Carmen Rosa Franco - Doblaje-0
|
Carmen Rosa Franco es una actriz y directora de doblaje y locutora colombiana con amplia trayectoria. Empezó en Centauro en 1989 como actriz de doblaje, luego fue jefe de casting en 1993 y dirigía documentales en la noche. Pasó a dirigir en Provideo desde ese año hasta el 2001, volvió a dirigir en Centauro y de allí al año siguiente directora de doblaje de City TV. Ha doblado actrices como Michelle Pfeiffer, Madeleine Stowe, Renée Zellweger, Lois Robbins.
Sumario
Filmografía
Películas
- Anne Deveraux en Cansada de buscar marido (2009)
- Lucy Hill en Nueva en la ciudad (2009)
Otros:
- Queenpin (Sharon D. Clarke) y Mujer 1 (Sasa Tomic) en Tau (2018)
- Elena (Jennifer Lafleur) en El acosador nocturno (2018)
- Srta. Stewart (Dawn Hunter) en Tamborineros diferentes (2013)
- Susan (Carrie Preston) en Hasta el hueso (2017)
- Sra. Hewitt (Kathryn Morris) en Tú me entiendes (2017)
- Marie (Jo Marie Payton) en El vuelo antes de Navidad (2015)
- Jasmin o Janette (Cate Blanchett), en El jazmín azul (2013) (redoblaje colombiano)
- Nancy (Gail O'Grady) en Chromeskull: Laid to Rest 2 (2011)
- Lea de Lonval (Michelle Pfeiffer) en Chéri (2009)
- Ann Willis (Lois Robbins) en Blowtorch (2016)
- Doreen (Debra Monk) en El gran Buck Howard (2008)
- Bren MacGuff (Allison Janney) en Juno (2007)
- Gail Potter (Mary-Louise Parker) en El aullido (2010)
- Jennifer Barrett (Madeleine Stowe) en Mi querido asesino (2002)
- Jessie (Andie MacDowell) en Ginostra (2002)
- Mona Lauder (Celia Weston) en Lejos del cielo (2002)
- Connors (Jenny O'Hara) en Cómo hacer el amor a una mujer (2010)
- Elke (Diana Scarwid) en Fiesta animal (2003)
- Trina (Lucinda Jenney) en Como asesinar al perro de su vecino (2000)
- Ally Malone (Stacy Haiduk) en Trueno del desierto (1999)
- Kirsten Sorensen (Linda Purl) en Intento criminal (2005)
- Eve Parker (Nicollette Sheridan) en Honeymoon For One (2011)
- Julie Oliver (Nadia Dajani) en El amor perdido (2011)
- Sheriff Taylor (Veronica Cartwright) en El llamado de la selva (2009)
- Dahlia Marchand (Delta Burke) en Bridal Fever (2008)
- Rachel Van Cleve (Liz Vassey) en Shattered Silance (2012)
- Katherine Duncan (Meredith Monroe) en Born Bad (2011)
- Dana James (Paige Turco) en Secretos de la montaña (2010)
- Mujer de Philippe (Gabrielle Lazure) en Los ríos color púrpura 2 (2004)
- Janine Albom (Melinda McGraw) en Have a Little Faith (2011)
- Janine (Lori Loughlin) en Situación critica (2001)
- Abuela Bannister (Mindy Sterling) en El perro que salvó la Navidad de vacaciones (2010)
- Sra. Plum (Debra Monk) en Uno por el dinero (2012)
- Crystal (Sarah Jane Redmond) en Justicia verdadera: Travesía mortal (2011)
- Recepcionista (Karen Beyer) en The Pregnancy Pact (2010)
- Sally Martin (Barbara Niven) en Velocidad sin limites (2007)
- Suzanne (Jill Teed) en He Loves Me (2011)
- Laura Farree (Adrienne Pearce) en El Triángulo (2006)
- Maggie Conrad (Freda Foh Shen) en Incriminados (2007)
- Mel Olson (Joanne Baron) en The Sitter (2007)
- Sra. Bayers (Sheree North) en El plan de Susan (1998)
- Madre de Dix (Natalie Gray) en 2001: A Space Travesty (2000)
- Marguerite (Marie-Armelle Deguy) en La vida en rosa (2007)
- Isadora (Linda Thorson) en Encerrada (2011)
