Carmen Rosa Franco - Doblaje-0
Directora Buenasangre en la franquicia de Monster High (vol. 1-2). Osa en los Teletubbies. Mackenzie / Glitter Espada en Glitter Force Doki Doki. Gloria Reyes (Gloria Diaz) en Insatiable Gelorum en AcceleRacers. Sendelis en StarCraft II. Ruidosa en Little Robots. Lucy Mai en Evolución. Srta. Uffizi en Huntik: Secretos y buscadores. |
Carmen Rosa Franco es una actriz y directora de doblaje y locutora colombiana con amplia trayectoria. Empezó en Centauro en 1989 como actriz de doblaje, luego fue jefe de casting en 1993 y dirigía documentales en la noche. Pasó a dirigir en Provideo desde ese año hasta el 2001, volvió a dirigir en Centauro y de allí al año siguiente directora de doblaje de City TV. Ha doblado actrices como Michelle Pfeiffer, Madeleine Stowe, Renée Zellweger, Lois Robbins.
Filmografía
Películas
- Anne Deveraux en Cansada de buscar marido (2009)
- Lucy Hill en Nueva en la ciudad (2009)
Otros:
- Queenpin (Sharon D. Clarke) y Mujer 1 (Sasa Tomic) en Tau (2018)
- Elena (Jennifer Lafleur) en El acosador nocturno (2018)
- Srta. Stewart (Dawn Hunter) en Tamborineros diferentes (2013)
- Susan (Carrie Preston) en Hasta el hueso (2017)
- Sra. Hewitt (Kathryn Morris) en Tú me entiendes (2017)
- Marie (Jo Marie Payton) en El vuelo antes de Navidad (2015)
- Jasmin o Janette (Cate Blanchett), en El jazmín azul (2013) (redoblaje colombiano)
- Nancy (Gail O'Grady) en Chromeskull: Laid to Rest 2 (2011)
- Lea de Lonval (Michelle Pfeiffer) en Chéri (2009)
- Ann Willis (Lois Robbins) en Blowtorch (2016)
- Doreen (Debra Monk) en El gran Buck Howard (2008)
- Bren MacGuff (Allison Janney) en Juno (2007)
- Gail Potter (Mary-Louise Parker) en El aullido (2010)
- Jennifer Barrett (Madeleine Stowe) en Mi querido asesino (2002)
- Jessie (Andie MacDowell) en Ginostra (2002)
- Mona Lauder (Celia Weston) en Lejos del cielo (2002)
- Connors (Jenny O'Hara) en Cómo hacer el amor a una mujer (2010)
- Elke (Diana Scarwid) en Fiesta animal (2003)
- Trina (Lucinda Jenney) en Como asesinar al perro de su vecino (2000)
- Ally Malone (Stacy Haiduk) en Trueno del desierto (1999)
- Kirsten Sorensen (Linda Purl) en Intento criminal (2005)
- Eve Parker (Nicollette Sheridan) en Honeymoon For One (2011)
- Julie Oliver (Nadia Dajani) en El amor perdido (2011)
- Sheriff Taylor (Veronica Cartwright) en El llamado de la selva (2009)
- Dahlia Marchand (Delta Burke) en Bridal Fever (2008)
- Rachel Van Cleve (Liz Vassey) en Shattered Silance (2012)
- Katherine Duncan (Meredith Monroe) en Born Bad (2011)
- Dana James (Paige Turco) en Secretos de la montaña (2010)
- Mujer de Philippe (Gabrielle Lazure) en Los ríos color púrpura 2 (2004)
- Janine Albom (Melinda McGraw) en Have a Little Faith (2011)
- Janine (Lori Loughlin) en Situación critica (2001)
- Abuela Bannister (Mindy Sterling) en El perro que salvó la Navidad de vacaciones (2010)
- Sra. Plum (Debra Monk) en Uno por el dinero (2012)
- Crystal (Sarah Jane Redmond) en Justicia verdadera: Travesía mortal (2011)
- Recepcionista (Karen Beyer) en The Pregnancy Pact (2010)
- Sally Martin (Barbara Niven) en Velocidad sin limites (2007)
- Suzanne (Jill Teed) en He Loves Me (2011)
- Laura Farree (Adrienne Pearce) en El Triángulo (2006)
- Maggie Conrad (Freda Foh Shen) en Incriminados (2007)
- Mel Olson (Joanne Baron) en The Sitter (2007)
- Sra. Bayers (Sheree North) en El plan de Susan (1998)
- Madre de Dix (Natalie Gray) en 2001: A Space Travesty (2000)
