Enrique Polivoz
vestida de blanco y con anteojos
Telenovela "Dulce Desafío" - Capítulo 10
Muestra - 4'00 hasta el 6'15
DMW01TCYCC
Muestra de voz # 1
Carmen de Albornoz de la Escosura (23 de febrero de 1929 - 3 de junio de 2009), mejor conocida como Carmen Salas fue una actriz y cantante de origen español. Trabajó en la industria mexicana del doblaje desde finales de la década de 1950 hasta 1991. Es recordada por su papel de Gatúbela en la serie Batman desde 1966 hasta 1968. Como actriz, participó haciendo radioteatro, radionovelas, películas, series de televisión y varias telenovelas.
Filmografía
Películas
- Cita con la muerte (1988) - Lady Westholme - (Lauren Bacall)
- Una chica a la moda (1988) - Multicolor Maybelle (Ruth Brown)
- La Navidad de la Familia Muppet (1987) - Mamá de Figaredo
- El juguete de Navidad (1986) - Sra. Jones
- El búfalo blanco (1977) - Cassie Ollinger - (Cara Williams)
- Nace una estrella (1976) - Freddie - (Joanne Linville)
- Willy Wonka y su fábrica de chocolate (1971)- Sra. Glotón
- Sombras en la oscuridad (1970) - Doctora Julia Hoffman (Grayson Hall)
- Alvarez Kelly (1966) - Liz Pickering
- Batman (1966)- Gatúbela/Kitka (Lee Meriwether)
- Modesty Blaise (1966) - Nicole (Tina Aumont)
- Un dólar marcado (1965) - Judy O'Hara (Ida Galli)
- Viva María! (1965) - Maria I - (Jeanne Moreau)
- La muerte con máscara roja (1964) - Juliana (Hazel Court)
- Cabo de miedo (1962) - Waitress (Joan Staley)
- Piso de soltero (1960) - Miss Olsen (Edie Adams)
- Ben-Hur (1959)- Miriam (Martha Scott)
- Amo París (1957) - Maggie Prescott (Kay Thompson)
- No somos ángeles (1955) - Amelie Ducotel (Joan Bennett)
- Tarántula (1955) - Stephanie 'Steve' Clayton - (Mara Corday)
- La búsqueda (1948) - Asistenta - (N/A)
- Abbott y Costello: ¿Quién mató a quién? (1942) - Jane Little (Louise Allbritton)
- A lo largo del Mohawk (1939) (Lana Borts)
- Drácula (1931) - Lucy Westenra - (Frances Dade)
Series de TV
Personajes regulares
- Batman (serie de TV) -Gatúbela - (Julie Newmar)/ (Eartha Kitt)
- El show de Lucy - Lucy Carmichael - (Lucille Ball)
- Tierra de gigantes - Valerie Scott - (Deanna Lund)
Otros
- Los invasores- varias
- La familia Munsters - varias
- Hechizada - varias
- Perdidos en el espacio - varias
- El túnel del tiempo - varias
Personajes episodicos
- Batman (serie de TV)
- epis. # 109 - Olga - La reina de los cosacos -(Anne Baxter) (temp. 3, epis. 15)
- Ben Casey
- epis. # 01 - Enfermera - (Susan Davis)
- El Avispón Verde (serie de TV)
- epis. # 10 - Mary Chang - (Lang Yun)
- epis. # 13 - Dra. Hannah Thomas - (Beth Brickell)
- El Gran Chaparral
- epis. # 05 - Perlita - (Marie Gomez)
- epis. # 32 - Woman #1 - (Winnie Collins)
- epis. # 59 - Juanita - (Marianna Hill)
- epis. # 95 - Wife campesina - (Eunice Suarez)
- El Súper Agente 86 (serie de TV)
- epis. # 01 - Zelinka - (Janine Gray)
- epis. # 96 - Ingrid - (Julie Newmar) (temp. 4, epis. 10)
- epis. # 97- Naomi Farkas - (Alice Ghostley) (temp. 4, epis. 11)
- epis. # 124 - Mrs. Dickey - (Nora Denney) - (temp. 5, epis. 12)
Sharon DeBord
- epis. # 22 - Miss Blanding
- epis. # 30 - Miss Thatcher
- epis. # 38 - Darrin's Secretary (temp. 2, epis. 2)
otros
- epis. # 21 - Ling-Ling - (Greta Chi)
- epis. # 38 - Nurse - (Carol O'Leary ) (temp. 2, epis. 2)
- epis. # 48 - Margaret Brocken - (Anne Sargent ) (temp. 2, epis. 12)
- epis. # 49 - Diane - (Lael Jackson) (temp. 2, epis. 13)
- epis. # 53 - Maid Candidate Barbara - (Roxanne Arlen) (temp. 2, epis. 17)
