Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series de TV, Doblaje mexicano, Series transmitidas por Space,
y 12 más

Cambios: Caso resuelto

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 9: Línea 9:
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2005-2012
  
|año = 2005-2012
  +
|temporadas = 7
  +
|episodios = 109
  +
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
 
}}
  
}}
  +
−
'''''Caso resuelto''''' (''The Closer'') es una serie 2005 creada por James Duff y protagonizada por [[Kyra Sedgwick]] y [[J.K. Simmons]].
 +
'''''Caso resuelto''''' (''The Closer'') es una serie del año 2005 creada por James Duff y protagonizada por [[Kyra Sedgwick]] y [[J.K. Simmons]].
   
 
==Reparto==
  
==Reparto==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Width="50"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Temporada
  
!Temporada
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!colspan="4" align="center"|Personajes principales
 +
! colspan="5" align="center" |Personajes principales
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Brenda_Leigh_Johnson.jpg|75px]]
−
| Sub Jefa Brenda Leigh Johnson
 +
|Sub Jefa Brenda Leigh Johnson
−
| [[Kyra Sedgwick]]
  
−
| [[Maru Guzmán]]
 +
|[[Kyra Sedgwick]]
  +
|[[Maru Guzmán]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Will_Pope.jpg|75px]]
−
| Jefe adjunto Will Pope
 +
|Jefe adjunto Will Pope
−
| [[J.K. Simmons]]
  
−
| [[Gerardo Reyero]]
 +
|[[J.K. Simmons]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:David_Gabriel.jpg|75px]]
−
| Sargento David Gabriel
 +
|Sargento David Gabriel
−
| [[Corey Reynolds]]
  
−
| [[Roberto Mendiola]]
 +
|[[Corey Reynolds]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
−
| Capitán Russell Taylor
 +
|Capitán Russell Taylor
⚫
| [[Robert Gossett]]
  
−
| [[Blas García]]
 +
|[[Robert Gossett]]
  ⚫
|[[Blas García]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Michael_Tao.jpg|75px]]
⚫
|rowspan="2"|Insector Michael Tao
  
−
|rowspan="2"| [[Michael Paul Chan]]
 +
| rowspan="2" |Inspector Michael Tao
  ⚫
| rowspan="2" |[[Michael Paul Chan]]
−
| [[Luis Alfonso Padilla]]
 +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
 
|1ª-6ª
  
|1ª-6ª
 
|-
  
|-
Línea 50: Línea 60:
 
|7ª
  
|7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Louie_Provenza.jpg|75px]]
−
| Inspector Louie Provenza
 +
|Inspector Louie Provenza
⚫
| [[G.W. Bailey ]]
  
−
| [[César Árias]]
 +
|[[G.W. Bailey]]
  +
|[[César Árias]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|Inspector Andy Flynn
 +
| rowspan="2" style="padding:0;"|
−
|rowspan="2"| [[Tony Denison]]
 +
| rowspan="2" |Inspector Andy Flynn
  +
| rowspan="2" |[[Anthony John Denison]]
−
| [[Salvador Nájar]]
 +
|[[Salvador Nájar]]
 
|1ª-6ª
  
|1ª-6ª
 
|-
  
|-
−
| [[Martín Soto]]
 +
|[[Martín Soto]]
 
|7ª
  
|7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Julio_Sanchezor.jpg|75px]]
−
| Detective Julio Sanchez
 +
|Detective Julio Sanchez
−
| [[Raymond Cruz]]
  
−
| [[Manuel Campuzano]]
 +
|[[Raymond Cruz]]
  +
|[[Manuel Campuzano]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fritz_Howard.jpg|75px]]
−
| Agente especial del FBI Fritz Howard
 +
|Agente especial del FBI Fritz Howard
−
| [[Jon Tenney]]
  
−
| [[Jorge Ornelas]]
 +
|[[Jon Tenney]]
  +
|[[Jorge Ornelas]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
 
|Buzz Watson
  
|Buzz Watson
−
| [[Phillip P. Keene]]
 +
|[[Phillip P. Keene]]
−
| [[Carlos Hernández]]
 +
|[[Carlos Hernández]]
 
|1ª-7ª
  
|1ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
−
| Capitán Sharon Raydor
 +
|Capitán Sharon Raydor
−
| [[Mary McDonnell]]
  