- Marguerite (Marie-Armelle Deguy) en La vida en rosa (2007)
- Isadora (Linda Thorson) en Encerrada (2011)
- Carol (Marilu Henner) en Accidentally in Love (2011)
- Cecile (Christine Willes) en To The Mat (2011)
- Dra. Maria Yates (Camille Mitchell) en Engañando al destino (2007)
- Linda (Julie Lund) en Small Time Crooks (2000) (redoblaje)
- Voces adicionales en Frente a frente (2008)
- Voces adicionales en Ante el fuego (2012)
- Voces adicionales en Inocencia carnal (2011)
- Voces adicionales en El ojo del delfín (2006)
- Voces adicionales en Girl Fight (2011)
- Voces adicionales en Main Street (2010)
- Voces adicionales en El idioma de un corazón roto (2011)
- Voces adicionales en Punto de ruptura (2011)
- Voces adicionales en Beber, matar y amar (2017)
Películas animadas
- Marga Amarga en Rosita Fresita: Dulces sueños
- Gelorum en AcceleRacers
Telefilmes
- Voces adicionales en Beber, matar y amar (2017)
- Helen McVie (Rennie Wilkinson) en El ángel maligno (2017)
- Bethany Milanno (Ramona Milano) en La cama equivocada (2017)
- Caroline Logan (Faith Ford) en Navidad con mi ex (2017)
- Fiscal Auxiliar (Kate Isaac) / Voces adicionales en Eternamente amigas (2017)
Series animadas
- Mamá de Charles en La garrapata
- Ruidosa en Little Robots
- Button en Caballos encantados
- Lucy Mai en Evolución
- Primrose en El vallado de Brambly
- Melba en Crocadoo
- Directora Buenasangre en Monster High
- Lucy Mai en Evolución
- Amigos de Fred en Space Goofs (ep. OVNI)
Series de televisión
- Chloe (Nina Liu) en The Secret Life of Us
- Hetty en Lucy Sullivan
- Katrina Stanton (Nicole Kidman) en Bangkok Hilton
- Tera en Night Calls 411
- Peggy en El precio de la historia (Louisiana)
- Lesa en ¿Quién da más?: Texas
- Lachelle en Parking Wars
- Gloria Reyes (Gloria Diaz) en Insatiable
- Voces diversas en COPS (serie de TV)
- Voces diversas en 7 días de sexo
- Mary Morstan en Sherlock (temp. 4)
- Yaya (temp. 4, ep. 1) en The Last Ship
- Sra. Zhang en The City of the Family
Miniseries
- Alibe Silver en Treasure Island
Testimoniales
- Sarah Richardson en Room Service
Documentales
- Gail Simone y Lauren Shuler Donner en Superhéroes: La historia
- Shively Smith en Yo conocí a Jesús (2019)
- Dra. New en Estudiantes bajo sospecha (Episodio 5-7)
- Varios en Peces monstruosos
- Varios en Como el sexo cambio al mundo
Anime
- Mika (ep. 9) en El puño de la estrella del norte
- Kanaria en Hunter x Hunter
- Linguana en Idaten Jump
- Puru en Super Doll Licca-chan
- Shimon en Thunder Jet
- Luna Kozuki en Superboy Galáctico
- Mackenzie/Glitter Espada (Makoto Kenzaki/Cure Sword) en Glitter Force Doki Doki (Dokidoki! Precure)
Videojuegos
- Ejecutora Selendis / Banshee / Nave Nodriza en StarCraft II
- Narradora oficial en SMITE , level up , la revelación de dios
Dirección de doblaje
- Nacimiento de un monstruo
- The Secret Life of Us
- Wynonna Earp
- Black Jack
- El cantante
- Espacios compartidos
- Hooligans
- Idaten Jump
- Lucy Sullivan
- Rostros en la oscuridad
- The Sitter
- El bebé del camino
- Treasure Island
- Evolución
- Haven
- Lago Shimmer
- Dismal
- Por amor a Grace
- Odd squad
- Tip, El Ratón
- Deidra y Laney asaltan un tren
- IBoy
- Tú me entiendes
- Beber, matar y amar
- Camina, camina
- Frito, fresco y crujiente
- Superhéroes: La historia
Estudios y empresas de doblaje
- Centauro Comunicaciones
- City TV
- DLM Internacional
- Provideo S.A.
- Talento Internacional Colombia
- VC Medios
Locución
- Voz oficial de Cinemax