En esta categoría se agrupan las empresas de doblaje en español de México y otros países de América que han realizado doblaje en portugués brasileño. Ya sea realizando doblajes in house en sus propias sedes, o en colaboración (o outsource) con empresas ya establecidas en diferentes estados como Sao Paulo o Río de Janeiro.