Etiqueta: rte-wysiwyg |
Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 17 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
|supervisor_mezcla = Guillermo López Rico |
|supervisor_mezcla = Guillermo López Rico |
||
|ingeniero = Eduardo Hernández Pinzón |
|ingeniero = Eduardo Hernández Pinzón |
||
| + | |version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 82: | Línea 83: | ||
== Créditos == |
== Créditos == |
||
| + | {| |
||
| − | <gallery> |
||
| − | Creditos_cercana_obsesion.jpg|Créditos del DVD |
+ | |[[Archivo:Creditos_cercana_obsesion.jpg|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray. |
| + | |} |
||
| − | </gallery> |
||
| − | |||
| − | == Curiosidades == |
||
| − | *En el doblaje se usa la grosería '''carajo'''. |
||
| − | *[[Romina Marroquín Payró]] es la voz habitual de [[Kristin Chenoweth]] pero en esta película no la dobla, pero aparece en el doblaje interpretando al personaje de Allie Callahan. |
||
| − | == Edición en |
+ | == Edición en vídeo == |
| − | {|width=" |
+ | {| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!width="50"|Logo |
!width="50"|Logo |
||
| Línea 113: | Línea 110: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Transmisión == |
||
| + | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
||
| + | |- style="background: #ccf;" |
||
| + | !Fecha de estreno |
||
| + | !Cadena |
||
| + | !Canal |
||
| + | !Horario |
||
| + | ! colspan="2" |País |
||
| + | |- |
||
| + | |20 de julio de 2017 |
||
| + | |WAPA-TV |
||
| + | |4 |
||
| + | |07:00 pm |
||
| + | |Puerto Rico |
||
| + | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
| + | |- |
||
| + | |27 de agosto de 2017 |
||
| + | | rowspan="2" |TV Azteca |
||
| + | |7 |
||
| + | |10:00 pm |
||
| + | | rowspan="2" |México |
||
| + | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |21 de enero de 2018 |
||
| + | |Azteca Uno |
||
| + | |07:00 pm |
||
| + | |- |
||
| + | |28 de octubre de 2017 |
||
| + | |Universal Networks International |
||
| + | |Universal Channel |
||
| + | |10:00 pm |
||
| + | | rowspan="2" |Hispanoamérica |
||
| + | | rowspan="2" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
| + | |- |
||
| + | |1 de octubre de 2019 |
||
| + | |Turner |
||
| + | |Warner TV |
||
| + | |10:00 pm <small>(Chi.)</small> |
||
| + | |- |
||
| + | |9 de diciembre de 2017 |
||
| + | |Plural Comunicaciones |
||
| + | |Canal 1 |
||
| + | |06:30 pm |
||
| + | |Colombia |
||
| + | |{{Bandera|Colombia}} |
||
| + | |- |
||
| + | |16 de marzo de 2019 |
||
| + | |TVN |
||
| + | |7 |
||
| + | |10.30 pm |
||
| + | |Chile |
||
| + | |{{Bandera|Chile}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
| Línea 120: | Línea 171: | ||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Doblaje con groserías]] |
| + | [[Categoría:Misterio]] |
||
| + | [[Categoría:Thriller]] |
||
[[Categoría:Películas de 2015]] |
[[Categoría:Películas de 2015]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Uno]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por TVN]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por TVN (Panamá)]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]] |
||
Revisión del 01:06 1 oct 2019
Cercana obsesión es una película dirigida por Rob Cohen y protagonizada por Jennifer Lopez.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Claire Peterson | Jennifer Lopez | Laura Torres |
| Noah Sandborn | Ryan Guzman | Eduardo Ramírez Pablo |
| Kevin Peterson | Ian Nelson | Luis Leonardo Suárez |
| Garrett Peterson | John Corbett | José Vilchis |
| Vicky Lansing | Kristin Chenoweth | Laura Ayala |
| Allie Callahan | Lexi Atkins | Romina Marroquín |
| Director Edward Warren | Hill Harper | Salvador Reyes |
| Sr. Sandborn | Jack Wallace | Guillermo Coria |
| Jason Zimmer | Adam Hicks | Tommy Rojas |
| Detective Johnny Chou | François Chau | Manuel Pérez |
| Benny | Bailey Chase | Raúl Solo |
| Ethan | Travis Schuldt | Esteban Desco |
Voces adicionales
Créditos
 Créditos del DVD y Blu-ray. |
Edición en vídeo
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Studios Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 de julio de 2017 | WAPA-TV | 4 | 07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 27 de agosto de 2017 | TV Azteca | 7 | 10:00 pm | México |
|
| 21 de enero de 2018 | Azteca Uno | 07:00 pm | |||
| 28 de octubre de 2017 | Universal Networks International | Universal Channel | 10:00 pm | Hispanoamérica | 
|
| 1 de octubre de 2019 | Turner | Warner TV | 10:00 pm (Chi.) | ||
| 9 de diciembre de 2017 | Plural Comunicaciones | Canal 1 | 06:30 pm | Colombia | 
|
| 16 de marzo de 2019 | TVN | 7 | 10.30 pm | Chile | 
|