerardo Mendoza | 6 |
Daniel Romero | José Zúñiga | Francisco Sigüenza | 7 |
Samuels | John Cassini | Alex Hernández | 7 |
Beatriz Romero | Patricia De Leon | Evelyn Figueroa | 7 |
Abogado | Thomas Gaitsch | Wilfredo Iraheta | 7 |
Wayne | ¿? | Mario Córdova | 7 |
Lucho | Josh Carrizales | Eduardo Pereira | 7 |
Agente Especial Cuyler | Adam Arkin | Hector Meléndez | 7 |
Marco | Diego Blanco | Ricardo López | 7 |
Detective Lassiter | Steve Key | Mario Córdova | 8 |
Leonard | ¿? | Eduardo Fuentes | 8 |
Cindy | Dianne Bischoff | Diana Castro | 8 |
Big Sexy | Marcello Thedford | Otto Salamanca | 8 |
John | Andrzej Krukowski | Jairo Anzora | 8 |
Bombero | Trevor Luce | Carlos Miranda | 8 |
Anunciador de T.V. | ¿? | Heriberto Márquez | 8 |
Williamson | ¿? | Sebastián Sol | 8 |
Barman | Kris Wolff | Rafael Orellana | 8 |
Andre | Mike Smith | Francisco Sigüenza | 8 |
Locutor de radio | Mancow Muller | Wilfredo Argueta | 8 |
Alcalde McGuinness | John Heard | Eduardo Fuentes | 9 |
Anna Chase | Cathy Cahlin Ryan | Cristina López | 9 |
Bernadette Prentiss | April Parker Jones | Evelyn Figueroa | 9 |
Deon Lucket | Aldis Hodge | Jaime Martinez | 9 |
Kent Eschelman | Michael Patrick Thornton | Sergio Rivera | 9 |
Ed Molaro | Dan Waller | Jairo Anzora | 9 |
Jenny Molaro | Rebecca Spence | Jenny Rivas | 9 |
Mancow | Mancow Muller | David Canjura | 9 |
Juez Emil Walker | Sam Derence | Heriberto Márquez | 9 |
Oficial Alpha | Paul Turner | Juan Carlos Molina | 9 |
Larry | ¿? | Mario Córdova | 10 |
Ronnie | Brandon Miller | Wilfredo Argueta | 10 |
Darren Wall | Bruce Nozick | Heriberto Márquez | 10 |
Agente Lawson | James Vincent Meredith | Salvador Vázquez | 10 |
Brick | Brian Smith | Mario Pérez | 10 |
Abogada | Tamlyn Tomita | Cristina López | 10 |
Reportero | Bill Zwecker | Emerson Henríquez | 10 |
Reportera | Lisa Murray | Jenny Rivas | 10 |
Jueza | Peggy Roeder | Evelyn Figueroa | 1o |
Créditos de Doblaje
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
Fox Latin American Channels | FX | Latinoamérica | |
Azteca | 7 | México |