Cheers fue una popular serie estadounidense de comedia de los años 80 y 90, protagonizada por Ted Danson y transmitida por la cadena NBC.
Reparto (
Los Ángeles - temps. 1-2)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sam Malone | Ted Danson | Juan Alfonso Carralero |
| Diane Chambers | Shelley Long | Rocío Robledo |
| Carla Tortelli | Rhea Perlman | Guadalupe Romero |
| Norm Peterson | George Wendt | Enrique Garduza |
| Ernie 'Coach' Pantusso | Nicholas Colasanto | Guillermo Romano |
| Harry Gittes | Harry Anderson | Jesús Barrero |
Voces adicionales[]
Reparto ( México - temps. 3-11)[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sam Malone | Ted Danson | Héctor Lee |
| Diane Chambers | Shelley Long | Rocío Garcel |
| Patricia Palestino | ||
| Carla Tortelli | Rhea Perlman | Liza Willert |
| Frasier Crane | Kelsey Grammer | Salvador Nájar |
| Gerardo Reyero | ||
| Woody Boyd | Woody Harrelson | Moisés Palacios |
| Jesús Barrero | ||
| Lilith Sternin | Bebe Neuwirth | ¿? |
| Rebecca Howe | Kirstie Alley | Andrea Coto |
| Cliff Clavin | John Ratzenberger | Jorge Santos |
| Ernie 'Coach' Pantusso | Nicholas Colasanto | Alberto Gavira |
| Presentación | N/A | Víctor Guajardo |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
Tandas Comerciales TVN (Agosto 1990)
Muestra del doblaje en el minuto 5:04
Tandas Comerciales - TVN Septiembre 1990
Muestra del doblaje mexicano en el minuto 7:12
Cheers un bar muy especial -1982 serie latino
Muestra del doblaje mexicano
Cheers un bar muy especial - latino
Muestra del doblaje mexicano
Cheers T3 25-25 DVdrip Latino
Muestra del doblaje mexicano
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Temporada | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramount Home Entertainment | Series de televisión |
|
1ª | 4 NTSC | México | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1987-2002 | 
|
7 | Chile | 
|
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| Fines de los 80 y comienzos de los 90 | 
|
9 | Argentina | 
|
|
| |||