En esta categoría se enlistan los proyectos de Voice-Over: variación del doblaje en la cual los diálogos originales no son eliminados de la mezcla de audio, sino reducidos en volumen, y las interpretaciones en español no presentan sincronización labial, son generalmente semi-intencionadas y son aumentadas en volumen con respecto al diálogo original.