−
| [[Yolanda Vidal]]
 +
|[[Mary McDonnell]]
  +
|[[Yolanda Vidal]]
 
|5ª-7ª
  
|5ª-7ª
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!colspan="4" align="center"|Personajes secundarios
 +
! colspan="5" align="center" |Personajes secundarios
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
 
|Dr. Morales
  
|Dr. Morales
−
| [[Jonathan Del Arco]]
 +
|[[Jonathan Del Arco]]
−
| [[Armando Coria]]
 +
|[[Armando Coria]]
 
|3ª-7ª
  
|3ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
−
| Willie Ray Johnson
 +
|Willie Ray Johnson
−
| [[Frances Sternhagen]]
  
−
| [[Sylvia Garcel]]
 +
|[[Frances Sternhagen]]
  +
|[[Sylvia Garcel]]
 
|2ª-7ª
  
|2ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
−
| Clay Johnson
 +
|Clay Johnson
⚫
| [[Barry Corbin]]
  
−
| [[Alejandro Villeli]]
 +
|[[Barry Corbin]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]
 
|3ª-7ª
  
|3ª-7ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
 
|Ricardo Ramos
  
|Ricardo Ramos
−
| [[Stephen Martines]]
 +
|[[Stephen Martines]]
−
| [[Gabriel Ortiz]]
 +
|[[Gabriel Ortiz]]
 
|4ª-5ª
  
|4ª-5ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
−
|Det. Mikki Mendoza
 +
|Detective Mikki Mendoza
−
|Paola Turbay
 +
|[[Paola Turbay]]
 
|[[Irene Jiménez]]
  
|[[Irene Jiménez]]
 
|5ª-6ª
  
|5ª-6ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
 
|Claire Howard
  
|Claire Howard
 
|[[Amy Sedaris]]
  
|[[Amy Sedaris]]
Línea 115: Línea 137:
 
|4ª
  
|4ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
 
|Charliene "Charlie" Johnson
  
|Charliene "Charlie" Johnson
 
|[[Sosie Bacon]]
  
|[[Sosie Bacon]]
Línea 120: Línea 143:
 
|5ª
  
|5ª
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0;"|
 
|D.D.A. Andrea Hobbs
  
|D.D.A. Andrea Hobbs
 
|[[Kathe Mazur]]
  
|[[Kathe Mazur]]
 
|[[Liliana Barba]]
  
|[[Liliana Barba]]
 
|5ª
  
|5ª
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|
  +
|Jefe Tommy Delk
  +
|[[Courtney B. Vance]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|6ª-7ª
 
|}
  
|}
   
−
== Personajes Episódicos ==
 +
=== '''Personajes episódicos''' ===
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| width="94%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Episodio
  
!Episodio
  +
|- style="background: #ccf;"
  ⚫
! colspan="4" align="center" |Tercera Temporada
 
|-
  
|-
  +
|Fiscal Garnett
⚫
! colspan="4" align="center" |Cuarta temporada
  
  +
|[[James Patrick Stuart]]
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|40-41
  +
|-
  +
|Lucas Cordry
  +
|[[Steven Culp]]
  ⚫
|[[Salvador Delgado]]
  +
|40-41
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" align="center" |Cuarta Temporada
 
|-
  
|-
 
|Angie Serabian
  
|Angie Serabian
Línea 143: Línea 185:
 
|Hank Serabian
  
|Hank Serabian
 
|Alex Veadov
  
|Alex Veadov
−
|[[Alejandro Mayen]]
 +
|[[Alejandro Mayén]]
 
|48
  
|48
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! colspan="4" align="center" |Quinta temporada
 +
! colspan="4" align="center" |Quinta Temporada
 
|-
  
|-
 
|Eric Whitner
  
|Eric Whitner
Línea 184: Línea 226:
 
|-
  
|-
 
|Voz de 911
  
|Voz de 911
−
|?
 +
|¿?
 
