En esta categoría se listan todos los actores de voz cuyos personajes interpretados hayan sido doblados al español.
Por ende, no incluir en esta categoría a actores de voz originales de producciones en español.
Todos los artículos (2885)
H
- Tom Hiddleston
- John Michael Higgins
- Freddie Highmore
- Remy Hii
- Bernard Hill
- Stephen Hillenburg
- Himesh Patel
- Ciarán Hinds
- James Hiroyuki Liao
- Emile Hirsch
- Kristofer Hivju
- Aldis Hodge
- David Hoffman
- Dustin Hoffman
- Michael Hogan
- Tom Holland
- Tom Hollander
- Sterling Holloway
- Ian Holm
- Adrian Holmes
- James Hong
- Hoon Lee
- Mitchell Hope
- Anthony Hopkins
- Dennis Hopper
- Michael Hordern
- David Hornsby
- Richard Steven Horvitz
- Bob Hoskins
- Nicholas Hoult
- Howard Hesseman
- Dwight Howard
- Ken Howard
- Terrence Howard
- Howie Mandel
- Cary Huang
- Michael Huang
- Ernie Hudson
- Hugh Ross (narrador)
- Miko Hughes
- Hugo Pierre Martin
- Tom Hulce
- Hunter Parrish
- John Hurt
- Toby Huss
- John Huston
- Josh Hutcherson
- Jonathan Hyde
I
- Iain Armitage
- Ian Hanlin
- Ian Hecox
- Ian James Corlett
- Ian Jones-Quartey
- Ice Cube
- Ice-T
- Eric Idle
- Rhys Ifans
- Togo Igawa
- Gabriel Iglesias
- Ike Amadi
- Ike Barinholtz
- Imari Williams
- Michael Imperioli
- Ralph Ineson
- Lee Ingleby
- Ioné Cervantes
- Iris Menas
- Jeremy Irons
- Isaac Bardavid
- Isaac C. Singleton Jr.
- Isaac Robinson-Smith
- Oscar Isaac
- Jason Isaacs
- Chris Isaak
- Ishmel Sahid
- Isiah Whitlock Jr.
- Ivan Reitman
- Burl Ives
- Bret Iwan
- Eddie Izzard
J
- J. David Brimmer
- J. Grant Albrecht
- J.D. McCrary
- J.G. Quintel
- J.J. Abrams
- J.P. Manoux
- Jaboukie Young-White
- Jace Norman
- Manny Jacinto
- Jack Carter
- Jack Champion
- Jack DeSena
- Jack Dylan Grazer
- Jack Lowden
- Jack Quaid
- Jack Riley
- Jack White
- Hugh Jackman
- Jackson Brundage
- Jackson Rathbone
- Gildart Jackson
- Randy Jackson
- Samuel L. Jackson
- Jacob Ewaniuk
- Jacob Tremblay
- Derek Jacobi
- Glenn Jacobs
- Peter Jacobson
- Jaden Smith
- Taliesin Jaffe
- Raza Jaffrey
- Mick Jagger
- Jaime Camil
- Jake Cherry
- Jake Green
- Jake T. Austin
- Jaleel White
- Jamal Mixon
- James Adomian
- James Arnold Taylor
- James Blendick
- James Blight
- James C. Mathis III
- James Denton
- James Duval
- James Eckhouse
- James Farentino
- James Franco
- James Gaylyn
- James Gunn
- James Hetfield
- James Horan
- James Keane
- James Lafferty
- James Maslow
- James Murtaugh
- James Patrick Stuart
- James Sie
- James Sikking
- James Urbaniak
- James Van Der Beek
- James Wolk
- Kevin James
- LeBron James
- Lennie James
- Theo James
- Jamieson Price
- Jan Rabson
- Jared Padalecki
- Jason George
- Jason Gray-Stanford
- Jason Mantzoukas
- Jason Marnocha
- Jason Maybaum
- Jason Priestley
- Jason Scott Lee
- Jason Weaver
- Jason Wingreen
- Javier Fernández-Peña
- Javier Jugo
- Javon Walton
- Jay Hickman
- Jay Laga'aia
- Jay Manuel
- Jay Tavare
- Jean-Paul Rouve
- Jeff Anderson
- Jeff Garlin
- Jeff Gordon
- Jeff Schine
- Jeffrey Combs
- Jeffrey Garcia
- Jeffrey Pierce
- Jeremy Foley
- Jeremy Jordan
- Jeremy Suarez
- Jermaine Fowler
- Jerry Dexter
- Jerry Lewis
- Jerry Seinfeld
- Jerry Stiller
- Jess Harnell
- Jesse Burch
- Jesse Corti
- Jesse Eisenberg
- Jesse Inocalla
- Jesse Tyler Ferguson
- Jessie James Grelle
- Michael Jeter
- Jharrel Jerome
- Jim Beaver
- Jim Byrnes
- Jim Doughan
- Jim Fyfe
- Jim Hanks
- Jim Meskimen
- Jim Miller
- Jim Parsons
- Jim Pirri
- Jim Rash