Casino

Casino
Título original	Casino
Versión en español
Lugar de doblaje 1	México (doblaje original)
Lugar de doblaje 2	Venezuela (redoblaje)
País de origen	Estados Unidos
Año	1995

Casino es una película de drama de 1995 dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Robert De Niro, Sharon Stone y Joe Pesci.

Está basada en la historia real de Frank Rosenhtal, quien dirigió varios casinos en Las Vegas durante los años 70.

Nominada a un premio Oscar de la Academia (1996) en la categoría de Mejor actriz (Sharon Stone).

Sinopsis Sam "Ace" Rothstein es un judío–americano muy exitoso en las apuestas deportivas, con la ayuda de los jefes de la mafia, Sam logra ser el director del Tangiers, uno de los más importantes casinos de Las Vegas, las ganancias del Tangiers son sustraídas y llevadas a los capos ,para asegurar su negocio estos envían a Las Vegas a Nicky Santoro, un criminal y viejo amigo de Sam. Pero Nicky comienza a actuar por su propia cuenta, convirtiéndose en una molestia para los jefes, mientras que Sam tiene que lidiar con problemas como la licencia del casino y su matrimonio afectado por la presencia del antiguo ex-novio de su esposa.

Datos técnicos

Puesto	Versión
	Primera versión	Segunda versión
Estudio	Procineas S.C.L.	Desconocido
Dirección	Gabriel Pingarrón
Traducción y adaptación
Fecha de grabación	1995

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			1ª versión	2ª versión[1]
	Sam "Ace" Rothstein	Robert De Niro	Gabriel Pingarrón	Renzo Jiménez
	Ginger McKenna	Sharon Stone	Keta Leonel	Claudia Nieto
	Nicky Santoro	Joe Pesci	Jaime Vega
	Lester Diamond	James Woods	Rolando de Castro
	Billy Sherbert	Don Rickles	Jorge Fink
	Frank Marino	Frank Vincent	Jorge Santos
	Remo Gaggi	Pasquale Cajano	Eduardo Liñán
	Andy Stone	Alan King	Fabián Mejía
	Charlie Clark	Richard Riehle	Carlos Águila
	Arthur Capp	Peter Conti	Bardo Miranda
	Sra. Capp		Ángeles Bravo
	Artie Piscano	Vinny Vella	Óscar Arzamendi
	Senador	Dick Smothers
	Comisionado Webb	L.Q. Jones
	Tony Dogs	Carl Ciarfalio	Eduardo Fonseca
	Frankie Avalon		Jorge Ornelas
	Jerry	Ronald Maccone	Óscar Gómez
	Doctor Dan	Daniel P. Conte	Jorge Ornelas
	Don Ward	John Bloom	Alan Miró
	Gerente de banco	Stuart Nisbet	Óscar Gómez
	Juez	Haven Earle Haley	Roberto Carrillo
	Madre de Piscano	Catherine Scorsese	Ángeles Bravo
	Insertos	N/A	Óscar Gómez

Voces adicionales (1ª versión)

• Hombre atacado: Carlos Águila
• Entrenador: Jorge Ornelas
• Hombres en casino: Óscar Gómez, Jorge Ornelas
• Guardia del casino: Eduardo Fonseca
• Apostadores tramposos: Germán Fabregat, Arturo Mercado Jr.
• Hombre árabe 1: Óscar Gómez
• Invitado en fiesta: Daniel Abundis
• Hombre en restaurante: Germán Fabregat
• Secretaria: Queta Calderón
• Anna Scott: Azucena Rodríguez
• Mitchel Logan (abogado): Jorge Ornelas
• Policía: Jorge Ornelas
• Agente Federal: Jorge Ornelas
• Patrullero: Jorge Ornelas
• Transeúnte: Jorge Ornelas
• Mujer: Alejandra Vegar
• Reportero: Armando Coria

Edición en vídeo

Empresa	Formato		Región		Calidad de audio		Contenido		Año de edición		País		Versión de doblaje
			Multiregión	1 NTSC	5.1	5.1	1 disco	1 disco	2008	2005	Estados Unidos		Original
				1 / 4 NTSC				2 discos	2009		México
Notas:

Transmisión

Cadena	Canal	País		Versión de doblaje
Discovery Networks	ID	Latinoamérica		Original
Latina	2	Perú
Telefe	11	Argentina
NBC Universal	Telemundo 2	Puerto Rico
La Red	4	Chile