|[[Rebeca Gómez]]
  
|[[Rebeca Gómez]]
 
|63
  
|63
Línea 234: Línea 276:
 
|-
  
|-
 
|Voz en radio
  
|Voz en radio
−
|?
 +
|¿?
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
 
|65
  
|65
Línea 278: Línea 320:
 
|68
  
|68
 
|-
  
|-
−
|Mr. Gaviota
 +
|Sr. Gaviota
 
|[[Jeffrey Markle]]
  
|[[Jeffrey Markle]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
  
|[[Eduardo Fonseca]]
Línea 314: Línea 356:
 
|-
  
|-
 
|Voz en grabación
  
|Voz en grabación
−
|?
 +
|¿?
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
 
|70
  
|70
 
|-
  
|-
 
|Conductor de noticias
  
|Conductor de noticias
−
|?
 +
|¿?
 
|[[Ernesto Lezama]]
  
|[[Ernesto Lezama]]
 
|70
  
|70
Línea 329: Línea 371:
 
|-
  
|-
 
|Voz en patrulla
  
|Voz en patrulla
−
|?
 +
|¿?
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
 
|71
  
|71
Línea 353: Línea 395:
 
|73
  
|73
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! colspan="4" align="center" |Sexta temporada
 +
! colspan="4" align="center" |Sexta Temporada
 
|-
  
|-
 
|Cherie Walker
  
|Cherie Walker
Línea 374: Línea 416:
 
|[[Queta Calderón]]
  
|[[Queta Calderón]]
 
|75
  
|75
  +
|-
  +
|Gregory Disken
  +
|[[Titus Welliver]]
  ⚫
|[[Octavio Rojas]]
  +
|75
  +
|-
  +
|Mujer hispana de mediana edad
  +
|[[Esther Mercado]]
  +
|[[Isabel Romo]]
  +
|75
  +
|-
  +
|Jeffrey Walters
  ⚫
|[[D.W. Moffett]]
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|75
  +
|-
  +
|Detective Joe Meyers
  ⚫
|[[Robert Neary]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|75
  +
|-
  +
|Mrs. Tatem
  +
|[[Kay Lenz]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|76
  +
|-
  +
|Darren Tatem
  +
|[[Joel Bissonnette]]
  +
|[[Carlos Íñigo]]
  +
|76
  +
|-
  +
|Turell
  +
|[[Ace Gibson]]
  +
|[[José Arenas]]
  +
|81
 
|-
  
|-
 
|Marc Torres
  
|Marc Torres
Línea 384: Línea 461:
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
 
|82
  
|82
  +
|-
  +
|Kevin Mason
  +
|[[Matthew Glabe]]
  +
|[[Jorge Roig Jr.]]
  +
|83
  +
|-
  +
|Dr. Wexler
  ⚫
|[[David Barry Gray]]
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|83
  +
|-
  +
|Rick Zuman
  +
|[[Peter Paige]]
  +
|[[Adrián Fogarty]]
  +
|84
  +
|-
  +
|Voz en teléfono
  +
|¿?
  +
|[[Karina Altamirano]]
  +
|84
  +
|-
  +
|Clark
  +
|[[Noah Harpster]]
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|85
  +
|-
  +
|Armand Marku
  +
|[[Michael Aronov]]
  +
|[[Jorge Roig Jr.]]
  +
|86-87
  +
|-
  +
|Joan Marku
  +
|[[Margaret Easley]]
  +
|[[Queta Calderón]]
  +
|86-87
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" align="center" |Séptima Temporada
  +
|-
  +
|Eric Shaw
  +
|[[Jake Busey]]
  +
|[[Daniel del Roble]]
  +
|101
 
|}
  
|}
   
 
==='''Voces adicionales y ambientes'''===
  
==='''Voces adicionales y ambientes'''===
−
*[[Mario Castañeda]]
 +
*[[Andrés García]]
−
*[[Sergio Barrios]]
 +
*[[Dafnis Fernández]]
  +
*[[Federico Romano]]
  +
*[[Gabriel Pingarrón]]
  ⚫
*[[Guillermo Coria]]
  +
*[[Guillermo Rojas]]
 
*[[Jesús Cortez]]
  
*[[Jesús Cortez]]
 
*[[Jorge Roig Jr.]]
  
