Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en América del Norte, Intérpretes originales

Cambios: Cathy Cavadini

Volver a la página
Inicia sesión para editar
mSin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infoactor
−
{{infoactor
  
 
|nombre = Cathy Cavadini
  
|nombre = Cathy Cavadini
 
|img = Cathy_Cavadini.jpg
  
|img = Cathy_Cavadini.jpg
 
|nombre_completo = Catherine Janet Cavadini
  
|nombre_completo = Catherine Janet Cavadini
  +
|sexo = Femenino
⚫
|nacimiento = 21 de abril de 1961<br>({{edad|21|4|1961}})
  
  +
|edad = {{edad|21|4|1961}}
⚫
|lugar_nacimiento = Long Beach, California, Estados Unidos
  
  ⚫
|nacimiento = 21 de abril de 1961
⚫
}}
  
  ⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Long Beach, California, Estados Unidos
−
'''''Cathy Cavadini''''' es una actriz de voz estadounidense nacida el 21 de abril de 1961.
  
  +
|ocupacion = Actriz de voz
  +
Intérprete
  +
|nacionalidad = Estadounidense
  +
}}'''Cathy Cavadini''' es una destacada actriz de voz e intérprete estadounidense nacida el 21 de abril de 1961. Entre muchos otros personajes, es famosa por ser la voz de [[Bombón]] en ''[[Las chicas superpoderosas]]''.
   
 
== Ficha por actriz de doblaje ==
  
== Ficha por actriz de doblaje ==
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actriz de doblaje
  +
!N.º de proyectos
  +
!Lugar
  ⚫
|-
  +
|'''[[Cristina Hernández]]'''
  +
|'''4'''
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Elena Díaz Toledo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Melanie Henríquez]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Rocío Mallo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Yasmil López]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Alberto Bernal]] (*)
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Anna Bucci]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Berenice Vega]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Circe Luna]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Isela Sotelo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Judith Noguera]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Larry Villanueva]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Leisha Medina]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Marcela Bordes]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[María de Jesús Terán]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[María Fernanda Morales]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mayra Arellano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mónica Manjarrez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Norma Iturbe]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Patricia Acevedo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Queta Calderón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Vanessa Garcel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|}
   
 
== Filmografía seleccionada ==
  
== Filmografía seleccionada ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
Línea 17: Línea 115:
 
!Título
  
!Título
 
!Actriz de doblaje
  
!Actriz de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
−
|-
+
|-
  +
|2023
⚫
|rowspan="3"|2014
  
  +
|Toad azul
  +
|[[Super Mario Bros.: La película]]
  +
|[[Alberto Bernal]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2020
  +
|Dreamerwind
  +
|[[Soul]]
  +
|[[Berenice Vega]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Presentadora de noticias / Welch
  +
|[[Los Increíbles 2]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|México
  +
|-
  ⚫
| rowspan="3" |2014
 
|[[Bombón]]
  
|[[Bombón]]
−
|rowspan="3"|[[Anexo:Especiales de Las Chicas Superpoderosas|Las Chicas Superpoderosas: Balie sinierto]]
 +
| rowspan="3" |[[Anexo:Especiales de Las chicas superpoderosas|Las chicas superpoderosas: Baile siniestro]]
 
|[[Cristina Hernández]]
  
|[[Cristina Hernández]]
−
|rowspan="3"|México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
 
|Wendy Bags
  
|Wendy Bags
Línea 29: Línea 145:
 
|-
  
|-
 
|Hada Azul
  
|Hada Azul
  +
|style="background:lightgrey;"|
−
|¿?
  
−
|-
+
|-
−
|rowspan="2"|2012
 +
| rowspan="2" |2012
 
|Joanie
  
|Joanie
−
|rowspan="2"|[[Batman: Regresa el caballero nocturno]]
 +
| rowspan="2" |[[Batman: Regresa el caballero nocturno]]
 
|[[Yasmil López]]
  
|[[Yasmil López]]
−
|rowspan="2"|Venezuela
 +
| rowspan="2" |Venezuela
 
|-
  
|-
 
|Mujer con Hot-Dog
  
|Mujer con Hot-Dog
 
|[[Rocío Mallo]]
  
