Cambios: Cartas de Van Gogh

Revisión del 07:14 31 mar 2020

Cartas de Van Gogh es una película animada polaca-británica-estadounidense y escrita y dirigida por Dorota Kobiela y Hugh Welchman.

Repartos

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Personaje	Actor de voz original	1ª versión	2ª versión
Vincent Van Gogh	Robert Gulaczyk	Alfonso Obregón
Armand Roulin	Douglas Booth	Jaime Alberto Carrillo	Nacho Rodríguez
Joseph Roulin	Chris O'Dowd	Carlos Águila
Père Tanguy	John Sessions	Eduardo Fonseca
Adeline Ravoux	Eleanor Tomlinson
Barquero	Aidan Turner	Mario Arvizu	Luis Tenorio
Campesino	James Greene	Paco Mauri
Doctor Mazery	Bill Thomas	Carlos Becerril
Henri Toulouse-Lautrec	Adam Pabudzinski	Aldo Hernández
Insertos	N/A	Itzíhuappe Escalera

Voces adicionales

2ª versión

Héctor Ireta de Alba

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |estudio_doblaje2 = [[Auditel]]
 |direccion_doblaje1 = [[Hugo Núñez]]
-|pais = {{Bandera|México}} México
+|pais1 = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Polonia}} Polonia<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2017
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 ! rowspan="2" |Personaje
 ! rowspan="2" |Actor de voz original
-! colspan="3" |Actor de doblaje
+! colspan="2" |Actor de doblaje
 |- style="background: #ccf;"
 !1ª versión
 !2ª versión
-!3ª versión
 |-
 |Vincent Van Gogh
 |Robert Gulaczyk
 |[[Alfonso Obregón]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 |-
@@ Línea 33: / Línea 31: @@
 |[[Jaime Alberto Carrillo]]
 |[[Nacho Rodríguez]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
-|-
-|Marguerite Gachet
-|[[Saoirse Ronan]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
-| style="background-color:lightgrey;" |
-|[[Susana Ballesteros]]
 |-
 |Joseph Roulin
 |[[Chris O'Dowd]]
-| [[Carlos Aguila]]
+| [[Carlos Águila]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 |-
 |Père Tanguy
 |[[John Sessions]]
 |[[Eduardo Fonseca]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 |-
 |Adeline Ravoux
 |Eleanor Tomlinson
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
@@ Línea 63: / Línea 51: @@
 |[[Mario Arvizu]]
 |[[Luis Tenorio]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 |-
 |Campesino
 |James Greene
 |[[Paco Mauri]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 |-
@@ Línea 74: / Línea 60: @@
 |Bill Thomas
 |[[Carlos Becerril]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 |-
@@ Línea 80: / Línea 65: @@
 |Adam Pabudzinski
 |[[Aldo Hernández]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 |-
@@ Línea 86: / Línea 70: @@
 |N/A
 |[[Itzíhuappe Escalera]]
-| style="background-color:lightgrey;" |
 | style="background-color:lightgrey;" |
 |}
-====Voces adicionales====
+=== Voces adicionales ===
 ;2ª versión
 *[[Héctor Ireta de Alba]]
-== Referencias ==
-*[http://gnula.nu/drama/ver-loving-vincent-cartas-de-van-gogh-2017-online/ Película entera en Español Latino] (1ª versión)
 [[Categoría:Películas Animadas]]
 [[Categoría:Doblajes en investigación]]