Cazafantasmas: La nueva generación es una serie animada de los estudios de Columbia TriStar Television y Bohbot Kids Network (BKN). Está basada en los personajes creados por Dan Aykroyd y Harold Ramis para el filme Los Cazafantasmas, de 1984.
|
Reparto
Personajes regulares
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Dr. Egon Spengler | Maurice LaMarche | Martín Soto |
| Janine Melnitz | Pat Musick | Rocío Garcel |
| Kyle Griffin | Tara Strong | Ishtar Sáenz |
| Eduardo Rivera | Rino Romano | Alfonso Obregón |
| Roland Jackson | Alfonso Ribeiro | Carlos Íñigo |
| Garrett Miller | Jason Marsden | José Antonio Macías |
| Pegajoso | Billy West | Herman López |
| Presentación e insertos | N/D | Jorge Roig |
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio # |
|---|---|---|---|---|
| Danny | James Avery | 16 | |
| Isaac | Moisés Iván Mora | 18 | |
| Peter Venkman | Dave Coulier | Benjamín Rivera | 37 y 38 |
| Ray Stantz | Frank Welker | Carlos del Campo | |
| Winston Zeddemore | Buster Jones | Víctor Delgado | |
| Sheriff | Edward Albert | ||
| Professor | Rene Auberjonois | ||
| Kirilin | John de Lancie |
Voces adicionales
- Alejandro Villeli
- Carlos Íñigo
- Carola Vázquez
- César Árias
- Eduardo Borja
- Esteban Siller
- Gabriel Chávez
- Ismael Castro
- Jorge Ornelas
- Jorge Roig
- Luis Alfonso Padilla
- Magda Giner
- Mario Sauret
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Telemundo PR | 2 | Puerto Rico | 
|
| Megavisión | 9 | Chile | 
|
| Televisa | 5 | México | 
|
| Grupo Imagen Multimedia | Cadenatres 28 | ||
| TCS | 4 | El Salvador | 
|
Edición en vídeo
| Empresa | Categoria | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
| SONY Crackle | Programas | Digital | Latinoamérica |       
|
Datos de interés
- Alfonso Obregón, quién dobló a Janosz Poha en el redoblaje de DVD y Blu-Ray de Los Cazafantasmas II, regresa doblando a Eduardo Rivera en esta serie.
- Martín Soto y Rocío Garcel repiten sus personajes de la serie Los verdaderos Cazafantasmas.
- Jorge Roig, quien dobló tanto a Peter Venkman en Los Cazafantasmas (doblaje original y redoblaje de DVD) y Los Cazafantasmas II (redoblaje de DVD y Blu-Ray), como a Ray Stantz en Los Cazafantasmas II (doblaje original) y Los verdaderos Cazafantasmas (segunda voz), es el narrador en esta serie.
- Aunque Peter, Ray y Winston aparecen en dos episodios de esta serie con sus antiguas voces en inglés de Los verdaderos Cazafantasmas, en el doblaje no se da la misma situación.
