Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 20 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
 
|nombre = Charlton Heston
 
|nombre = Charlton Heston
|img = CharltonHeston.jpg
+
|img = Charlton Heston 1.jpg
  +
|nombre_completo = John Charles Carter
|tamaño_de_imagen =
 
|nacimiento = 4 octubre 1923
+
|nacimiento = 4 de octubre de 1923
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Evanston, Illinois, Estados Unidos
+
|lugar_nacimiento = Evanston, Illinois,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|defuncion = 5 abril 2008
+
|defuncion = 5 de abril de 2008<br />({{edad|4|10|1923|5|4|2008}})
  +
|lugar_defuncion = Beverly Hills, Claifornia,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
}}
 
'''''Charlton Heston''''' fue un actor estadounidense nacido el 4 de octubre de 1923 y fallecido el 5 de abril del 2008.
+
|sexo = Masculino|causa = Neumonía|ocupacion = Actor|nacionalidad = Estadounidense|estado = Fallecido}}'''Charlton Heston''' fue un actor estadounidense nacido el 4 de octubre de 1923 y fallecido el 5 de abril del 2008.
   
Fue conocido al inicio por su interpretación en la película de Cecil B de Mille ''[[El espectaculo mas grande del mundo]]'', pero será recordado por su papel de Moisés en la famosa película también de De Mille ''[[Los diez mandamientos]]'' y su papel de ''[[Ben-Hur]]'' de William Wyler intepretando al personaje principal, el cual le otorgó el oscar al mejor actor en 1960.
+
Se dio a conocer por su interpretación en la película de Cecil B. de Mille ''[[El espectáculo más grande del mundo]]'', pero será recordado por su rol de [[Moisés]] en la famosa película también de De Mille ''[[Los diez mandamientos (1956)|Los diez mandamientos]]'' y su rol de ''[[Ben-Hur]]'' de William Wyler intepretando al personaje principal, el cual le otorgó el Premio Oscar al "Mejor Actor" en 1960.
   
Después del exito de esas películas obtuvo papeles en varias películas históricas y de ciencia ficción donde será recordado por su papel en la saga clásica de ''[[El planeta de los simios (1968)|El planeta de los simios]]'' de Franklin J. Schaffner.
+
Después del éxito de esas películas obtuvo papeles en varias películas históricas y de ciencia ficción donde será recordado por su papel en la saga clásica de ''[[El planeta de los simios (1968)|El planeta de los simios]]'' de Franklin J. Schaffner.
   
== Ficha por Actor de Doblaje ==
+
== Ficha por actor de doblaje ==
 
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
Línea 20: Línea 20:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[Víctor Mares ]]
+
|'''[[Víctor Mares]]'''
|7
+
|'''7'''
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Sergio de Bustamante ]]
+
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|6
 
|6
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Blas García ]]
+
|[[Blas García]]
|4
+
|5
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Rubén Moya ]]
+
|[[Federico Romano]]
 
|3
 
|3
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Alberto Pedret ]]
+
|[[Rubén Moya]]
 
|3
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Alberto Pedret]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Armando Coria Sr. ]]
+
|[[Armando Coria Sr.]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Jorge Lapuente ]]
+
|[[Jorge Lapuente]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Álvaro Tarcicio ]]
+
|[[Álvaro Tarcicio]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Carlos Magaña ]]
+
|[[Antonio Raxel]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Carlos Rotzinger ]]
+
|[[Carlos Magaña]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Eduardo Borja ]]
+
|[[Carlos Rotzinger]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Framk Maneiro ]]
+
|[[Eduardo Borja]]
 
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Fabio Rodríguez (Los Angeles)|Fabio Rodríguez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Framk Maneiro]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
|[[Gerardo Reyero ]]
+
|[[Gerardo Reyero]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Guillermo Portillo Acosta ]]
+
|[[Guillermo Portillo Acosta]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Guillermo Romo]]
|[[Jorge García (Los Ángeles)| Jorge García ]]
 
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
 
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
|[[Jorge Fink ]]
+
|[[Jorge Fink]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Jorge Santos ]]
+
|[[Jorge Santos]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 92: Línea 108:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Narciso Busquets ]]
+
|[[Narciso Busquets]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Raúl Anaya ]]
+
|[[Raúl Anaya]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Salvador Delgado ]]
+
|[[Salvador Delgado]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Víctor Guajardo]]
 
|[[Víctor Guajardo]]
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Antonio Raxel]]
 
