Cambios: Carolina Odena

Revisión del 20:10 12 abr 2020

Carolina Victoria Odena — Carolina Odena grabando

Frida en Hilda.
Millie Frock en Bob's Burgers.
Kumari en Saras & Kumud.
Alejandra "Alex" en Yo-Kai Watch.
Cotilleja en Yo-Kai Watch]].
Cotilleja (versión humana) en Yo-Kai Watch.
Magilou en Tales of Zestiria the X.
Charu en Dulces sueños de la niñez.
Salima en Rock the Kasbah: Descubriendo una estrella.
123446.jpg
Jennifer en The Last Dragonslayer

Carolina Odena es una actriz argentina de teatro y doblaje, además de locutora y cantante.

Información

Recibida en el ETER en el 2008, es cantante y actriz de doblaje realizó cursos de doblaje (Curso práctico de Doblaje Profesional en filmes y series musicales). Con los profesores: Irene Guiser, Ricardo Alanis (Media Pro Com), curso práctico de Doblaje Profesional en filmes y series. los profesores: Dany de Álzaga. Workshop Doblaje Profesional a cargo de los directores de la productora Civisa Media los directores Pablo Negri y Emilio Cesar.

Estudió teatro en EL BRIO desde el 2013. En el año 2015 cursó la especialización en doblaje internacional dictado por los actores de doblaje Mariela Álvarez y Diego Brizzi en el instituto llamado Almacén de Doblaje. Finalmente cursó la especialización en Doblaje que realiza el ISER en conjunto con la Asociación Argentina de Actores (docentes Lorena Muñoz - Mara Campanelli y Mariela Álvarez).

Filmografía

Películas

The Old Man & The Gun - Marla la camarera/Kelly Lornin/Angela/voces adiicionales (2018) 2ª versión
Kardec: El libro de los espíritus - Voces adicionales (2019)
Miss Bala: Sin piedad - Suzu Ramos (Cristina Rodlo) (2019)
Desobediencia - Rivka (Alexis Zegerman) (2018)
La vida de Kayla - Steph (Catherine Oliviere) (2018)
Elle: Abuso y seducción - Hélène (Vimala Pons) (2017)
Brigsby Bear - Voces adicionales (2017)
Hunt for the Wilderpeople - Kahu (Tioreore Ngatai-Melbourne) (2016)
Bad Moms - Voces adicionales (2016) Versión argentina
La inspiradora historia de Vinny Pazienza - Heather (Tina Cascini) /Leigh (Denise Schaefer) / Charity (Liz Carey) (2016)
La noche anterior - Cindy (Helene Yorke) (2015)
Atrévete - Katie (Phoebe Waller-Bridge)/Marion (2015)
Absolutamente todo - Reportera Brenda Emmons (Ella misma) (2015)
Dope - Voces adicionales (2015)
Las cartas - Shubashini Das (Priya Darshini) (2015)
Rock the Kasbah: Descubriendo una estrella - Salima (Leem Lubany) (2015)
El diario de una adolescente - Gertel (Abby Wait) (2015)
Tusk - Cajera McKenzie (Harley Quinn Smith) (2014)
Imperial Dreams - Janine (Nora Zehetner) (2014)
Mi papá es mi héroe - Voces adicionales (2014)
Dead Snow 2 : Red vs Dead - Reidun (Amrita Acharia) (2014)
La leyenda de la tumba del dragón - Doctora Lan Zeng (Yi Huang) (2013)
Una comedia inapropiada - Harriet (Michelle Rodriguez ) (2013)
Historia policíaca (2013) - Lan Lan (Yin Tao)
English Vinglish - Sapna Gooboe (Navika Kotia)
Desi Boyz - Radhika S. Awasthi / Rads (Deepika Padukone)
Antes de la medianoche - Voces infantiles (Versión Sony)
Draft Day - Angie (Rosanna Arquette)
Cocodrilo vs Anaconda - Jennifer (Georgina Phillips)
Chappie - Robot Dexter
La noche del demonio: Capítulo 3 - Maggie (Hayley Kiyoko) Versión argentina
Paddington - Maestra
Mutant World
Ojos grandes - Voces adicionales
Hogar dulce infierno - Lynn (Catherine Ashton) (2015)
The Wedding Ringer - Narradora
The Kill Theory - Amber

Telefilms

The Last Dragonslayer - Jennifer Strange (Ellise Chappell) (2016)
Secuestro en Cleveland - Gina DeJesus (Katie Sarife) (2016)
One Christmas Eve - Enfermera en E.R (Tracy Waterhouse) (2014)

