Cazador X (OVA)

Cazador X OVA
Título original	ハンター × ハンターOVA Hantā Hantā OVA
Estudio de doblaje	Provideo S.A.
Dirección de doblaje 1	Orlando Arenas (Genei Ryodan)
Dirección de doblaje 2	Víctor Bautista (Greed Island / G. I. Final)
Mezcla	Andrés Ocampo
Productor ejecutivo	Hugo Rose
Operador técnico	Diego Lucumi (Greed Island / G. I. Final)
Fecha de grabación	2002 (Genei Ryodan) 2008 (Greed Island / G. I. Final)
Versión en español	Nippon Animation Co., Ltd.
Doblaje al español producido por
Lugar de doblaje	Colombia
País de origen	Japón
Año	2002 - 2004 (Japón) 2006 - 2008 (Latinoamérica)
Episodios	30

Hunter × Hunter OVA (también conocida como Cazador X OVA) es la continuación de la serie original Hunter × Hunter en un proyecto de 3 OVAs con una adaptación de los arcos argumentales de Genei Ryodan y Greed Island que estuvieron pendientes en la adaptación en la serie de televisión, pues Nippon Animation decidió terminar la serie en lugar de prolongarla con episodios de relleno. Está contenido con tres capítulos de OVA del anime que contienen la continuación del arco del Genei Ryodan (8 episodios), Greed Island (8 episodios) y Greed Island Final (14 episodios), contando con un total de 30 episodios.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Capítulo	OVA
Personajes principales
	Gon Freecss	Junko Takeuchi	Leonardo Salas	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
	Killua Zoldyck	Kanako Mitsuhashi	Carlos Alberto Gutiérrez	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
	Kurapika	Yuki Kaida	Bernardo Duque	Genei Ryodan
			Didier Rojas	Greed Island
			Sebastián Saldarriaga	G. I. Final	19
	Leorio Paladinight	Hozumi Gōda	Orlando Arenas	Genei Ryodan
			Mario Gutiérrez	Greed Island
	Hisoka Morrow	Hiroki Takahashi	Carlos Villegas	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
Genei Ryodan
	Chrollo Lucifer (Kuroro Luciruful)	Yoshikazu Nagano	Carlos Jiménez	Genei Ryodan
			¿Mario Gutiérrez?	G. I. Final	19
	Feitan Portor	Akari Hibino	Eleazar Osorio	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
	Franklin Bordeau	Yoshinobu Kaneko	Alfonso Grau	Genei Ryodan
		Kenji Nomura		Greed Island
				G. I. Final
	Kortopi	Umi Tenjin	Zoraida Duque	Genei Ryodan
				Greed Island
	Machi Komacine	Noriko Namiki	Klaudia Kotte	Genei Ryodan
		Takako Uemura		Greed Island
				G. I. Final
	Nobunaga Hazama	Takashi Matsuyama	Wolfang Galindo	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
	Pakunoda	Yoshiko Iseki	Martha Ginneth Rincón	Genei Ryodan
	Phinx	Yoshirō Matsumoto	Carlos Villegas	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
	Shalnark	Yasuhiro Takato	Camilo Rodríguez	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
	Shizuku Murasaki	Atsuko Bungo	Tirza Pacheco	Genei Ryodan
				Greed Island
				G. I. Final
	Uvogin	Eiji Takemoto	Raúl Forero	Genei Ryodan
Jugadores de la Isla de la Ambición
Alianza de Kazsule
	Kazsule	Hiroki Takahashi	Por Identificar	Greed Island	14
		Yasuyuki Kase	Giovanni Cruz	G. I. Final
	Biscuit Krueger	Chieko Higuchi	Diana Carolina Suárez	Greed Island
		Akiko Kimura		G. I. Final
Grupo Tsezguerra
	Tsezguerra	Ryūji Mizuki	Eleazar Osorio	Greed Island
				G. I. Final
	Goreinu	Kōsuke Toriumi	Alexander Páez	Greed Island
				G. I. Final
	Rodriot / Bodom	Kenji Nomura	Omar Barrera	G. I. Final
	Kess / Dopple	Yoshikazu Nagano	Harold Leal	G. I. Final
Bombarderos
	Genthru	Tsuyoshi Koyama	Oscar Fernando Gómez	Greed Island
				G. I. Final
	Bara	Kōji Yusa	Fabián López	G. I. Final
	Sub	Hiroyuki Yoshino	Por Identificar	G. I. Final
Alianza de Nickes
	Nickes	Kenji Nomura	Por Identificar	Greed Island
				G. I. Final
	Abengane	Daisuke Hirakawa	Giovanni Cruz	Greed Island
				G. I. Final
	Puhat	Takaya Miyano	Jorge Castellanos	Greed Island
				G. I. Final
Maestros del juego
	Ging Freeccs	Hiroki Tōchi	Eleazar Osorio	G. I. Final
	Razor	Tōru Furusawa	Mario Gutiérrez ¿Camilo Rodríguez? (Niño)	G. I. Final
	Elena	Kae Araki	Shirley Marulanda	G. I. Final
	Eeta			Greed Island
				G. I. Final
Otros jugadores
	Battera	Kimiyoshi Kibe	Santiago Munévar	Greed Island
				G. I. Final
	Motaricke	Eiji Takemoto	Rodolfo Gutiérrez	Greed Island
				G. I. Final
	Latarza	Masanori Katsuragi	Wolfang Galindo	Greed Island
	Gashta Bellam	Eiji Takemoto	Julio César Mora	Greed Island
	Zetsk Bellam	Daisuke Hirakawa	Gonzalo Rojas	Greed Island
	Binolt	Kōki Harasawa	Julio César Mora	Greed Island
	Amana	Yuka Nagayoshi	Valerie Bertagnini	G. I. Final
Familia Zoldyck
	Illumi Zoldyck	Urara Takano	Tirza Pacheco	Genei Ryodan
	Milluki Zoldyck	Katashi Ishizuka	Camilo Rodríguez	Genei Ryodan
				Greed Island
Empleados de la Familia Nostrade
	Senritsu	Tarako	Orlando Arenas	Genei Ryodan
			Mario Gutiérrez	Greed Island
				G. I. Final	19
	Squala	Norihisa Mori	Carlos Villegas	Genei Ryodan
	Eliza	Mina Shimizu	Stella Lugo	Genei Ryodan
Otros personajes
	Neon Nostrade	Yuko Maekawa	Klaudia Kotte	Genei Ryodan
			Shirley Marulanda	G. I. Final	19
	Presentación / Insertos	N/A	Orlando Arenas	Genei Ryodan
			Oscar Fernando Gómez	Greed Island
				G. I. Final

