Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Awkward (también conocida como Chica rara) es una serie de televisión de MTV creada por Lauren Lungerich. Es protagonizada por Ashley Rickards, Beau Mirchoff, Brett Davern y Jillian Rose Reed.

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Jennaakward Jenna Hamilton Ashley Rickards Mariana Ortiz 1ª-5ª
Mattyawkward Matias "Matty" McKibben Beau Mirchoff Gabriel Ortiz 1ª-5ª
Jakerosetti Jake Rosati Brett Davern Arturo Cataño 1ª-5ª
Tamaraakward Tamara Kaplan Jillian Rose Reed Betzabé Jara 1ª-5ª
Sadieawkward Sadie Saxton Molly Tarlov Jocelyn Robles 1ª-5ª
Laceyawkward Lacey Hamilton Nikki Deloach Liliana Barba 1ª-5ª
Valerieawkward Valerie "Val" Marks Desi Lydic Toni Rodríguez 1ª-5ª
Lissaakward Lissa Greer Grammer Gabriela Ornelas 1ª-5ª
Mingakward Ming Huang Jessica Lu Cynthia Chong 1ª-3ª (Eps. 1-34)
Valentina Souza
Personajes secundarios
Kevinawkward Kevin Hamilton Mike Faiola Alan Prieto 1ª-5ª
Clarkstevenson Clark Stevenson Joseph Haro Javier Olguín 1ª-5ª
Allyawkward Ally Barret Swatek Diana Pérez 1ª-5ª
Kyle Wesam Keesh Bruno Coronel 1ª-5ª
Heathermazur (1) Darlene Saxton Heather Mazur Adriana Casas 1ª, 3ª, 5ª
Fred wu Fred Wu Kelly Sry Ricardo Bautista 2ª-5ª
Srhart Sr. Hart Anthony Michael Hall Gerardo Reyero 3ª-5ª
Colinawkward Collin Jennings Nolan Gerard Funk Gerardo Alonso 3ª,5ª
Sergio Niko Pepaj Carlo Vázquez 4ª-5ª
Gabby Richards Erinn Westbrook Annie Rojas 4ª-5ª
Lesley Miller Jenna Lamia Nallely Solís 4ª-5ª
Tyler Kofi Siriboe ¿? 4ª-5ª
Daniel "Danny"/"Dan" Durand ¿? ¿? 4ª-5ª
Eva Mansfield / Amber Horn Elizabeth Whitson ¿Annie Rojas?
Julie #1 Tru Collins ¿? 2ª-5ª
Julie #2 Sophie Tilson Cecilia Gomez 2ª (ep. 22)
Meaghan Jette Martin Ivett Toriz 3ª-5ª
Luke Evan Williams Irwin Daayán 4ª-5ª
Will Brian Ames ¿? 4ª-5ª
Awkward title Insertos No aplica Marcos Patiño 1ª-5ª
Personajes recurrentes
Maestromishra Maestro Mishra Sunkrish Bala Igor Cruz 1ª-5ª
Him McKibben Matt Corboy ¿? 1ª-5ª
Ricky Schwartz Matthew Fahey Carlo Vázquez 1ª-2ª
Barbara McKibben Amanda Foreman ¿? 1ª-5ª
Becca Becca Jessika Van Diana Alonso 2ª-3ª
Benawkward Ben Kristoffer Polaha Luis Alfonso Mendoza
Owen Zak Henri Alejandro Orozco
Patrick Justin Prentice Nacho Rodríguez

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Lupita Tonita Castro Magda Giner 11
Chico vampiro Alex Saxon Arturo Castañeda 11
Amigo de Matty Patrick Johnson Jr. Arturo Castañeda 12
Segunda Temporada
Capitán Julian Ford Octavio Rojas 17
Lisa (Chica de la fiesta) Wyndoline Landry Nallely Solís 30

Curiosidades[]

Transmisión[]

Cadena Streaming País
Viacom International Media Networks Logo Paramount-channel-logo-535-x-300 Latinoamérica México Sudamérica
Advertisement