*[[Jorge Roig Jr.]]
 
*[[José Luis Miranda]]
  
*[[José Luis Miranda]]
⚫
*[[Guillermo Coria]]
  
⚫
*[[Rene García]]
  
⚫
*[[Salvador Delgado]]
  
⚫
*[[Guillermo Rojas]]
  
 
*[[Marcos Patiño]]
  
*[[Marcos Patiño]]
  +
*[[Mario Castañeda]]
−
*[[Dafnis Fernández|Dafnis Fernandez]]
  
  +
*[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
*[[René García]]
  +
*[[Salvador Delgado]]
  +
*[[Sergio Barrios]]
  +
*[[Xóchtil Ugarte]]
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
  
!Cadena
Línea 420: Línea 544:
 
|Puerto Rico
  
|Puerto Rico
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|}
−
|}[[Categoría:Series de TV]]
 +
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Space]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Space]]
Línea 431: Línea 556:
 
[[Categoría:Series transmitidas por WAPA]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por WAPA]]
 
[[Categoría:Drama político]]
  
[[Categoría:Drama político]]
  +
[[Categoría:Drama policial]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Globo de Oro]]
  +
[[Categoría:Series ganadoras del Globo de Oro]]

Revisión del 20:49 11 dic 2019


Caso resuelto (The Closer) es una serie del año 2005 creada por James Duff y protagonizada por Kyra Sedgwick y J.K. Simmons.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Brenda Leigh Johnson Sub Jefa Brenda Leigh Johnson Kyra Sedgwick Maru Guzmán 1ª-7ª
Will Pope Jefe adjunto Will Pope J.K. Simmons Gerardo Reyero 1ª-7ª
David Gabriel Sargento David Gabriel Corey Reynolds Roberto Mendiola 1ª-7ª
Capitán Russell Taylor Robert Gossett Blas García 1ª-7ª
Michael Tao Inspector Michael Tao Michael Paul Chan Luis Alfonso Padilla 1ª-6ª
Óscar Gómez 7ª
Louie Provenza Inspector Louie Provenza G.W. Bailey César Árias 1ª-7ª
Inspector Andy Flynn Anthony John Denison Salvador Nájar 1ª-6ª
Martín Soto 7ª
Julio Sanchezor Detective Julio Sanchez Raymond Cruz Manuel Campuzano 1ª-7ª
Fritz Howard Agente especial del FBI Fritz Howard Jon Tenney Jorge Ornelas 1ª-7ª
Buzz Watson Phillip P. Keene Carlos Hernández 1ª-7ª
Capitán Sharon Raydor Mary McDonnell Yolanda Vidal 5ª-7ª
Personajes secundarios
Dr. Morales Jonathan Del Arco Armando Coria 3ª-7ª
Willie Ray Johnson Frances Sternhagen Sylvia Garcel 2ª-7ª
Clay Johnson Barry Corbin Alejandro Villeli 3ª-7ª
Ricardo Ramos Stephen Martines Gabriel Ortiz 4ª-5ª
Detective Mikki Mendoza Paola Turbay Irene Jiménez 5ª-6ª
Claire Howard Amy Sedaris Gabriela Gómez 4ª
Charliene "Charlie" Johnson Sosie Bacon Marisol Romero 5ª
D.D.A. Andrea Hobbs Kathe Mazur Liliana Barba 5ª
Jefe Tommy Delk Courtney B. Vance Pedro D'Aguillón Jr. 6ª-7ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Tercera Temporada
Fiscal Garnett James Patrick Stuart Javier Rivero 40-41
Lucas Cordry Steven Culp Salvador Delgado 40-41
Cuarta Temporada
Angie Serabian Jennifer Coolidge Gabriela Gómez 48
Hank Serabian Alex Veadov Alejandro Mayén 48
Quinta Temporada
Eric Whitner Andrew Lawrence Eduardo Garza 61
Ryan Littman Ed O'Ross Jorge Roig 61
Abogada de Whitner Nicole J. Butler Rocío Garcel 61
