Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki


Chibi Maruko-chan es una serie de anime por Nippon Animation basado en el manga de Momoko Sakura. El anime consta de dos adaptaciones, una hecha en 1990 a 1992 y otra que se emite hasta hoy de 1995.

Sinopsis

Esta serie trata sobre la vida cotidiana de Momoko Sakura, (una niñita a la que todos llaman Maruko), y su familia, que viven en la ciudad de Shimizu, hoy parte de la ciudad de Shizuoka.


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de Doblaje
Momoko Sakura Maruko Sakura Tarako
(1990-2024)
Kokoro Kikuchi
(2024-)
Montserrat Aguilar
Hiroshi Sakura Hiroshi Sakura Yūsaku Yara Gerardo Alonso
Sumire Sakura Sumire Sakura Teiyū Ichiryūsai Queta Calderón
Sakiko artwork series2 01 Sakiko Sakura Yūko Mizutani
(1ª voz)
Machiko Toyoshima
(2ª voz)
Rossy Aguirre
Tomozo Sakura Tomozo Sakura Kei Tomiyama
(1ª voz)
Takeshi Aono
(2ª voz)
Bin Shimada
(3ª voz)
Roberto Mendiola
Kotake Sakura Kotake Sakura Yūko Sasaki Yolanda Vidal
Narrador Keaton Yamada
(1ª voz)
Kyōya Kimura
(2ª voz)
Gerardo Reyero

Créditos de doblaje[]

Datos de interés[]

  • El doblaje latino empezó desde el episodio 793, titulado 「まる子、獅子舞にかまれたい」の巻 (Maruko, Shishimai ni Kama Re Tai).

Transmisión[]

Período de transmisión Cadena Canal Horario País
26 de junio - 23 de diciembre de 2017 Bethialogochile ETC TV 2015 16:00 Chile Chile
05:30
Agosto de 2017 TRECEVISION 08:30 México México
2018 - ¿? Ecuador tv logo 2017 12:00 Ecuador Ecuador
EcuadorTV logo
EcuadorTV2022
Invierno de 2023 - presente PAT Bolivia - Rebrand 2021 Sáb. 09:00 Bolivia Bolivia