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
   
==Filmografía seleccionada==
+
== Filmografía seleccionada ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 05em 05em 05em 1em; padding: 05em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
+
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 05em 05em 05em 1em; padding: 05em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
Línea 120: Línea 132:
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|2003
 
|rowspan="2"|2003
|Presentador / narrador (voz)
+
|Presentador / Narrador (voz)
 
|rowspan="2"|''[[Ben-Hur, la película animada]]''
 
|rowspan="2"|''[[Ben-Hur, la película animada]]''
 
|[[Federico Romano]]
 
|[[Federico Romano]]
Línea 160: Línea 172:
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|México
 
|México
|-
 
|2000
 
|Juez pdte. Wainwright ''(T6, E21)''
 
|''[[The Outer Limits]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
 
|-
 
|-
 
|1999
 
|1999
Línea 171: Línea 177:
 
|''[[Un domingo cualquiera]]''
 
|''[[Un domingo cualquiera]]''
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1998
 
|Él mismo
  +
|''[[Friends]]''
  +
|[[Blas García]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 181: Línea 193:
 
|1997
 
|1997
 
|Él mismo
 
|Él mismo
|''[[Fantasma del espacio, de costa a costa]]''
+
|''[[Fantasma del espacio, de costa a costa|Fantasma del espacio,<br />de costa a costa]]''
 
|[[Framk Maneiro]]
 
|[[Framk Maneiro]]
 
|Venezuela
 
|Venezuela
Línea 192: Línea 204:
 
|-
 
|-
 
|1996
 
|1996
|Actor que interpreta al rey
+
|Actor que interpreta al Rey
 
|''[[Hamlet (1996)|Hamlet]]''
 
|''[[Hamlet (1996)|Hamlet]]''
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
Línea 204: Línea 216:
 
|-
 
|-
 
|1996
 
|1996
  +
|[[George Taylor]]<br /><small>(archivo)</small>
|Él mismo
 
 
|''[[Las travesuras de Dunston]]''
 
|''[[Las travesuras de Dunston]]''
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
Línea 218: Línea 230:
 
|rowspan="2"|Spencer Trilby
 
|rowspan="2"|Spencer Trilby
 
|rowspan="2"|''[[Mentiras verdaderas]]''
 
|rowspan="2"|''[[Mentiras verdaderas]]''
|[[Jorge Fink]]
+
|[[Jorge Fink]]<br />(doblaje original)
 
|rowspan="2"|México
 
|rowspan="2"|México
 
|-
 
|-
|[[Álvaro Tarcicio]]
+
|[[Álvaro Tarcicio]]<br />(redoblaje)
 
|-
 
|-
 
|1994
 
|1994
|Abalon ''(T1, E19)''
+
|Abalon / Dr. Franklin Wise<br />(temp. 1, ep. 19)
 
|''[[SeaQuest: Aventura submarina]]''
 
|''[[SeaQuest: Aventura submarina]]''
  +
|[[Federico Romano]]
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 238: Línea 250:
 
|Henry Hooker
 
|Henry Hooker
 
|''[[Tombstone]]''
 
|''[[Tombstone]]''
  +
|[[Fabio Rodríguez (Los Angeles)|Fabio Rodríguez]]
|¿?
 
|Los Ángeles, EUA
+
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|1990
 
|1990
Línea 246: Línea 258:
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|1987
  +
|Él mismo
  +
|''[[El eclipse de la razón]]''
  +
|[[Isidro Olace]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|1985
 
|1985
|Jason Colby ''(3 eps.)''
+
|Jason Colby<br />(3 eps.)
 
|''[[Dinastía]]''
 
|''[[Dinastía]]''
 
|¿?
 
