Chernóbil: La película

Chernóbil: La película
Título original	Chernobyl
Estudio de doblaje	Film Dub Factory
Dirección de doblaje 1	Nicolás Barbé
Dirección de doblaje 2	Francisco Venegas
Traducción y Adaptación	Sebastián Fernández
Ingeniero de audio	Nicolás Barbé
Director Creativo	Cristina Littin
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	Chile
País de origen	Rusia
Año	2021

Chernóbil: La película es una película rusa del 2021 dirigida y protagonizada por Danila Kozlovsky.

Sinopsis Chernobyl es el primer largometraje ruso sobre los estragos de la explosión en la central nuclear de Chernobyl, cuando cientos de personas sacrificaron sus vidas para limpiar el lugar del desastre, y exitosamente previnieron un desastre aún mayor que pudo haber convertido a gran parte del continente europeo en una inhabitable zona de exclusión. El inesperado héroe de la película es Alexey, un bombero en la central nuclear. Él es acompañado por Valery, un ingeniero, y Boris, un buzo militar, en una peligrosa misión para drenar agua de un reservorio ubicado bajo el incendiado reactor.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Alexey Karpushin	Danila Kozlovsky	Julio González Littin
Olga Savostina	Oksana Akinshina	Carolina Villanueva
Valera	Filipp Avdeev	Felipe Waldhorn
Boris	Nikolai Kozak	Mario Vargas
Tropin	Igor Chernevich	Sandro Larenas
Stysin	Artur Beschastnyy	Javier Jiménez
Yura Kondratyuk	Dmitry Matveyev	Nicolás Jofré
Sargey	Mark Janicello	Santiago Ramírez

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Al	Matías Estanovich

Belén Marín Camila Montecinos Camila Rojas Carolina Highet Cecilia Valenzuela Cristián Lizama Cristóbal Areite David Aguilera Enzo Miranda Felipe Vidal

Gigliola Mariangel Héctor Moncada Juan Pablo Muñoz Lucía Suárez Marcela Solervincens Mario Olguín Marlene Pérez Maureen Herman Miriam Aguilar Orlando Alfaro

Óscar Flores Óscar Olivares Pabla Hermann Ricardo Maturana Rodrigo Saavedra Rodrigo Valenzuela Sebastián Fernández Sergio Aliaga Sixnalie Villalba Víctor Schwencke

Créditos

Reparto (tráiler)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Boris	Nikolai Kozak	Cristóbal Areite

Voces adicionales

• Javier Jiménez
• María Teresa Pinochet
• Nicolás Jofré
• Tito Moncada
• Yarbet Venegas

Muestras multimedia

Avances

Chernóbil- La película - Trailer doblado

TV Spots

Chernóbil- La Película - Spot 15"A

Chernóbil- La Película - Spot 15"B

Chernóbil- La Película - Spot 15"C

Transmisión vía streaming

Logo	Empresa	Categoría	Formato	País
	Prime Video	Películas	Digital	Latinoamérica
	Netflix