Sin resumen de edición |
|||
| Línea 35: | Línea 35: | ||
*[[Damian Stavros]] |
*[[Damian Stavros]] |
||
*[[Javier Naldjián]] |
*[[Javier Naldjián]] |
||
| + | *[[Mara Campanelli]] |
||
=== '''Voces adicionales''' {{Bandera|México}} === |
=== '''Voces adicionales''' {{Bandera|México}} === |
||
Revisión del 00:03 4 jun 2013
Infieles es un programa de televisión estadounidense creado por Bobby Goldstein.
Reparto
| Presentación | Actor de doblaje
|
Actor de doblaje
|
|---|---|---|
| Tommy Habeeb | Pedro Ruiz | Gabriel Pingarrón |
| Javier Gómez | ||
| Joey Greco | Pablo Gandolfo | Salvador Delgado |
| Narrador (Robert Magruder) | José Luis Orozco |
Voces adicionales 
Voces adicionales
- Alejandro Illescas
- Alejandro Mayén
- Benjamín Rivera
- Carlos Segundo
- Carlos Íñigo
- Circe Luna
- Cony Madera
- Cristina Hernández
- Dulce Guerrero
- Eduardo Garza
- Enzo Fortuny
- Gabriel Cobayassi
- Gabriel Gama
- Gabriela Gómez
- Gerardo Reyero
- Guillermo Coria
- Herman López
- Humberto Solórzano
- Humberto Vélez
- Jessica Ortiz
- Jorge Ornelas
- José Arenas
- José Antonio Macías
- José Luis Castañeda
- Karla Falcón
- Laura Ayala
- Laura Torres
- Luis Alfonso Mendoza
- Luis Alfonso Padilla
- Luis Daniel Ramírez
- Lourdes Morán
- Magda Giner
- Marcos Patiño
- Mario Castañeda
- Martín Soto
- Patricia Acevedo
- Patricia Palestino
- Raúl de la Fuente
- Ricardo Mendoza
- Ricardo Tejedo
- Roberto Mendiola
- Rolando de la Fuente
- Rommy Mendoza
- Rossy Aguirre
- Verónica López Treviño
Datos curiosos
- Para el doblaje argentino se utilizó la técnica de voice-over, en cambio, para el mexicano se optó por hacer el doblaje en lypsinc. La decisión de la técnica a utilizar fue posiblemente, como en la mayoria de los casos, de los clientes a cargo de cada respectiva versión doblada.
- En el doblaje mexicano se dicen todos los insertos y títulos de cada capítulo.
- En el doblaje mexicano el título se tradujo como "Infieles", tanto al aparecer el título en cada capítulo como al ser mencionado por algún personaje, mientras que en la versión argentina se conservó el título en inglés.
Transmitido por
| Cadena | Canal | País | Versión de doblaje |
|---|---|---|---|
| Televisa | 9 |
|
|
| Pramer | Reality TV |
|
¿? |
| Turner | Infinito | 
|
|
| Panamericana Television | 5 | 
|
|