Ceguera es una película de suspenso y drama de 2008 dirigida por Fernando Meirelles y basada en una novela de José Saramago.
Sumario
Datos técnicos
| Puesto | Versión | |||
|---|---|---|---|---|
|
2ª versión |  (Miramax) | ||
| Estudio | AF The Dubbing House | New Art Dub | Taller Acústico S.C. | |
| Dirección | Toni Rodríguez | Rubén Moya | Mario Castañeda | |
| Traducción | Francisco Rocha | Juan Carlos Cortés | ||
| Director creativo | Paola Felgueres | Raúl Aldana | ||
| Productora de doblaje | 
| |||
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
| 20th Century Fox | 2ª versión | Buena Vista / Miramax | ||
| Doctor | Mark Ruffalo | Mario Castañeda | Raúl Anaya | Mario Castañeda |
| Esposa de doctor | Julianne Moore | Marina Huerta | Adriana Casas | |
| Barman | Gael García Bernal | Andrés Gutiérrez | Víctor Ugarte | |
| Primer ciego | Yusuke Iseya | Luis Alfonso Mendoza | Noé Velázquez | |
| Esposa del primer ciego | Yoshino Kimura | Rebeca Gómez | Irene Jiménez | |
| Tuerto | Danny Glover | Jorge Santos | Rubén Moya | |
| Mujer con gafas | Alice Braga | Toni Rodríguez | Xóchitl Ugarte | |
| Ladrón | Don McKellar | Adrián Fogarty | Carlo Vázquez | |
| Contador | Maury Chaykin | Guillermo Coria | ||
| Recepcionista | Susan Coyne | Queta Leonel | ||
| Magistrada | Sandra Oh | Verónica López Treviño | Verónica López Treviño | |
| Ciego con barba | Michael Mahonen | Rolando de Castro | ||
| Rubia | Nadia Litz | Mireya Mendoza | ||
| Voz en control | Marvin Karon | Carlos del Campo | ||
| Niño | Mitchell Nye | Fernando Calderón | ||
Voces adicionales
2da. versión
Créditos
.jpg "Doblaje Latino de Ceguera (Versión FOX).jpg (134 KB)")
Créditos del DVD (Versión 20th Century Fox)
Créditos de la 2da. versión
Transmisión
| Cadena | Canal | País | Versión de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| TV Azteca | Azteca Guatemala | Guatemala | 
|
20th Century Fox |
| Viacom | Telefe | Argentina | 
|
20th Century Fox |
| 2da. versión | ||||
| Televisa | 5 | México | 
|
¿? |