Series Animadas

Oswaldo - Sandra (Tatiana de Marca)
Penn Zero: Casi héroe - Zombie / Voces adicionales
Galaxia Wander- Voces Adicionales
Hamburguesas Bob - Millie (Molly Shannon) 4ta Temporada
Bajoterra - Voces Adicionales
Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. - Lilandra
La granja de Tilly - La Vaquita
Hilda - Frida / Niña (epis. 2)

Series de TV

Z4- Ana Clara / Voces adicionales (2019 -)
Into the Dark - Alexis (Suki Waterhouse) T1.Ep 4/ Morgan (Sophia Del Pizzo)T1.Ep 6 (2019)
Primos para siempre - Kheris Rogers (ep. 11) (2019)
Homecoming - Gloria (Marianne Jean-Baptiste)
Crónicas de Seinfeld - Sally Weaver (Kathy Griffin) Redoblaje argentino
Mamá instantánea - Eunice Ebnetter (Molly Hagan)
Kevin puede esperar - Sra. Hoost (Suzanne Petri) (epis. 14)
The player - Monica
X Company - Aurora Luft (Evelyne Brochu)
The Night Shift - Enfermera Jocelyn Díaz(Alma Sisneros)
The Blacklist - Voces Adicionales
Helix - Nicole (Aiza Ntibarikure)
Mozart in the Jungle - Voces adicionales
The Dr. Oz Show - Voces Adicionales
Jessie (serie de TV) -Voces Adicionales
Black Mirror - Coach (Gina Bramhill)
Lost Girl - Persephone (Hannah Anderson)
Total Blackout (Apagón Total) - Participantes Sarah y Lauren
Mi gato endemoniado - Shana
No te lo pongas - Voces Adicionales
Encarcelados - Voces Adicionales
Bnei Aruba (Hostages) - Voces Adicionales
Primera Plana - Voces Adicionales
El club de la anorexia - Voces Adicionales
Casada con el enemigo - Voces Adicionales

Series de TV de La India

Dulces sueños de la niñez - Charu (Aanchal Khurana)
Saras & Kumud - Kumari (Vinita Joshi Thakkar)

Realities Shows

Ugly Delicious - Voces adicionales (2018)
Apartamento - Sonia
Bar Rescue -Mesera
Tatoo Rescue - Voces Adicionales
Perder para ganar - Voces Adicionales
Chef vs City - Voces Adicionales
Superahorradores - Kristen Cunningham (Presentadora)
Cada cosa en su lugar (Clean House) - Voces Adicionales
Adolescentes rebeldes - Voces Adicionales

Telenovelas y Series Turcas

Suleimán - Sultana Rumeysa (Elif Atakan) / Voces Adicionales
Esposa joven - Nimet Yazar (Birgül Ulusoy) / Niumel

Anime

Yo-Kai Watch - Alejandra "Alex" (Risa Ai) / Cotilleja (Chie Satō)
Tales of Zestiria the X - Magilou (Satomi Satō)

Películas de anime

Yo-Kai Watch: La película - Cotilleja (Chie Satō)
Yo-Kai Watch, La película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, Nya! - Madre de Yuuto (Tomo Sakurai) / Cotilleja (Chie Satō)

Estudios de Doblaje

Curiosidades

Anteriormente se creía, que había trabajado en la película La lista de Jessica Darling, pero ella mismo confirmo que en realidad, no trabajo en ella.