|¿?
Línea 261: Línea 279:
 
|1976
 
|1976
 
|Sam Burgade
 
|Sam Burgade
|''[[Los últimos hombres rudos]] ''
+
|''[[Los últimos hombres rudos]]''
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
 
|México
 
|México
Línea 268: Línea 286:
 
|rowspan="2"|Stewart Graff
 
|rowspan="2"|Stewart Graff
 
|rowspan="2"|''[[Terremoto]]''
 
|rowspan="2"|''[[Terremoto]]''
|[[Jorge García]]
+
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
|Los Ángeles, EUA
+
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
Línea 276: Línea 294:
 
|1974
 
|1974
 
|[[Cardenal Richelieu]]
 
|[[Cardenal Richelieu]]
|''[[Los cuatro mosqueteros]]''
+
|''[[Los cuatro mosqueteros (1974)|Los cuatro mosqueteros]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
Línea 288: Línea 306:
 
|1973
 
|1973
 
|[[Cardenal Richelieu]]
 
|[[Cardenal Richelieu]]
|''[[Los tres mosqueteros (1974)|Los tres mosqueteros]]''
+
|''[[Los tres mosqueteros (1973)|Los tres mosqueteros]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
Línea 305: Línea 323:
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
  +
|Whipple "Whip" Hoxworth
|George Taylor
 
|''[[Regreso al planeta de los simios]]''
+
|''[[Los hawaianos]]''
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1970
 
|[[George Taylor]]
  +
|''[[Bajo el planeta de los simios]]''
 
|[[Víctor Guajardo]]
 
|[[Víctor Guajardo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1970
  +
|Marco Antonio
  +
|''[[Julio César (1970)|Julio César]]''
  +
|[[Guillermo Romano]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1968
 
|1968
|George Taylor
+
|[[George Taylor]]
 
|''[[El planeta de los simios (1968)|El planeta de los simios]]''
 
|''[[El planeta de los simios (1968)|El planeta de los simios]]''
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|[[Sergio de Bustamante]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1967
  +
|Willl Penny
  +
|''[[Will Penny, el solitario]]''
  +
|[[Agustín López Zavala]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 324: Línea 360:
 
|1965
 
|1965
 
|[[Juan El Bautista]]
 
|[[Juan El Bautista]]
  +
|''[[La más grande historia jamás contada|La más grande historia<br />jamás contada]]''
|''[[La Más Grande Historia Jamás Contada]]''
 
  +
|[[Guillermo Romo]]<br />(doblaje original)
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 333: Línea 369:
 
|[[Guillermo Portillo Acosta]]
 
|[[Guillermo Portillo Acosta]]
 
|México
 
|México
|-
 
|1963
 
|Matt Lewis
 
|''[[55 días en Pekín]]''
 
|¿?
 
|¿?
 
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|1959
 
|rowspan="3"|1959
 
|rowspan="3"|[[Judah Ben-Hur]]
 
|rowspan="3"|[[Judah Ben-Hur]]
|rowspan="3"| ''[[Ben-Hur]]''
+
|rowspan="3"|''[[Ben-Hur]]''
 
|[[Víctor Mares]]<br />(doblaje original)
 
|[[Víctor Mares]]<br />(doblaje original)
 
|rowspan="3"|México
 
|rowspan="3"|México
 
|-
 
|-
|[[Blas García]]<br />(2da versión)
+
|[[Blas García]]<br />( versión)
 
|-
 
|-
|[[Jorge Santos]]<br />(3era versión)
+
|[[Jorge Santos]]<br />( versión)
 
|-
 
|-
 
|1959
 
|1959
 
|John Sands
 
|John Sands
|''[[Barco sin puerto]] ''
+
|''[[Barco sin puerto]]''
 
|[[Federico Romano]]
 
|[[Federico Romano]]
 
|México
 
|México
Línea 362: Línea 392:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1958
+
|rowspan="2"|1958
|Mike Vargas
+
|rowspan="2"|Mike Vargas
|''[[Sed de mal]]''
+
|rowspan="2"|''[[Sed de mal]]''
|[[Sergio de Bustamante]]
+
|[[Sergio de Bustamante]]<br />(doblaje original)
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Jorge Lapuente]]<br />(redoblaje)
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
 
|General Andrew Jackson
 
|General Andrew Jackson
|''[[El Bucanero]] ''
+
|''[[El Bucanero]]''
 
|[[Antonio Raxel]]
 
|[[Antonio Raxel]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1958
 
|1958
|La bestia ''(T1, E01)''
+
|La bestia<br />(temp. 1, ep. 1)
 
|''[[Los cuentos de Shirley Temple]]''
 
|''[[Los cuentos de Shirley Temple]]''
 
|¿?
 
