Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Cars Toons: Cuentos de Radiador Springs es una colección de cortos animados estelarizados por los personajes de la franquicia de Disney•Pixar; Cars.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Cars 2 McQueen -12 "El Rayo"
McQueen
Keith Ferguson Sergio Gutiérrez
Owen Wilson
(Corto: Las 500 ½ de Radiador Springs)
Mater-Cars 2 Mate Larry the
Cable Guy
César Filio
Luigi cars Luigi Tony Shalhoub Arturo Mercado Jr.
Guido-Cars 1 Guido Guido Quaroni Raúl Aldana
Sally-Cars 2 Sally Carrera Bonnie Hunt Rosalba Sotelo
Sheriff-Cars 1 & 2 Sheriff Michael Wallis Francisco Colmenero
Fillmore-Cars 1 Fillmore Lloyd Sherr Eduardo Tejedo
Sargento-Cars 1 Sargento Paul Dooley Polo Ortín
Ramone Ramón Cheech Marin Gabriel Pingarrón
Flo Flo Jenifer Lewis Simone Brook
Rojo- Cars 1 & 2 Rojo Jerome Ranft Luis Daniel Ramírez
Lizzie-0 Lizzie Katherine Helmond María Santander
Corto: Las 500 ½ de Radiador Springs
Sandy Dunes Sandy Dunes Steve Purcell Salvador Reyes
Blue Grit Blue Grit Jess Harnell Eduardo Fonseca
Idle Threat Idle Threat John Cygan Esteban Desco
Shifty Sidewinder Shifty Sidewinder Danny Mann Erick Salinas

Créditos[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • El corto Spinning nunca llegó ser doblado. Los motivos se desconocen. Sin embargo, el corto terminó siendo doblado cuando se estrenó Disney+.

Sobre el reparto[]

Véase también[]

ve
Pixar Animation Studios logo
Películas Toy StoryBichos: Una aventura en miniaturaToy Story 2Monsters, Inc.Buscando a NemoLos IncreíblesCars: Una aventura sobre ruedasRatatouilleWALL·EUp: Una aventura de alturaToy Story 3Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedasValienteMonsters UniversityIntensa menteUn gran dinosaurioBuscando a DoryCars 3CocoLos Increíbles 2Toy Story 4UnidosSoulLucaRedLightyearElementos
Próximas Películas Intensa mente 2Elio • Toy Story 5
Series Regalitos Toy StoryBuzz Lightyear del Comando EstelarCars Toons: Disparates de MateCars Toons: Cuentos de Radiador SpringsSparkShortsForky preguntaPixar PopcornMonsters at WorkLa vida de DugCars: Aventuras en el camino
Próximas Series Ganes o Pierdas
Personajes AlegríaAlfredo LinguiniAndy DavisBo PeepBob ParrBonnie AndersonBruja de DunBrochButtercupBuzz LightyearCarl FredricksenChick HicksCruz RamírezDarrell CartripDash ParrDesagradoDoc HudsonDollyDoryDugEl ReyEdna ModaEmileEmperador ZurgEVAFillmoreFinn McMissileFlikFloFrancesco BernoulliFuriaGuidoHelen ParrHolley ShiftwellJamJames P. SullivanJessieJulia AndersonLizzieLucio BestLuigiMackMarcianitosMarlínMateMerida de DunBrochMia y TiaMike WazowskiMirageNemoP.T. PulgaRamónRandall BoggsRayo McQueenRemyRexRick DickerRiley AndersenRojoRozRussellSally CarreraSargentoSr. Cara de PapaSr. EspinasSra. Cara de PapaSra. DavisSheriffSíndromeSlinkyTemorTristezaTrixieVioleta ParrWALL·EWoody
Advertisement