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |tamaño_de_imagen =
 |nombre_completo = Carolina Victoria Odena
-|nacimiento = 12 de abril de 1985<br/>({{edad|12|04|1985}})
+|nacimiento = 12 de abril de 1985
+|edad = {{edad|12|04|1985}}
 |ingreso_doblaje = 2013
 |familiares =
 |pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
-|estado = activo
+|estado = Activa
+|ocupacion = Actriz de doblaje<br />Locutora Nacional<br />Actriz de teatro<br />Cantante}}[[Archivo:Carolina_Victoria_Odena.jpg|thumb|230px|Carolina Odena grabando]]
-}}
 <gallery widths="293" type="slideshow">
-50690153.png|Kumari en [[Saras & Kumud]]
+Dfdsfdsfds.jpg|Frida en [[Hilda]].
+Millie Frock BB.png|Millie Frock en [[Hamburguesas Bob|Bob's Burgers]].
+50690153.png|Kumari en [[Saras & Kumud]].
 Alex--19.jpg|Alejandra "Alex" en [[Yo-Kai Watch]].
-Cotilleja.jpg|Cotilleja en [[Yo-Kai Watch]].
+Cotilleja.jpg|Cotilleja en [[Yo-Kai Watch]]]].
 Cotilleja humana.jpg|Cotilleja (versión humana) en [[Yo-Kai Watch]].
+Magilou - ToztX.jpg|Magilou en [[Tales of Zestiria: The Cross|Tales of Zestiria the X]].
+Charu.jpg|Charu en [[Dulces sueños de la niñez]].
+Salima Rock the kasbah Leem Lubany.jpg|Salima en [[Rock the Kasbah: Descubriendo una estrella]].
+.jpg|Jennifer en [[The Last Dragonslayer]]
 </gallery>
-'''Carolina Victoria Odena''' es una locutora nacional recibida en ETER en el 2008 ,es cantante y actriz de doblaje realizó cursos de doblaje (Curso práctico de Doblaje Profesional en filmes y series musicales. Prof: [[Irene Guiser]] – [[Ricardo Alanis]] ([[Media Pro Com]]) // - Curso práctico de Doblaje Profesional en filmes y series. Prof: [[Dany de Álzaga]] // -Workshop Doblaje Profesional a cargo de los directores de la productora [[Civisa Media]] los directores Pablo Negri y [[Emilio Cesar]] // Actualmente es alumna de la especialización en Doblaje que realiza el ISER en conjunto con la Asociacion Argentina de Actores ( Docentes [[Lorena Muñoz]] - [[Mara Campanelli]] y [[Mariela Álvarez]]) . Además estudia teatro en EL BRIO desde el 2013.
-El año 2015 curso la especialización en doblaje internacional dictado por los actores de doblaje [[Mariela Álvarez]] y [[Diego Brizzi]] en el instituto llamado '''Almacén de Doblaje'''.
+'''Carolina Odena''' es una actriz argentina de teatro y doblaje, además de locutora y cantante.
-[[Archivo:Carolina_Victoria_Odena.jpg|thumb|236px|Carolina Odena grabando]]
-[[Archivo:10411360_585072401597915_2707281787231213852_n.jpg|thumb]]
+== Información ==
-* ([["La" lista de Jessica Darling]]) La actriz [[Carolina Odena]] informa que no grabo en dicha película.
+Recibida en el ETER en el 2008, es cantante y actriz de doblaje realizó cursos de doblaje (Curso práctico de Doblaje Profesional en filmes y series musicales). Con los profesores: [[Irene Guiser]], [[Ricardo Alanis]] ([[Non Stop Digital|Media Pro Com]]), curso práctico de Doblaje Profesional en filmes y series. los profesores: [[Dany de Álzaga]]. Workshop Doblaje Profesional a cargo de los directores de la productora [[Civisa Media]] los directores Pablo Negri y [[Emilio Cesar]].
+Estudió teatro en EL BRIO desde el 2013. En el año 2015 cursó la especialización en doblaje internacional dictado por los actores de doblaje [[Mariela Álvarez]] y [[Diego Brizzi]] en el instituto llamado '''Almacén de Doblaje. '''Finalmente cursó la especialización en Doblaje que realiza el ISER en conjunto con la Asociación Argentina de Actores (docentes [[Lorena Muñoz]] - [[Mara Campanelli]] y [[Mariela Álvarez]]).
 == Filmografía ==
-=== Películas===
+=== Películas ===
+*[[The Old Man & The Gun]] - Marla la camarera/Kelly Lornin/Angela/voces adiicionales (2018) 2ª versión
+*[[Kardec: El libro de los espíritus]] - Voces adicionales (2019)
+*[[Miss Bala: Sin piedad]] - Suzu Ramos (Cristina Rodlo) (2019)
+*[[Desobediencia]] - Rivka (Alexis Zegerman) (2018)
+*[[La vida de Kayla]] - Steph	(Catherine Oliviere) (2018)
 *[[Elle: Abuso y seducción]] - Hélène (Vimala Pons) (2017)
 *[[Brigsby Bear]] - Voces adicionales (2017)
-*[[The Last Dragonslayer]] - Jennifer Strange (Ellise Chappell) (2016)
