Chafurin (茶風林) de nombre real Hirotaka Shimasawa (島沢 弘隆 Shimasawa Hirotaka) es un seiyū nacido el 4 de diciembre de 1961 en la Prefectura de Saitama, Japón.

Famoso por interpretar al Inspector Juzo Megure en Detective Conan, desde los inicios de la serie al presente.

Es graduado de la Universidad de Tokio. Actualmente está representado por Office Osawa.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Roberto Mendiola 5 México
César Árias 2 México
César Soto 2 México
Leonardo García 2 México
Mario Sauret 2 México
Roberto Alexander 2 Estados Unidos
Rubén González 2 Chile
Rubén León 2 Venezuela
Alejandro Illescas 1 México
Alejandro Mayén 1 México
Alex Montiel 1 México
Alfredo Lara 1 México
Álvaro Tarcicio 1 México
Armando Volcanes 1 Venezuela
Arturo Mercado 1 México
Carlos del Campo 1 México
Carlos Hernández 1 México
Carlos Hugo Hidalgo 1 México
Daniel Abundis 1 México
Eduardo Bulnes 1 Estados Unidos
Ernesto Casillas 1 México
Gabriel Ortiz 1 México
Guillermo Romano 1 Estados Unidos
Héctor Reynoso 1 México
Ismael Castro 1 México
Javier Rivero 1 México
José Luis McConnell 1 México
Jorge Roig 1 México
Juan Guzmán 1 Venezuela
Luis Pérez Pons 1 Venezuela
Óscar Zuloaga 1 Venezuela
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
René García 1 México
Ricardo Hill 1 México
Santos Alberto 1 México
Víctor Hugo Aguilar 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019 Papá de Naoko Gauko, la niña dinosaurio Alejandro Mayén México
2018 Spec Baki Alex Montiel
2016 Padre de Teshigawara Your Name Santos Alberto
2014-2015 Insp. Juzo Megure Magic Kaito 1412 Roberto Mendiola
2014 Detective Conan: El caso del
francotirador dimensional
2013 Lupin III vs. Detective Conan:
La película
2007-2008 Gelick Deltora Quest Mario Sauret
2006-2007 Takeshi Henpeita Gintama ¿? Cuernavaca,
México
Hitoshi Demegawa Death Note Leonardo García México
2006 Fukuyokana (ep. 174) Naruto ¿?
2005 Eguro (ep. 13) Hell Girl ¿? Venezuela
2004-2007 Gran Pescador Bleach Víctor Hugo Aguilar
(2ª voz)
México
¿? (1ª voz)
2003 Bob Poundmax Gungrave Gabriel Ortiz
Song Taijin El Ceniciento Ernesto Casillas
2002 AA Guerras de Genma Jorge Roig
Narración Arturo Mercado
2001 Chang Chan Ku / 009 Cyborg 009 Pedro D'Aguillón Jr.
Alas Alexander Pokémon René García
Coronel Roger (ep. 12) Galaxy Angel Rubén León Venezuela
1999 Insp. Juzo Megure Detective Conan:
El mago de fin de siglo
Rubén González Chile
Shigeru Akamatsu Betterman ¿? México
Loto Rojo Perdidos en el universo Álvaro Tarcicio
1998-1999 Mite Flint: El detective del tiempo Carlos Hugo Hidalgo
1998 Harrison Cowboy Bebop Carlos Hernández
Nagi Trigun ¿?
Insp. Juzo Megure Detective Conan:
La decimocuarta víctima
Roberto Mendiola
1997 Detective Conan:
La bomba en el rascacielos
Almeis Slayers Try Óscar Zuloaga Venezuela
Dai el Buitre (ep. 18) Juan Guzmán
Sr. Gondo (ep. 4) Burn Up Excess Alejandro Illescas México
Consejero Cazadores de duendes 2 César Árias
1996-¿? Insp. Juzo Megure Detective Conan Guillermo Romano Los Ángeles
Eduardo Bulnes
¿? (eps. 60-75)
Guillermo Romano
Rubén González Chile
1996 Consejero Cazadores de duendes César Árias México
Capitán Pez Dorado Ismael Castro
Morgan (ep. 14) Slayers Next Armando Volcanes Venezuela
Tarima Rubén León (ep. 4)
Luis Pérez Pons
(ep. 3)
Kurujō Samurai X ¿? Colombia
Zunama Dragon Ball GT Mario Sauret México
Dragón de dos estrellas Ricardo Hill
Nobuga La visión de Escaflowne Daniel Abundis
1995-1996 Mayordomo (ep. 2) Las aventuras de Saint Tail Roberto Alexander Los Ángeles
Prof. Hyuuga (ep. 20) ¿?
1995 Guardy Gulliver Boy Leonardo García México
1994 Dr. Freud El Barón Rojo ¿? Los Ángeles
Mahoroba Maxbot Javier Rivero México
Maloja Dragon Ball Z:
El combate final
César Soto
Dragon Ball Z: El regreso
del guerrero legendario
1993 Fred Miracle Girls ¿?
Yakuchin Cazafantasmas Mikami Héctor Reynoso
Carlos del Campo
(2ª voz)
Director (ep. 34) Alfredo Lara
1992 Greg Tottoi ¿? Colombia
1989-1990 General Patlabor José Luis McConnell México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.