Chaos

Chaos
Título de la versión doblada	La teoría del caos (Lionsgate) Caos (Sony)
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje 1	Art Sound México (Lionsgate)
Estudio de doblaje 2	Caaliope Dubbing & Distribution (Sony)
Dirección de doblaje 1	Rebeca Gómez (Lionsgate)
Productora de doblaje	(Lionsgate)
Fecha de grabación	Diciembre del 2010 (Lionsgate)
Versión al Español Latino Americano	(Primera versión) (Segunda versión)
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	Reino Unido
País de origen 3	Canadá
Año	2005

Chaos es una película del 2005 dirigida por Tony Giglio y protagonizada por Jason Statham, Ryan Phillippe y Wesley Snipes.

Sinopsis Una tranquila mañana un banco abre sus puertas y cinco ladrones encapuchados irrumpen en el banco y toman a todos como rehenes. En breve la policía llega y rodean a los atracadores. El cabecilla de la banda Lorenz pide un negociador. Exige que sea el detective Quentin Conners que tendrá que hacer todo lo que esté en su mano para capturar a los ladrones sin que nadie salga herido.

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		Lionsgate	Sony
Quentin Conners	Jason Statham	Víctor Covarrubias	Rolando de Castro
Shane Dekker	Ryan Phillippe	Víctor Ugarte
Lorenz / Jason York	Wesley Snipes	Octavio Rojas	Gerardo Vásquez
Capt. Martin Jenkins	Henry Czerny	Roberto Mendiola	José Lavat
Det. Teddy Calloway	Justine Waddell	María Fernanda Morales	Toni Rodríguez
Det. Vincent Durano	Nicholas Lea	Igor Cruz	Jorge Ornelas
Karen Cross	Jessica Steen	Isabel Romo
Gerente del banco	Rob LaBelle	Eduardo Ménes	Salvador Reyes
Bernie Callo	John Cassini	Juan Alfonso Carralero	Roberto Mendiola
Marnie Rollins	Keegan Connor Tracy	Rebeca Gómez	Liliana Barba
Brendan Dax	Damon Johnson	José Gilberto Vilchis	Gabriel Cobayassi
Harry Hume	Paul Perri	Luis Alfonso Padilla	Pedro D'Aguillón Jr.
Gina López	Natassia Malthe	Mireya Mendoza
Damon Richards	Ty Olsson	Jorge Ornelas
Comandante SWAT	Garvin Cross	Alfredo Gabriel Basurto
Agente del FBI Doyle	Bill Mondy	Leonardo García
Técnico en emergencias médicas	James Ashcroft	Ernesto Lezama
Paramédico	Rob Court	Pedro D'Aguillón Jr.
Oficial de policía	Aaron Douglas	Ricardo Bautista
Insertos	N/A	Blas García

Voces adicionales

Lionsgate Sylvia Garcel Yolanda Vidal Doris Vargas Magda Giner Patricia Acevedo Adriana Núñez Marina Reséndiz Ricardo Méndez Julio Bernal Emmanuel Bernal Misael Martínez Majo Pérez

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

Caos -2005- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino

Streaming

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Clasificación	Versión del doblaje	Región	País
	Prime Video	Suspense / Acción	Digital	18+	Lionsgate	Latinoamérica

Transmisión

Fecha	Cadena	Canal	Horario	Versión del doblaje	País
22 de mayo de 2011	TV Azteca	7	17:45	Lionsgate	México
13 de febrero de 2021			18:27		Argentina