Casi embarazada, también conocida como Un trabajo embarazoso, es una película de comedia del 2009 dirigida por Lara Shapiro y protagonizada por Lindsay Lohan.
Repartos[]
Quality[]
Créditos del DVD (Doblaje mexicano - Quality)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Thea Clayhill | Lindsay Lohan | Gaby Ugarte |
| Nick Steinwald | Luke Kirby | Javier Rivero |
| Greg | Kevin Covais | Gabriel Ortiz |
| John Abbotts | Creed Bratton | Eduardo Fonseca |
| Anne | Maree Cheatham | Magda Giner |
| Carl | Willie Garson | Óscar Gómez |
| Miles | Aaron Yoo | Ferso Velázquez |
| Lisa DePardo | Cheryl Hines | Erika Rendón |
| Jerry Steinwald | Chris Parnell | Dafnis Fernández |
Voces adicionales[]
- Alexa Parra
- Alina Galindo
- Ana Cecilia Anzaldúa
- Ayari Rivera
- Beatriz Camarena
- Christian Romero
- Claudia Contreras
- Dulce Patiño
- Eréndira Ramírez
- Gaby Ugalde
- Héctor Parra
- José Roberto Pesano
- Julieta Rivera
- Karla Barba
- Moisés Suárez
- Nacho Rodríguez
- Paco Reséndez
- Raúl Solo
- Rodolfo Navarro
Segunda versión / TV[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Thea Clayhill | Lindsay Lohan | Jocelyn Robles |
| Nick Steinwald | Luke Kirby | Miguel Ángel Ruiz |
| Greg | Kevin Covais | Manuel Pérez |
| Emma | Bridgit Mendler | Patricia Acevedo |
| Lisa DePardo | Cheryl Hines | Diana Pérez |
| Jerry Steinwald | Chris Parnell | Víctor Covarrubias |
| Insertos | N/D |
Doblaje argentino[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Emma | Bridgit Mendler | Agostina Longo |
Cuarta Versión[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Thea Clayhill | Lindsay Lohan | Cristina Hernandez |
| Greg | Kevin Covais | Héctor Ireta de Alba |
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | Pais | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 de junio de 2012 | 
|
|
TV (2da.) | 
|
Latinoamérica | 
| |
| 16 de mayo de 2015 | 
|
|
11:00 am | Quality |
|
México |
|
| 12 de mayo de 2018 | 
|
7 | 11:35 pm | Chile | 
| ||