|¿?
Línea 386: Línea 419:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1956
+
|rowspan="4"|1956
|[[Moisés]]
+
|rowspan="2"|[[Moisés]]
|rowspan="2"|''[[Los diez mandamientos]]''
+
|rowspan="4"|''[[Los diez mandamientos]]''
|[[Blas García]]<br />(1er versión)<br />[[José Lavat]]<br />(2da versión)
+
|[[Blas García]]<br />( versión)
|rowspan="2"|México
+
|rowspan="4"|México
 
|-
 
|-
  +
|[[José Lavat]]<br />(2ª versión)
|[[Dios]]
 
  +
|-
|[[Narciso Busquets]]<br />(1er versión)<br/>[[Eduardo Borja]]<br />(2da versión)
 
 
|rowspan="2"|[[Dios]]
 
|[[Narciso Busquets]]<br />( versión)
  +
|-
  +
|[[Eduardo Borja]]<br />(2ª versión)
  +
|-
  +
|1955
  +
|Tnte. William Clark
  +
|''[[Horizontes desconocidos]]''
 
|¿?
  +
|Venezuela
 
|-
 
|-
 
|1954
 
|1954
 
|Harry Steele
 
|Harry Steele
|''[[El secreto de los Incas]] ''
+
|''[[El secreto de los Incas]]''
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|México
 
|México
Línea 403: Línea 446:
 
|1954
 
|1954
 
|Charles Leningen
 
|Charles Leningen
|[[Marabunta (1954)|Marabunta]]
+
|''[[Marabunta (1954)|Marabunta]]''
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|México
 
|México
Línea 409: Línea 452:
 
|1953
 
|1953
 
|Ed Bannon
 
|Ed Bannon
|''[[Hoguera de odios]] ''
+
|''[[Hoguera de odios]]''
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|[[Sergio de Bustamante]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1953
  +
|Buffalo Bill
  +
|''[[Las hazañas de Buffalo Bill]]''
  +
|[[José María Iglesias]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1952
 
|1952
 
|James "Jim" Aherne Jr.
 
|James "Jim" Aherne Jr.
|''[[El grito de la sangre]] ''
+
|''[[El grito de la sangre]]''
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|[[Sergio de Bustamante]]
 
|México
 
|México
Línea 421: Línea 470:
 
|1952
 
|1952
 
|Brad Braden
 
|Brad Braden
|''[[El espectaculo mas grande del mundo]]''
+
|''[[El espectáculo más grande del mundo|El espectáculo más grande<br />del mundo]]''
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1950
  +
|Danny Haley/Richard Branton
  +
|''[[La ciudad pecadora]]''
 
|[[Armando Coria Sr.]]
 
|[[Armando Coria Sr.]]
 
|México
 
|México
Línea 432: Línea 487:
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]

Revisión del 15:34 1 may 2020

Charlton Heston fue un actor estadounidense nacido el 4 de octubre de 1923 y fallecido el 5 de abril del 2008.

Se dio a conocer por su interpretación en la película de Cecil B. de Mille El espectáculo más grande del mundo, pero será recordado por su rol de Moisés en la famosa película también de De Mille Los diez mandamientos y su rol de Ben-Hur de William Wyler intepretando al personaje principal, el cual le otorgó el Premio Oscar al "Mejor Actor" en 1960.