Lauren Hines Amy Hathaway Patricia Acevedo 62
Dr. Dennis Blair Jack Blessing Pedro D'Aguillón Jr. 62
Padre Jack Mark Rolston Martín Soto 63
Señora Gray Deborah Lacey María Fernanda Morales 63
Voz de 911 ¿? Rebeca Gómez 63
Kelvin Blake Don Franklin Carlos Íñigo 63
Alonso Garcia Joseph Julian Soria Benjamín Rivera 63
Marie Morgan Erica Piccinnini Nallely Solís 64
Ken Berstein Peter Birkehead Eduardo Fonseca 64
Richard Taylor Andrew Daly Víctor Covarrubias 64
Jill Pappas Kathryn Meisle Magda Giner 64
Mark Bernstein Brian Avers Benjamín Rivera 64
Gail McDonald Grace Johnston Isabel Romo 64
Kathy Weber Lori Alan Queta Calderón 65
Voz en radio ¿? María Fernanda Morales 65
Eleanor Kretchner Brady Rubin Ángela Villanueva 65
Stomper Derek Phillips Jorge Roig Jr. 65
Jenna West Aviva Baumann Rebeca Gómez 66
Kim Sherman Georgina Cates Erica Edwards 66
Amy Clarkson Eileen Grubba María Fernanda Morales 66
Robin Milano Cynthia Watros María Fernanda Morales 67
James Clark Michael Arden Eduardo Garza 67
Tara Latimer Scottie Thompson María Fernanda Morales 68
Sr. Gaviota Jeffrey Markle Eduardo Fonseca 68
Jordan Wallace Drew Rausch Sergio Gutiérrez Coto 68
Sra. Sara Dobson Annie Corley Ruth Toscano 68
Enfermera Amy Tolsky María Fernanda Morales 69
Dr. Elyse Cathcart Mandy June Turpin Queta Calderón 69
Sra. de León Norma Maldonado Adriana Casas 69
Lisa Price Fiona Gubelmann Isabel Romo 70
Voz en grabación ¿? María Fernanda Morales 70
Conductor de noticias ¿? Ernesto Lezama 70
Anna Santiago Catalina Maynard Ruth Toscano 71
Voz en patrulla ¿? María Fernanda Morales 71
Detective George Andrews / Georgette Beau Bridges Pedro D'Aguillón Jr. 72
Anita Casey Edith Fields Ángela Villanueva 72
Doris Osgood Roxanne Hart Anabel Méndez 72
Detective Ally Moore Brooke Langton María Fernanda Morales 73
Sexta Temporada
Cherie Walker Natasha Gregson Wagner Patricia Acevedo 74
Caleb Walker Patrick St. Esprit Humberto Vélez 74
Melanie Ryder Hedy Burress Diana Pérez 74
Melissa Disken Catherine Dent Queta Calderón 75
Gregory Disken Titus Welliver Octavio Rojas 75
Mujer hispana de mediana edad Esther Mercado Isabel Romo 75
Jeffrey Walters D.W. Moffett José Gilberto Vilchis 75
Detective Joe Meyers Robert Neary Pedro D'Aguillón Jr. 75
Mrs. Tatem Kay Lenz Magda Giner 76
Darren Tatem Joel Bissonnette Carlos Íñigo 76
Turell Ace Gibson José Arenas 81
Marc Torres Nicholas Gonzalez Christian Strempler 82
Judy Lynn Rhea Seehorn Erica Edwards 82
Kevin Mason Matthew Glabe Jorge Roig Jr. 83
Dr. Wexler David Barry Gray Carlos del Campo 83
Rick Zuman Peter Paige Adrián Fogarty 84
Voz en teléfono ¿? Karina Altamirano 84
Clark Noah Harpster Javier Rivero 85
Armand Marku Michael Aronov Jorge Roig Jr. 86-87
Joan Marku Margaret Easley Queta Calderón 86-87
Séptima Temporada
Eric Shaw Jake Busey Daniel del Roble 101

Voces adicionales y ambientes

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 4,5 y 9 México México
Turner Space Latinoamérica MéxicoSudamérica
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.