- Carol (Marilu Henner) en Accidentally in Love (2011)
- Cecile (Christine Willes) en To The Mat (2011)
- Dra. Maria Yates (Camille Mitchell) en Engañando al destino (2007)
- Linda (Julie Lund) en Small Time Crooks (2000) (redoblaje)
- Voces adicionales en Frente a frente (2008)
- Voces adicionales en Ante el fuego (2012)
- Voces adicionales en Inocencia carnal (2011)
- Voces adicionales en El ojo del delfín (2006)
- Voces adicionales en Girl Fight (2011)
- Voces adicionales en Main Street (2010)
- Voces adicionales en El idioma de un corazón roto (2011)
- Voces adicionales en Punto de ruptura (2011)
- Voces adicionales en Beber, matar y amar (2017)
Películas animadas
- Marga Amarga en Rosita Fresita: Dulces sueños
- Gelorum en AcceleRacers
Telefilmes
- Voces adicionales en Beber, matar y amar (2017)
- Helen McVie (Rennie Wilkinson) en El ángel maligno (2017)
- Bethany Milanno (Ramona Milano) en La cama equivocada (2017)
- Caroline Logan (Faith Ford) en Navidad con mi ex (2017)
- Fiscal Auxiliar (Kate Isaac) / Voces adicionales en Eternamente amigas (2017)
Series animadas
- Mamá de Charles en La garrapata
- Ruidosa en Little Robots
- Button en Caballos encantados
- Lucy Mai en Evolución
- Primrose en El vallado de Brambly
- Melba en Crocadoo
- Directora Buenasangre en Monster High
- Lucy Mai en Evolución
- Amigos de Fred en Space Goofs (ep. OVNI)
Series de televisión
- Chloe (Nina Liu) en The Secret Life of Us
- Hetty en Lucy Sullivan
- Katrina Stanton (Nicole Kidman) en Bangkok Hilton
- Tera en Night Calls 411
- Peggy en El precio de la historia (Louisiana)
- Lesa en ¿Quién da más?: Texas
- Lachelle en Parking Wars
- Gloria Reyes (Gloria Diaz) en Insatiable
- Voces diversas en COPS (serie de TV)
- Voces diversas en 7 días de sexo
- Mary Morstan en Sherlock (temp. 4)
- Yaya (temp. 4, ep. 1) en The Last Ship
- Sra. Zhang en The City of the Family
Miniseries
- Alibe Silver en Treasure Island
Testimoniales
- Sarah Richardson en Room Service
Documentales
- Shively Smith en Yo conocí a Jesús (2019)
- Dra. New en Estudiantes bajo sospecha (Episodio 5-7)
- Varios en Peces monstruosos
- Varios en Como el sexo cambio al mundo
Anime
- Mika (ep. 9) en El puño de la estrella del norte
- Kanaria en Hunter x Hunter
- Linguana en Idaten Jump
- Puru en Super Doll Licca-chan
- Shimon en Thunder Jet
- Luna Kozuki en Superboy Galáctico
- Mackenzie/Glitter Espada (Makoto Kenzaki/Cure Sword) en Glitter Force Doki Doki (Dokidoki! Precure)
Videojuegos
- Ejecutora Selendis / Banshee / Nave Nodriza en StarCraft II
- Narradora oficial en SMITE , level up , la revelación de dios
Dirección de doblaje
- Nacimiento de un monstruo
- The Secret Life of Us
- Wynonna Earp
- Black Jack
- El cantante
- Espacios compartidos
- Hooligans
- Idaten Jump
- Lucy Sullivan
- Rostros en la oscuridad
- The Sitter
- El bebé del camino
- Treasure Island
- Evolución
- Haven
- Lago Shimmer
- Dismal
- Por amor a Grace
- Odd squad
- Tip, El Ratón
- Deidra y Laney asaltan un tren
- IBoy
- Tú me entiendes
- Beber, matar y amar
- Camina, camina
- Frito, fresco y crujiente
Estudios y empresas de doblaje
- Centauro Comunicaciones
- City TV
- DLM Internacional
- Provideo S.A.
- Talento Internacional Colombia
- VC Medios
Locución
- Voz oficial de Cinemax
