Castlevania es una serie de animación estadounidense del año 2017 creada por Sam Deats y Warren Ellis para el servicio de streaming Netflix. Basada en la serie de videojuegos Castlevania y concretamente en el videojuego de 1989, Castlevania III: Dracula's Curse de Konami.
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Ep(s). |
---|---|---|---|---|
Primera temporada | ||||
Alcalde | Fred Tatasciore | Herman López | 1 | |
Arzobispo | André Sogliuzzo | Jesse Conde | ||
Bosha | Jonathan Lipow | Mauricio Pérez | 1-2 | |
Kob | Matt Lowe | Julio Bernal | ||
Piter | Óscar Rangel | |||
Posadero | José Luis Miranda | |||
Mujer mercado | Ángela Villanueva | 2 | ||
Armero | Óscar Rangel | |||
Jardinero | Julio Bernal | |||
Mujer joven | Fernanda Robles | |||
Sacerdote | Raúl Solo | 3 | ||
Colmillos Azul | Fred Tatasciore | Salvador Reyes | 4 | |
Lancero | Miguel Ángel Ruiz | |||
Segunda temporada | ||||
N/A (solo voz) |
Madre de Hector | Mireya Mendoza | 5 | |
Hombre | José Luis Miranda | 6 | ||
Mercader | Julio Bernal | 9 | ||
Tercera temporada | ||||
Vendedora | Analiz Sánchez | 13 | ||
Carroñero | Fidel Garriga | |||
Coleccionista | Blas García | 14 | ||
Guardia | Fidel Garriga | |||
Líder Genoves | Julio Bernal | 16 | ||
Mago anciano | Santos Alberto | 21 |
Voces adicionales[]
|
Créditos[]
Primera temporada[]
Segunda temporada[]
Tercera temporada[]
Cuarta temporada[]
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Debido al sorpresivo fallecimiento de Andrea Arruti el personaje de Lenore le fue cedido a Maria José Moreno a partir del episodio 4 de la 3a temporada.
- Pepe Toño Macías coincide de manera indirecta con un personaje de Shinichirō Miki (quien da voz a Adrian Tepes "Alucard" en el doblaje japones), siendo la segunda vez que los actores interpretan al mismo personaje en su respectivo idioma, siendo la primera vez con James de la franquicia Pokémon.
Sobre la adaptación[]
- El doblaje cuenta con un alto contenido de groserías.
- El doblaje conserva el acento de Isaac, Morana, Striga, Sumi, Taka y Ratko.
Sobre la mezcla[]
- En el segundo episodio de la segunda temporada, un loop de Alucard es doblado por Roberto Molina.