Celebrity Deathmatch fue una serie de animación de MTV realizada en Estados Unidos creada por Eric Fogel.

Reparto

Personajes principales

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada País
JohnnyGomez.png Johnny Gomez Maurice Schlafer Frank Carreño 1ª-2ª Venezuela
Luis Miguel Pérez
JohnnyGomez2006.png Jim Thornton Gerardo Reyero 5ª-6ª México
NickDiamond.png Nick Diamond Len Maxwell 1ª-2ª Venezuela
NickDiamond2006.png Chris Edgerly Martín Soto 5ª-6ª México
MillsLane.png Mills Lane Mills Lane Armando Volcanes 1ª-2ª Venezuela
MillsLane2006.png Chris Edgerly César Árias 5ª-6ª México
StacyCornbred.png Stacy Cornbred Becca Lish Lilo Schmid 1ª-2ª Venezuela
TallyWong.png Tally Wong Masasa Moyo Adriana Casas 5ª-6ª México
Insertos N/A Paul Gillman 1ª-2ª Venezuela

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje País
Primera temporada Venezuela
Episodio 1: Seinfeld's Last Stand
HillaryClinton.png Hillary Clinton Cricket Leigh Isabel Vara
Episodio 4: Celebrity Deathmatch Goes to the Movies
Quentin Tarantino.png Quentin Tarantino Matthew Miller Juan Carlos Vázquez
Frank Sinatra Michael Ruschak Orlando Noguera
Episodio 10: Battle of the Bulls
PrincipeCarlos.png Carlos de Gales Robert Ian Mackenzie Orlando Noguera
Episodio 11: 37th Annual Sci-Fi Fight Night
DavidDuchovny.png David Duchovny Jim Ensz Kaihiamal Martínez
GillianAnderson.png Gillian Anderson Ivette Harting
WillSmith.png Will Smith Jim Ensz Rubén León
Segunda temporada
Episodio 1: Deathbowl '99
Madonna.png Madonna Sharahn Larue Lilo Schmid
MikeTyson.png Mike Tyson George Gould Juan Carlos Vázquez
Episodio 9: Cable Day
ClarissaDickson.png Clarissa Dickson Wright Juliet McEwen Foster Isabel Vara
Episodio 11: Family Night I
CharlieSheen.png Charlie Sheen Jim Conroy José Gómez
EmilioEstevez.png Emilio Estevez Lau Tsu Frank Carreño
DonnyOsmond.png Donny Osmond André Sogliuzzo Óscar Zuloaga
MarieOsmond.png Marie Osmond Rose Markisello Astrid Fernández
Episodio 14: The Laser Pointer
Elthon John.png Elton John Adam Sietz Juan Guzmán
Quinta temporada México
Episodio 1: Celebrity Deathmatch: Bigger and Better Than Ever!
CDBamMarguera.png Bam Marguera

[N 1]

Scott Menville Jorge García
Episodio 2: The Changing of the Guard
AshtonKutcher.png Ashton Kutcher

[N 1]

Matt Nolan Gabriel Ortiz
BruceWillis.png Bruce Willis

[N 1]

Mario Castañeda
RobertDeNiro.png Robert De Niro

[N 1]

José Lavat
JamesGandolfini.png James Gandolfini

[N 1]

Joe Hanna Humberto Vélez
Episodio 3: Sibling Slaughterhouse
CharlieSheen2006.png Charlie Sheen

[N 1]

Sergio Gutiérrez Coto
Ryan Seacrest Ernesto Lezama
KellyOsbourne.png Kelly Osbourne Erica Edwards
JackOsbourne.png Jack Osbourne Jonathan Lipow Irwin Daayán
Mary-Kate Olsen.png Mary-Kate Olsen Danielle Judovits Patricia Acevedo
AshleyOlsen.png Ashley Olsen Diana Pérez
Episodio 5: Night of Comedy Comeback
Adam Sandler Enzo Fortuny
Episodio 6: Stand-up vs. Smack Down
Jack Black José Luis Orozco
Dwayne Johnson

[N 1]

Gerardo Vásquez
Chris Rock

[N 1]

Alfonso Obregón
Sexta temporada
Episodio 1: The Beginning of Celebrity Deathmatch
Wilmer Valderrama

[N 1]

Eduardo Garza
Episodio 2: Vaughn vs. Wilson
Mike Jhones Benjamín Rivera
Paul Wall Arif S. Kinchen Javier Rivero
Owen Wilson Eduardo Garza
Episodio 6: What Did Nick Do?
OrlandoBloom.png Orlando Bloom Andrew Newton-Lee Eduardo Garza
JohnnyDepp.png Johnny Depp James Arnold Taylor Ricardo Tejedo
Episodio 7: Where's Lohan?
LindsayLohan.png Lindsay Lohan

[N 1]

Cristina Hernández
HilaryDuff.png Hilary Duff

[N 1]

Tara Sands Liliana Barba
Sin identificar
Quentin Tarantino

[N 1]

Mario Castañeda
Notas:
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Personajes de actores los cuales fueron doblados por un actor/actriz que ya lo había hecho con anterioridad en alguna otra otra serie o película.

Referencias

  1. 1,0 1,1 Catálogo de producciones dobladas por Etcétera Group (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión) (pág. 3, columna izquierda, filas 17 y 18)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.