|[[Rocío Mallo]]
−
|-
+
|-
−
|rowspan="5"|2009-2011
 +
| rowspan="5" |2009-2011
 
|Alanna
  
|Alanna
−
|rowspan="5"|[[Batman, el valiente]]
 +
| rowspan="5" |[[Batman, el valiente]]
 
|[[Melanie Henríquez]]
  
|[[Melanie Henríquez]]
−
|rowspan="5"|Venezuela
 +
| rowspan="5" |Venezuela
 
|-
  
|-
 
|Jan
  
|Jan
Línea 57: Línea 173:
 
|Dra. Myrra Rhodes
  
|Dra. Myrra Rhodes
 
|[[Elena Díaz Toledo]]
  
|[[Elena Díaz Toledo]]
−
|-
+
|-
−
|rowspan="2"|2011
 +
| rowspan="2" |2011
 
|Floral
  
|Floral
−
|rowspan="2"|[[All-Star Superman]]
 +
| rowspan="2" |[[All-Star Superman]]
 
|[[Rocío Mallo]]
  
|[[Rocío Mallo]]
−
|rowspan="2"|Venezuela
 +
| rowspan="2" |Venezuela
−
|-
+
|-
 
|Cat Grant
  
|Cat Grant
 
|[[Anna Bucci]]
  
|[[Anna Bucci]]
 
|-
  
|-
−
|rowspan="3" |1998-2005
 +
| rowspan="3" |1998-2005
−
|rowspan="3"|[[Bombón]]
 +
| rowspan="3" |[[Bombón]]
−
|rowspan="3"|[[Las Chicas Superpoderosas]]
 +
| rowspan="3" |[[Las chicas superpoderosas]]
 
|[[Cristina Hernández]]
  
|[[Cristina Hernández]]
−
|rowspan="3"|México
 +
| rowspan="3" |México
−
|-
+
|-
 
|[[Vanessa Garcel]]
  
|[[Vanessa Garcel]]
−
|-
+
|-
 
|[[Circe Luna]]
  
|[[Circe Luna]]
−
|-
+
|-
  +
|2009
  +
|[[Bombón]]
  +
|[[Anexo:Especiales de Las chicas superpoderosas|Las chicas superpoderosas reinan]]
  +
|[[Cristina Hernández]]
  +
|México
  +
|-
 
|2008
  
|2008
 
|Cooper Daniels
  
|Cooper Daniels
Línea 88: Línea 210:
 
|[[Yasmil López]]
  
|[[Yasmil López]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
−
|-
+
|-
 
|2004
  
|2004
 
|Crisálida Cironeliana
  
|Crisálida Cironeliana
Línea 97: Línea 219:
 
|2002
  
|2002
 
|[[Bombón]]
  
|[[Bombón]]
−
|[[Las Chicas Superpoderosas: la película]]
 +
|[[Las chicas superpoderosas: La película]]
−
|[[Cristina Hernández]]<br />[[Vanessa Garcel]] (trailer)
 +
|[[Cristina Hernández]]
 
|México
  
|México
−
|-
+
|-
 
|2001-2002
  
|2001-2002
 
|Sra. Larkin
  
|Sra. Larkin
Línea 106: Línea 228:
 
|[[Mónica Manjarrez]]
  
|[[Mónica Manjarrez]]
 
|México
  
|México
−
|-
+
|-
−
|rowspan="2"|1997
 +
| rowspan="2" |1997
−
|rowspan="2"|Mary
 +
| rowspan="2" |Mary
−
|rowspan="2"|[[Jack y Jill en Villajuguete]]
 +
| rowspan="2" |[[Jack y Jill en Villajuguete]]
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
−
|rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
−
|-
+
|-
−
|[[María de Jesús Terán]]<br />(canciones)
 +
|[[María de Jesús Terán]]
  +
(canciones)
⚫
|-
 