- epis. # 71 - Toni Devlin -(Marian Thompson) (temp. 2, epis. 35)
- epis. # 77 - Enchantra - (Estelle Winwood) (temp. 3, epis. 3)
- epis. # 112- Miss Schaeffer Betty secretaria -(Jill Foster) (temp. 4, epis. 5)
- Kung Fu
- epis. # 08 - Widdaw Tackaberry - (Geraldine Brooks)
- Ladrón sin destino
- epis. # 12 - Elena Ames - (Shannon Farnon)
- 'La novicia voladora
- epis. # 04 - Binkie Worsley - (Louise Sorel )
- epis. # 46 - Faye/sister Mary Grace (Ruta Lee) (temp. 2, epis. 16)
- Los comandos de Garrison
- epis. # 01 - Maria Duchamps - N/A
- Los intocables (1959)
- epis. # 03 - Eloise - (Louise Fletcher)
- epis. # 21 - Sally Jansen - (Sally Todd)
- Los invasores
- epis. # 17 - Carol Tate - (Marlyn Mason) (temp. 1, epis. 16)
- epis. # 21 - Townswoman - (Claudia Bryar) (temp. 2, epis. 4)
- Los locos Addams (serie de TV)
- epis. # 29 - Mrs. Atherton - (Maida Severn)
- epis. # 33 - Gladys - (Laurie Mitchell)
- epis. # 57 - Eleanor Digby - (Jeff Donnell)
- Mi bella genio
- epis. # 13 - Mayor Sonya (rusa) - (Arlene Martel)
- epis. # 41 - Cleopatra - (Diane Stanton) (temp. 2, epis. 11)
- epis. # 39 - Joan Sheldon - (Joan Patrick) (temp. 2, epis. 9)
- epis. # 91 - Woman in Park - (Ila Britton) (temp. 4, epis. 4)
- epis. # 126- Patricia - (Janis Hansen) (temp. 5, epis. 13)
- Reportera del crimen
- epis. # 25 - Joyce Holleran - (Jessica Walter) (temp. 2, epis. 3)
- epis. # 27 - Bridget O'Hara - (Glynis Johns) (temp. 2, epis.5)
- epis. # 31 - Deputy Warden Amanda Debs - (Barbara Baxley) (temp. 2, epis. 9)
- epis. # 32 - Lila Norris - (Betsy Palmer) (temp. 2, epis. 10)
- epis. # 34 - Lila Lee Amberson - (Jayne Meadows) (temp. 2, epis. 12)
- epis. # 35 - Margo Webster -(Virginia Capers) (temp. 2, epis. 13)
- epis. # 36 - Cornelia - (Donna Pescow) (temp. 2, epis. 14)
- epis. # 37 - Cassie Latham Burns - (Mariclare Costello) (temp. 2, epis. 15)
- epis. # 40 - Agnes Shipley - (Anne Jeffreys) (temp. 2, epis. 18)
- epis. # 54 - Maggie Tarrow - (Eleanor Parker) (temp. 3, epis. 10)
Series animadas
- Los Simpsons
- Sra. Godinez (Ep. Tres hombres y una historieta)
- Selma Bouvier (1ra. temporada)
- Jacqueline Bouvier (1ra. voz)
- Voces adicionales (Temporadas 1 y 2)
Miniseries
- Norte y Sur - Clarissa Gault Main - (Jean Simmons)
TV
- María la del Barrio (Natalia -Telenovela) - (1996)
- Dulce desafío (Matilde -TV series) - (1988-1989)
- Episode dated 9 January (1989)
- Episode #1.2 (1988) … Matilde
- Episode #1.1 (1988) … Matilde
- Infamia (Betty -TV series) (1981)
- El show de Enrique el Polivoz (TV series)(1976)
- Pobre Clara (Clarita Lozano-TV series)(1975)
- Barata de primavera (Angelica-TV series) (1975)
- Ha llegado una intrusa (TV series)( 1974)
- El juramento (TV series)(1974)
- Cristo negro (TV series)(1971)
- El padre Guernica (TV series)(1968)
- Ellas (TV series)(1967)
- Debiera haber obispas (TV series)(1964)
- Tres caras de mujer (TV series)(1963)
- Una noche sin mañana (TV series)(1961)
- Dos caras tiene el destino (TV series)(1960)
Cine
- Las chicas malas del padre Mendez(1970)
- La trinchera(1969)
- El proceso de las señoritas Vivanco(1961)
- Las señoritas Vivanco -Trini -(1959)
- El derecho a la vida - Sra. de sociedad-(1959)
- Pepito y los robachicos (1958)
Enlaces externos
- [1] - Mensaje de su fallecimiento
Fuentes y agradecimientos
- Salvador Nájar - Foto B/N - tomada en su cuenta de facebook.
- Salvador Nájar - Identificación de voz , personaje Gatúbela - serie Batman (1966).
- Enoc Leaño y Asociación Nacional de Actores - Datos biográficos y foto de Carmen Salas