Chester MacBadbat (Chester Malbate en Latinoamérica, también llamado en un episodio Chester Baterrado) es uno de los personajes principales de la serie animada de Nickelodeon: Los padrinos mágicos. Es un niño de 10 años que forma parte de un equipo de béisbol y tiene frenillos en los dientes debido a que se los rompió por razones desconocidas. Vive en una casa de remolque.
Voces del personaje[]
- Gladys Yañez: Lo dobló durante las primeras 3 temporadas de la serie, tomándolo sin problemas. Sin embargo, lo abandonó desde la temporada 4, debido a su retiro. Pero a partir de la mitad de la temporada 5, transmitida en Nickelodeon, lo retoma, pero inexplicablemente lo abandona de nuevo desde la temporada 9.
- María Elena Heredia: Lo dobló desde la temporada 4, debido al retiro de Gladys Yañez. Lo dobló hasta el episodio 69 de la temporada 5, debido a su mudanza a Venezuela.
- Patricia Azan: Actualmente, lo dobla desde la temporada 9, por razones inexplicables.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actriz/Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Gladys Yáñez | 11 | 
|
| María Elena Heredia | 5 | |
| Patricia Azan | 3 | |
| Benjamín Rivera | 1 | 
|
| Eder la Barrera | 1 | 
|
| Sergio Sáez | 1 |
|
Filmografía[]
Animación[]
Series[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actriz de doblaje | Temporada | Episodios | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2001-2015 | Los padrinos mágicos | Frankie Muniz (Temp. 1-3, Eps. 1-32) |
Gladys Yáñez | 1ª-3ª | Miami | |
| Jason Marsden (Temp. 3-8, Eps. 39-123) |
5ª-8ª | 70-123 | |||||
| María Elena Heredia | 4ª-5ª | 40-69 | |||||
| Eric Bauza (Temp. 9) |
Patricia Azan | 9ª | |||||
Películas y especiales[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor/Actriz de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2014 2015 (LA) |
Cuento de Dimmsdale | Eric Bauza | Patricia Azan | Miami |
|
|
2013 | Una pareja escalofriante | |||
|
|
2011 | El deseo secreto de Timmy | Jason Marsden | Gladys Yáñez | |
|
2009 | La saga de los padrinos mágicos | |||
|
2008 | Feliz Navideseos | |||
|
2006 | Creadores de monstruos | |||
|
|
Ídolo mágico | ||||
|
2005 | ¡Se acabó la escuela! El musical | María Elena Heredia | ||
|
2004 | Cazadores de canales | |||
|
Sergio Sáez (adulto) | ||||
|
|
¡El deseo de un superhéroe! | María Elena Heredia | |||
|
La hora poderosa de Jimmy y Timmy | Benjamín Rivera | México | ||
|
|
Los libros cobran vida | María Elena Heredia | Miami | ||
|
|
2003 | Los orígenes ocultos de Denzel Crocker | Frankie Muniz | Gladys Yáñez | |
|
¡Abra-catástrofe! | ||||
|
|
Día de San Valentín | ||||
|
|
2002 | Padrinos Mágicos Terroríficos | |||
|
2001 | Navidad todos los días |
Live action[]
| Imagen | Año | Título | Actor/voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
2011 | Los padrinos mágicos, la película: ¡Momento de crecer, Timmy Turner! |
Chris Anderson | Eder la Barrera | Venezuela |
