Casino Royale es una película de comedia de 1967 dirigida por Val Guest, Ken Hughes, John Huston, Joseph McGrath, Robert Parrish y Richard Talmadge, protagonizada por Peter Sellers, Ursula Andress, David Niven, Woody Allen, Joanna Pettet, Orson Welles y Daliah Lavi, y producida y distribuida por Columbia Pictures. Es una sátira a la fórmula utilizada en las películas de James Bond (a parte, el nombre de la película está basado en el nombre del primer libro del personaje). Cuenta con banda sonora de Burt Bacharach.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Sir James Bond 007 | David Niven | Jorge Lapuente | ||
|
Evelyn Tremble | Peter Sellers | Carlos Becerril | ||
|
Le Chiffre | Orson Welles | Víctor Alcocer | ||
|
Jimmy Bond / Dr. Noah | Woody Allen | Santiago Gil | ||
|
Ransome | William Holden | Víctor Guajardo | ||
|
MI5 man | John Bluthal | |||
|
Le Grand | Charles Boyer | Antonio Passy | ||
|
Subastador de Le Chiffre | Vladek Sheybal | |||
|
M / General McTarry | John Huston | Rubens Medel | ||
|
Smernov | Kurt Kasznar | Eduardo Alcaraz | ||
|
Hadley | Derek Nimmo | Jorge Sánchez Fogarty | ||
|
Cajero | Graham Stark | |||
|
Cooper | Terence Cooper | Guillermo Portillo Acosta | ||
|
Q | Geoffrey Bayldon | Juan Domingo Méndez | ||
|
Forydize (asistente de Q) | John Wells | Bruno Rey | ||
|
Piper | Peter O'Toole | |||
|
Polo | Ronnie Corbett | José María Iglesias | ||
|
French customs official | Andre Charise | |||
|
Carleton Towers (taxista) | Bernard Cribbins | Víctor Guajardo | ||
|
Miguel Ángel Sanromán | ||||
|
Inspector Mathis | Duncan Macrae | José Lavat | ||
|
George Raft | ||||
|
Gaitero mayor | Percy Herbert | Roberto Cardín | ||
|
Slymington Jones | Colin Gordon | |||
|
Voz Dr. No | N/A | Luis Rizzo | ||
|
Portero casino | John Bluthal | |||
|
French Legionnaire | Jean-Paul Belmondo | |||
| Personajes femeninos | |||||
|
Vesper Lynd | Ursula Andress | Yolanda Mérida | ||
|
Lady Fiona | Deborah Kerr | Magdalena Ruvalcaba | ||
|
Eliza | Gabriella Licudi | Gloria Rocha | ||
|
Moneypenny | Barbara Bouchet | Guadalupe Romero | ||
|
Heather | Tracey Crisp | |||
|
Buttercup | Angela Scoular | Caritina González | ||
|
Mata Bond | Joanna Pettet | Carmen Salas | ||
|
Jag | Mireille Darc | |||
|
Frau Hoffner | Anna Quayle | Silvia Rey | ||
|
Golden girl | Greta Van Rantwyck | Teresa Selma | ||
|
Meg | Alexandra Bastedo | |||
|
The Detainer 007 | Daliah Lavi | |||
|
Miss Goodthighs | Jacqueline Bisset | Azucena Rodríguez | ||
|
Presentación | N/D | Víctor Guajardo | ||
Curiosidades[]
- A pesar de ser una parodia de James Bond y no pertenece a la franquicia, algunos de los actores de doblaje que participaron en esta película participarían en la franquicia oficial de las películas.
- Jorge Lapuente, Guadalupe Romero y Rubens Medel volverían a doblar a James Bond, Moneypenny y M más adelante, pero esta vez dentro de la verdadera saga de películas.
- Irónicamente, esta película fue la primera donde Guadalupe Romero interpretó a Moneypenny.
- En esta película participa José Lavat, hermano de Jorge Lavat quien interpretó a James Bond en El satánico Dr. No y el doblaje original de Regreso del agente 007.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 de septiembre de 1987 | 
|
13 | 17:00 | Chile | 
|
| 21 de septiembre de 1987 | 
|
Varios | 21:00 | ||
| 3 de julio de 1999 | 
|
7 | 00:30 | ||
| 1 de julio de 2022 | 
|
|
23:00 | ||
| 13 de abril de 2024 | 
|
|
14:30 | Perú | 
|
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|
MGM Home Entertainment[]Twentieth Century Fox Home Entertainment[] |
|
1 disco | 1 | 
|
|
1 disco | A |
|
