Sin resumen de edición |
|||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Palmera Record]] |
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Palmera Record]] |
||
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Gabriel Cobayassi]]<br />[[Francisco Zambrano]]<br>{{Bandera|México}} (redoblaje) |
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Gabriel Cobayassi]]<br />[[Francisco Zambrano]]<br>{{Bandera|México}} (redoblaje) |
||
| − | | |
+ | |direccion_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Leo Marcus]] |
|direc_creativo = {{Bandera|México}} [[Gabriel Cobayassi]] |
|direc_creativo = {{Bandera|México}} [[Gabriel Cobayassi]] |
||
|fecha_grabacion = {{Bandera|México}}septiembre 2013 (redoblaje)<br />{{Bandera|Argentina}} 2012 |
|fecha_grabacion = {{Bandera|México}}septiembre 2013 (redoblaje)<br />{{Bandera|Argentina}} 2012 |
||
| Línea 70: | Línea 70: | ||
*[[Ricardo Bautista]] |
*[[Ricardo Bautista]] |
||
*[[Daniel Lacy]] |
*[[Daniel Lacy]] |
||
| − | |||
== Reparto {{Bandera|Argentina}} == |
== Reparto {{Bandera|Argentina}} == |
||
Revisión del 00:58 5 oct 2014
Catch .44 es una película de acción del año 2011, escrita y dirigida por Aaron Harvey y protagonizada por Bruce Willis, Malin Akerman, Nikki Reed, Deborah Ann Woll, Forest Whitaker y Michael Rosenbaum.
Reparto 
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mel | Bruce Willis | Mario Castañeda |
| Tess | Malin Åkerman | Kerygma Flores |
| Dawn | Deborah Ann Woll | ¿? |
| Kara | Nikki Reed | Denice Cobayassi |
| Ronny | Forest Whitaker | Gerardo Vásquez |
| Billy | Shea Whigham | Rolando de Castro |
| Oficial Elmore | P.J. Marshall | Jorge Roig Jr. |
| Brandon | Michael Rosenbaum | Carlos Hernández |
| Davon | Edrick Browne | Luis Alfonso Mendoza |
| Títulos e Insertos | N/D | Guillermo Coria |
Reparto redoblaje
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mel | Bruce Willis | Adrián Wowczuk |
| Ronny | Forest Whitaker | René Sagastume |
| Billy | Shea Whigham | Pedro Ruiz |
| Tess | Malin Åkerman | Angélica Vargas |
| Dawn | Deborah Ann Woll | Valeria Gómez |
| Kara | Nikki Reed | Luciana Falcón |
| Brandon | Michael Rosenbaum | Hernán Chiozza |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 de diciembre de 2012 | LAPTV | Moviecity Premieres | 07:00 pm | ¿? | Hispanoamérica |   
|
| 18 de junio de 2014 | Turner | TNT | 10:00 pm | 
| ||