  +
|-
⚫
|rowspan="2"|1991
  
−
|rowspan="2"|Tanya Ratonowitz
 +
| rowspan="2" |1997
−
|rowspan="2"|[[Un cuento americano 2: Fievel va al oeste]]
 +
| rowspan="2" |Niño vendiendo periódico
  +
| rowspan="2" |[[Duckman]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Larry Villanueva]]
  +
|Miami
  +
|-
  +
|1991-1993
  +
|Jennifer Parker
  +
|[[Volver al futuro (serie animada)|Volver al futuro]]
  +
|[[Queta Calderón]]
  +
|México
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" |1991
  +
| rowspan="2" |Tanya Ratonovich
  +
| rowspan="2" |[[Un cuento americano 2: Fievel va al oeste]]
 
|[[Marcela Bordes]]
  
|[[Marcela Bordes]]
−
|rowspan="2"|Los Ángeles
 +
| rowspan="2" |Los Ángeles
−
|-
+
|-
−
|[[Isela Sotelo]]<br />(canciones)
 +
|[[Isela Sotelo]]
  +
(canciones)
⚫
|-
 
  +
|-
 
|1984
  
|1984
 
|Hadita Mary
  
|Hadita Mary
Línea 129: Línea 268:
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
  +
(*) Únicos actores de doblaje masculinos presentes en la filmografía.
⚫
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
  +
{{DEFAULTSORT:Cavadini, Cathy}}
  +
[[Categoría:Actrices originales]]
  ⚫
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  ⚫
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
 
[[Categoría:Intérpretes originales]]
  
[[Categoría:Intérpretes originales]]
⚫
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  

Revisión actual - 22:04 28 mar 2024

Cathy Cavadini es una destacada actriz de voz e intérprete estadounidense nacida el 21 de abril de 1961. Entre muchos otros personajes, es famosa por ser la voz de Bombón en Las chicas superpoderosas.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N.º de proyectos Lugar
Cristina Hernández 4 México
Elena Díaz Toledo 2 Venezuela
Melanie Henríquez 2 Venezuela
Rocío Mallo 2 Venezuela
Yasmil López 2 Venezuela
Alberto Bernal (*) 1 México
Anna Bucci 1 Venezuela
Berenice Vega 1 México
Circe Luna 1 México
Isela Sotelo 1 Estados Unidos
Judith Noguera 1 Venezuela
Larry Villanueva 1 Estados Unidos
Leisha Medina 1 Venezuela
Marcela Bordes 1 Estados Unidos
María de Jesús Terán 1 México
María Fernanda Morales 1 México
Mayra Arellano 1 México
Mónica Manjarrez 1 México
Norma Iturbe 1 México
Patricia Acevedo 1 México
Queta Calderón 1 México
Vanessa Garcel 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2023 Toad azul Super Mario Bros.: La película Alberto Bernal México
2020 Dreamerwind Soul Berenice Vega México
2018 Presentadora de noticias / Welch Los Increíbles 2 México
2014 Bombón Las chicas superpoderosas: Baile siniestro Cristina Hernández México
Wendy Bags Norma Iturbe
Hada Azul
2012 Joanie Batman: Regresa el caballero nocturno Yasmil López Venezuela
Mujer con Hot-Dog Rocío Mallo
2009-2011 Alanna Batman, el valiente Melanie Henríquez Venezuela
Jan Leisha Medina
Ruby Ryder Judith Noguera
Fiona Yasmil López
Dra. Myrra Rhodes Elena Díaz Toledo
2011 Floral All-Star Superman Rocío Mallo Venezuela
Cat Grant Anna Bucci
1998-2005 Bombón Las chicas superpoderosas Cristina Hernández México
Vanessa Garcel
Circe Luna
2009 Bombón Las chicas superpoderosas reinan Cristina Hernández México
2008 Cooper Daniels Ben 10 Mayra Arellano México
2004 Katie Liga de la Justicia Yasmil López Venezuela
2004 Crisálida Cironeliana Los Jóvenes Titanes Elena Díaz Toledo Venezuela
2002 Bombón Las chicas superpoderosas: La película Cristina Hernández México
2001-2002 Sra. Larkin Las locuras de Andy Mónica Manjarrez México
1997 Mary Jack y Jill en Villajuguete María Fernanda Morales México
María de Jesús Terán

(canciones)

1997 Niño vendiendo periódico Duckman México
Larry Villanueva Miami
1991-1993 Jennifer Parker Volver al futuro Queta Calderón México
1991 Tanya Ratonovich Un cuento americano 2: Fievel va al oeste Marcela Bordes Los Ángeles
Isela Sotelo

(canciones)

1984 Hadita Mary Kidd Video Patricia Acevedo México

(*) Únicos actores de doblaje masculinos presentes en la filmografía.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.