 *[[Hunt for the Wilderpeople]] - Kahu (Tioreore Ngatai-Melbourne) (2016)
 *[[Bad Moms]] - Voces adicionales (2016) Versión argentina
+*[[La inspiradora historia de Vinny Pazienza]] - Heather (Tina Cascini) /Leigh	(Denise Schaefer) / Charity (Liz Carey) (2016)
-*[[Tusk]] - Cajera McKenzie (Harley Quinn Smith) (2014)
-*[[Imperial Dreams]] - Janine ([[Nora Zehetner]]) (2014)
+*[[La noche anterior]] - Cindy	(Helene Yorke) (2015)
+*[[Atrévete]] - Katie ([[Phoebe Waller-Bridge]])/Marion (2015)
-*[[Mi papá es mi héroe]] - Voces adicionales (2014)
+*[[Absolutamente todo]] - Reportera Brenda Emmons (Ella misma) (2015)
-*[[Dead Snow 2 : Red vs Dead]] - Reidun (Amrita Acharia) (2014)
 *[[Dope]] - Voces adicionales (2015)
 *[[Las cartas]] - Shubashini Das (Priya Darshini) (2015)
 *[[Rock the Kasbah: Descubriendo una estrella]] - Salima (Leem Lubany) (2015)
 *[[El diario de una adolescente]] - Gertel (Abby Wait) (2015)
+*[[Tusk]] - Cajera McKenzie (Harley Quinn Smith) (2014)
+*[[Imperial Dreams]] - Janine ([[Nora Zehetner]]) (2014)
+*[[Mi papá es mi héroe]] - Voces adicionales (2014)
+*[[Zombies Nazis 2 : Rojos contra muertos|Dead Snow 2 : Red vs Dead]] - Reidun (Amrita Acharia) (2014)
 *[[La leyenda de la tumba del dragón]] - Doctora Lan Zeng (Yi Huang) (2013)
 *[[Una comedia inapropiada]] - Harriet ([[Michelle Rodriguez]] ) (2013)
@@ Línea 48: / Línea 67: @@
 *[[La noche del demonio: Capítulo 3]] - Maggie ([[Hayley Kiyoko]]) Versión argentina
 *[[Paddington]] - Maestra
-*Cleveland Abduction
 *Mutant World
 *[[Ojos grandes]] - Voces adicionales
-*[[Hogar dulce infierno]] - Prostituta
+*[[Hogar dulce infierno]] - Lynn (Catherine Ashton) (2015)
 * The Wedding Ringer - Narradora
 * The Kill Theory - Amber
+=== Telefilms===
+*[[The Last Dragonslayer]] - Jennifer Strange (Ellise Chappell) (2016)
+*[[Secuestro en Cleveland]] - Gina DeJesus (Katie Sarife) (2016)
+*[[One Christmas Eve]] - Enfermera en E.R (Tracy Waterhouse) (2014)
 === Series Animadas ===
@@ Línea 66: / Línea 89: @@
 === Series de TV ===
+*[[Z4]]- Ana Clara / Voces adicionales (2019 -)
+*[[Into the Dark]] - Alexis ([[Suki Waterhouse]]) T1.Ep 4/ Morgan (Sophia Del Pizzo)T1.Ep 6 (2019)
+*[[Primos para siempre]] - Kheris Rogers (ep. 11) (2019)
 *[[Homecoming]] - Gloria ([[Marianne Jean-Baptiste]])
 *[[Crónicas de Seinfeld]] - Sally Weaver ([[Kathy Griffin]]) Redoblaje argentino
@@ Línea 104: / Línea 130: @@
 *[[Adolescentes rebeldes]] - Voces Adicionales
-===Telenovelas Turcas===
+===Telenovelas y Series Turcas===
 *[[Suleimán]] - Sultana Rumeysa (Elif Atakan) / Voces Adicionales
 *[[Esposa joven]] - Nimet Yazar (Birgül Ulusoy) / Niumel
@@ Línea 110: / Línea 136: @@
 === Anime ===
 * [[Yo-Kai Watch]] - Alejandra "Alex" (Risa Ai) / Cotilleja ([[Chie Satō]])
+* [[Tales of Zestiria: The Cross|Tales of Zestiria the X]] - Magilou ([[Satomi Satō]])
+=== Películas de anime ===
+* [[Yo-Kai Watch: La película]] - Cotilleja ([[Chie Satō]])
+* [[Yo-Kai Watch, La película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, Nya!]] - Madre de Yuuto ([[Tomo Sakurai]]) / Cotilleja ([[Chie Satō]])
 ==Estudios de Doblaje==
 *[[Palmera Record]]
-*[[Media Pro Com]]
+*[[Non Stop Digital]] — '''''Media Pro Com'''''
 *[[Civisa Media]]
 *[[Video Dub]]
-*[[Polaco Audio Studio]]
+*[[Marmac Group]] — '''''Polaco Audio Studio'''''
 *[[Estudio Mandinga]]
 *[[Magma Productora]]
 *[[Main Post]]
-[[Categoría:Actores de doblaje de Argentina]]
+== Curiosidades ==
+* Anteriormente se creía, que había trabajado en la película ''La lista de Jessica Darling'', pero ella mismo confirmo que en realidad, no trabajo en ella.
+[[Categoría:Actrices de doblaje de Argentina]]
 [[Categoría:Intérpretes]]
-[[Categoría:Locutores argentinos]]
+[[Categoría:Locutoras argentinas]]
-[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Argentina]]
+[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en Argentina]]
-[[Categoría:Actores de los años 2010]]
+[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
+[[Categoría:Actrices de los años 2020]]
+[[Categoría:Actrices de teatro]]

Doblaje Wiki