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	OVA
Serie OVA 2: Greed Island
	Wing		Alexander Páez	10
	Zepile	Jin Yamanoi	Camilo Rodríguez
	Silva Zoldyck	Kōji Ishii	Oscar Fernando Gómez	11
Serie OVA 3: G. I. Final
	Isaac Netero	Bunmei Tobayama	Camilo Rodríguez	18
	Imori	Kenji Nakano
	Amori	Norihisa Mori	Mario Gutiérrez
	Umori	Eiji Takemoto	Oscar Fernando Gómez
	Light Nostrade	Kazuhiko Nishimatsu	Omar Barrera	19
	Kalluto Zoldyck	Yuko Maekawa	Renata Vargas	25
	Biscuit Krueger (verdadera forma)	Takashi Hagino	Mario Gutiérrez	27
	Dwun	Rakkyo Ide	Carlos Villegas	30
	List	Hirofumi Nojima	Andrés Marulanda

Voces adicionales

• Camilo Rodríguez
• Carlos Villegas
• Fernando Manrique
• Klaudia Kotte
• Mario Gutiérrez
• Omar Barrera
• Oscar Fernando Gómez
• Renata Vargas
• Rodolfo Gutiérrez
• Santiago Munévar
• Sebastián Saldarriaga
• Shirley Marulanda
• Vilma Vera (ep. 18, solo la hija de la familia de la tribu Sumi)

Música

Cazador X: Greed Island

• Opening: "Pray"
• Ending: "Popcorn""

Interpretados por: Cristina Villegas

Coros de: Carlos Villegas y Ximena Medina

Cazador X: Greed Island Final

• Opening: "Believe in Tomorrow"
• Ending: "Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta Nara"

Interpretados por: Carlos Villegas

Multimedia

Hunter x Hunter OVA - Hisoka vs Kuroro (Español Latino)

Hunter X Hunter Biscuit

Hunter x hunter opening greed island latino

Opening de Greed Island

Hunter X Hunter Greed Island - Ending español

Ending de Greed Island

Hunter X Hunter Ova G.I. final

Opening de G.I. Final

- HUNTER X HUNTER- G I FINAL - Ending Latino

Ending de G.I. Final

Añadir una imagen a esta galería

Curiosidades y datos

• El doblaje de los últimos OVAs (Greed Island y G.I. Final) fue realizado seis años después del doblaje del primer OVA, por eso hay la ausencia de actores como Bernardo Duque, Orlando Arenas, José Manuel Cantor, Carlos Jiménez, Stella Lugo o el cambio de tono de voz en actores como Camilo Rodríguez (en su personaje de Shalnark) y Vilma Vera (en su personaje de la hija de la familia de la tribu Sumi).
• Se conserva el acento francés de Hisoka que usaba en la serie.
• En la OVA de Greed Island, el nombre de Kalluto fue pronunciado como Kult.
• Por decisión de Nippon Animation, se usaron los mismos temas que se venían utilizando desde la serie de TV ("Ohayou" y "Kaze no Uta"), reemplazando los temas "Pale Ale" y "Carry On" en las OVAs del Genei Ryodan (cambios también aplicables en el doblaje brasileño).

Transmisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País
15 de marzo de 2006 (Genei Ryodan)			Variado		Latinoamérica
27 de agosto de 2008 (Greed Island)
8 de septiembre de 2008 (Greed Island Final)

Véase también

• Cazador X