Después del éxito de esas películas obtuvo papeles en varias películas históricas y de ciencia ficción donde será recordado por su papel en la saga clásica de El planeta de los simios de Franklin J. Schaffner.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Víctor Mares 7 México
Sergio de Bustamante 6 México
Blas García 5 México
Federico Romano 3 México
Rubén Moya 3 México
Alberto Pedret 2 México
Armando Coria Sr. 2 México
Jorge Lapuente 2 México
Álvaro Tarcicio 1 México
Antonio Raxel 1 México
Carlos Magaña 1 México
Carlos Rotzinger 1 México
Eduardo Borja 1 México
Fabio Rodríguez 1 Estados Unidos
Framk Maneiro 1 Venezuela
Gerardo Reyero 1 México
Guillermo Portillo Acosta 1 México
Guillermo Romo 1 México
Jorge García 1 Estados Unidos
Jorge Fink 1 México
Jorge Santos 1 México
José Lavat 1 México
Narciso Busquets 1 México
Raúl Anaya 1 México
Salvador Delgado 1 México
Víctor Guajardo 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2003 Presentador / Narrador (voz) Ben-Hur, la película animada Federico Romano México
Judah Ben-Hur (voz) Raúl Anaya
2002 Él mismo Masacre en Columbine Blas García México
2001 Profesor Walter Finley El orden de la muerte Alberto Pedret México
2001 Zaius El planeta de los simios ¿? Cuernavaca, México
2001 El Mastiff (voz) Como perros y gatos ¿? México
2001 Sr. Claybourne Ricos, casados e infieles Gerardo Reyero México
1999 Comisionado Un domingo cualquiera Víctor Mares México
1998 Él mismo Friends Blas García México
1998 Narrador (voz) Armageddon Alberto Pedret México
1997 Él mismo Fantasma del espacio,
de costa a costa
Framk Maneiro Venezuela
1997 Narrador (voz) Hércules Carlos Magaña México
1996 Actor que interpreta al Rey Hamlet Rubén Moya México
1996 Colin Alaska Víctor Mares México
1996 George Taylor
(archivo)
Las travesuras de Dunston Rubén Moya México
1994 Jackson Harglow Al borde de la locura Rubén Moya México
1994 Spencer Trilby Mentiras verdaderas Jorge Fink
(doblaje original)
México
Álvaro Tarcicio
(redoblaje)
1994 Abalon / Dr. Franklin Wise
(temp. 1, ep. 19)
SeaQuest: Aventura submarina Federico Romano México
1993 Actor en la estación El mundo según Wayne 2 Salvador Delgado México
1993 Henry Hooker Tombstone Fabio Rodríguez Los Ángeles
1990 Dios Casi un ángel ¿? México
1987 Él mismo El eclipse de la razón Isidro Olace Los Ángeles
1985 Jason Colby
(3 eps.)
Dinastía ¿? México
1976 Capitán Matt Garth La batalla de Midway Víctor Mares México
1976 Sam Burgade Los últimos hombres rudos Víctor Mares México
1974 Stewart Graff Terremoto Jorge García Los Ángeles
Jorge Lapuente México
1974 Cardenal Richelieu Los cuatro mosqueteros ¿? México
1974 Alan Murdock Aeropuerto 1975 Víctor Mares México
1973 Cardenal Richelieu Los tres mosqueteros ¿? México
1973 Detective Robert Thorn Cuando el destino nos alcance Víctor Mares México
1971 Robert Neville The Omega Man Carlos Rotzinger México
1970 Whipple "Whip" Hoxworth Los hawaianos Gabriel Pingarrón México
1970 George Taylor Bajo el planeta de los simios Víctor Guajardo México
1970 Marco Antonio Julio César Guillermo Romano México
1968 George Taylor El planeta de los simios Sergio de Bustamante México
1967 Willl Penny Will Penny, el solitario Agustín López Zavala México
1966 General Charles Gordon Khartoum Jorge Lapuente México
1965 Juan El Bautista La más grande historia
jamás contada
Guillermo Romo
(doblaje original)
México
1965 Miguel Ángel La agonía y el éxtasis Guillermo Portillo Acosta México
1959 Judah Ben-Hur Ben-Hur Víctor Mares
(doblaje original)
México
Blas García
(2ª versión)
Jorge Santos
(3ª versión)
1959 John Sands Barco sin puerto Federico Romano México
1958 Steve Leech Horizontes de grandeza Armando Coria Sr. México
1958 Mike Vargas Sed de mal Sergio de Bustamante
(doblaje original)
México
Jorge Lapuente
(redoblaje)
México
1958 General Andrew Jackson El Bucanero Antonio Raxel México
1958 La bestia
(temp. 1, ep. 1)
Los cuentos de Shirley Temple ¿? México
1956 Capitán Colt Saunders Los violentos Blas García México
1956 Moisés Los diez mandamientos Blas García
(1ª versión)
México
José Lavat
(2ª versión)
Dios Narciso Busquets
(1ª versión)
Eduardo Borja
(2ª versión)
1955 Tnte. William Clark Horizontes desconocidos ¿? Venezuela
1954 Harry Steele El secreto de los Incas Sergio de Bustamante México
1954 Charles Leningen Marabunta Sergio de Bustamante México
1953 Ed Bannon Hoguera de odios Sergio de Bustamante México
1953 Buffalo Bill Las hazañas de Buffalo Bill José María Iglesias México
1952 James "Jim" Aherne Jr. El grito de la sangre Sergio de Bustamante México
1952 Brad Braden El espectáculo más grande
del mundo
Armando Coria Sr. México
1950 Danny Haley/Richard Branton La ciudad pecadora Armando Coria Sr. México