Carrie (2013)

Carrie es una película de 2013 dirigida por Kimberly Peirce y protagonizada por Chloë Grace Moretz, Julianne Moore, Judy Greer, Gabriella Wilde, Ansel Elgort, Portia Doubleday y Alex Russell. Es la tercera adaptación de la famosa novela escrita por Stephen King.

Sinopsis
Una reinvención del clásico cuento de horror acerca de Carrie White (Chloë Grace Moretz), una tímida chica marginada por sus compañeros de escuela y al abrigo de su profundamente religiosa madre (Julianne Moore), que desata el terror telequinético en su pequeño pueblo después de ser demasiado presionada y humillada en su baile de graduación.

Sumario

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Carrie White	Chloë Grace Moretz	Jessica Ángeles
Margaret White	Julianne Moore	Adriana Casas
Señorita Desjardin	Judy Greer	Cristina Hernández
Sue Snell	Gabriella Wilde	Carla Castañeda
Tommy Ross	Ansel Elgort	Arturo Castañeda
Chris Hargensen	Portia Doubleday	Karla Falcón
Tina Blake	Zoë Belkin	Annie Rojas
Heather Shyres	Samantha Weinstein	Sofía Huerta
Nicki Watson	Karissa Strain	Alondra Hidalgo
Lizzy Watson	Katie Strain	Alondra Hidalgo
Billy Nolan	Alex Russell	Noé Velázquez
Director Morton	Barry Shabaka Henley	Humberto Solórzano
Ernest "Ernie" Peterson	Philip Nozuka	Eduardo Garza
Señor Ulmann	Jefferson Brown	Christian Strempler
Eleanor Snell	Cynthia Preston	Xóchitl Ugarte
Sr. Hargensen	Hart Bochner	José Luis Orozco
Freddie Holt	Connor Price	Ricardo Bautista
Kenny Garson	Kyle Mac	César Garduza
Jackie Talbot	Max Topplin	Erick Salinas
George Dawson	Demetrius Joyette
Erika Gogan	Mouna Traore
Thomas "Tommy" Erbter	Tyler Rushton	Emilio Treviño
Stewart Murphy	Derek McGrath	Gabriel Pingarrón
Insertos*	N/D	Jessica Ángeles
Insertos*	N/D	Carla Castañeda

(*) Solo en las funciones de cine.

Créditos del DVD.

Arturo Castañeda y Carla Castañeda doblan a Tommy Ross y Sue Snell respectivamente, quienes son pareja en la película. En la vida real, Arturo y Carla son hermanos.
Karla Falcón, Cristina Hernández y Adriana Casas ya habían participado en el doblaje de Carrie. Fue en la película de 2002 en donde Karla interpretó a Helen Shyres (Chelan Simmons), Cristina a Carrie de niña (Jodelle Ferland) y Adriana a la Sra. Horan (Deborah DeMille), también Alondra Hidalgo también participó en otro doblaje de Carrie. Fue La Ira: Carrie 2, del año 1999, en donde Alondra interpretó a Rachel Lang de niña (Kayla Campbell).
A diferencia de las demás películas, el nombre de Carrie es pronunciado como en inglés: Kerry, y anteriormente era pronunciado en los doblajes como Carri.
Cuando Margaret sermonea a Carrie por su incidente en las regaderas, ella le dice: "Te bañaste con todas esas", lo cual está mal traducido, ya que en inglés dice: "You shower with the other girls", siendo la traducción correcta o una adaptación más fiel: "Te duchaste con todas esas".

Carrie 2013 Trailer Oficial Español Latino HD. Próximamente DVD y Blu-ray (Latinoamérica)

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	20th Century Fox Home Entertainment MGM Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	20th Century Fox Home Entertainment MGM Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 / 4 NTSC	México

Empresa	Categoría	Formato	País
	Películas	Digital	Latinoamérica