Charada es una película estadounidense de 1963 dirigida y producida por Stanley Donen, escrita por Peter Stone y Marc Behm. La cinta, protagonizada por Cary Grant y Audrey Hepburn, mezcla los géneros del suspenso, misterio, romance y comedia.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Brian Cruikshank | Cary Grant | Víctor Guajardo | |
|
Regina Reggie Lampert |
Audrey Hepburn | Rocío Garcel | |
|
Carson Dyle | Walter Matthau | Juan Domingo Méndez | |
|
Leopold W. Gideon | Ned Glass | Jorge Arvizu | |
|
Tex Panthollow | James Coburn | Claudio Brook | |
|
Herman Scobie | George Kennedy | Eduardo Liñán | |
|
Sylvie Gaudet | Dominique Minot | Eugenia Avendaño | |
|
Inspector Edouard Grandpierre |
Jacques Marin | Luis Rizzo | |
|
Sr. Felix | Paul Bonifas | Guillermo Álvarez Bianchi | |
|
Jean-Louis Gaudet | Thomas Chelimsky | Olga Donna-Dío | |
|
Empleada de American Express | N/A | ||
|
Hamilton Bartholemew | Colin Drake | Rubens Medel | |
|
Delegado de Italia | Antonio Passalia | ||
|
Hombre # 1 en ascensor | Stanley Donen | Enrique Pontón | |
|
Hombre # 2 en ascensor | Peter Stone | Alberto Inzúa | |
|
Taxista | Raoul Delfosse | Alberto Inzúa | |
|
Secretaria en embajada | N/D | Gloria Rocha | |
|
Telefonista en embajada | ¿? | ||
|
Infante de marina | Ángel Aragón | ||
|
Delegado de Gran Bretaña |
Anthony Stuart | Claudio Brook | |
|
Anfitrión en club | Monte Landis | ||
|
Presentación | N/A |
Datos de interés[]
Adaptación[]
- Cuando ""Hamilton Bartholemew"" (Carson Dyle) le dice a Regina que lo vaya a ver, en el idioma original dice que "lo vaya a ver en 15 minutos". Pero en el doblaje dice "que lo vaya a ver en 20 minutos".
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 16 de junio de 1981
(22:00) |
 |
Argentina | 
| |
|
TCM | Latinoamérica |  
| |
| Cía Peruana de Radiodifusión S.A. | America Televisión | Perú | 
| |
Streaming:[]
| Fecha | Empresa | Categoría | Región | Bandera | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011-20?? | 
|
Películas | Latinoamérica |
| |
| 2016-20?? | 
| ||||
| 2022 - 31 de octubre 2023. | 
|
| |||