Carlos Torres

Carlos Torres
Información personal
Nombre completo	Carlos Zenen Torres Ibañez
Nombre artístico	Charly
Ocupaciones	Actor y locutor
Nacionalidad	Mexicano
Información artística
Inició en el doblaje	2007 (15 años)
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Activo
Demo de voz 1
Demo de voz 2
Demo de voz 3
Demo de voz 4
Web
Twitter	@carloszenen

Antoine "Trip" Triplett en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D (versión de Disney / Marvel). Don Shirley en Green Book: Una amistad sin fronteras. Coronel Greenway en La momia. Euron Greyjoy en Game of Thrones. Seth en Dino Rey. Boogie Woods en Toriko. Superalloy en One Punch Man. Tsutomu Mukata en Súper Once. Yusho Sakaki en Yu-Gi-Oh! ARC-V. Julius Amidonia en How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom. Shun en Street Fighter Alpha. Niobe de Deep en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido. Fraudrin (verdadera forma) en Los siete pecados capitales. Gerente de la tienda en El vampiro vive muriendo Águila en Yu-Gi-Oh! VRAINS. Paton Jorgenson DreamWorks Dragones (temp. 1-2). Reptil (adulto) en El Escuadrón de Superhéroes. Frankenpie en El ascenso de las Tortugas Ninja. Conde Contar en Plaza Sésamo (2007-2017). Emmanuel 'Manny' Mendez en Days Gone. Steven en Dying Light 2: Stay Human. Relámpago Negro en Injustice 2. Harvey Specter en La ley de los audaces (temp. 6-9) Henry Kaslan en El muñeco diabólico (2019) Dr. Fox en El gran pequeño

Carlos Torres es un locutor y actor de doblaje mexicano.

Filmografía

Películas

Rob Riggle

• Jack Price en Amor de medianoche (2018)
• Teniente Max Bowers en Tropa de héroes (2018)

Otros

• Maxwell en La felicidad es para siempre (2021)
• Sacchi (Antonio Zavatteri) en Roberto Baggio: El Divino (2021)
• Insertos en Oslo (2021)
• Presentación e insertos en El secreto: Atrévete a soñar (2020)
• Padre David (Valente Rodriguez) en La hora de tu muerte (2019)
• Soldado Seymour (Jack Shalloo) en 1917 (2019)
• Insertos en Hijo nativo (2019)
• Henry Kaslan (Tim Matheson) en El muñeco diabólico (2019)
• Jack Price (Rob Riggle) en Amor de medianoche (2018)
• French (Scott Adkins) en La deuda (2018)
• Don Shirley (Mahershala Ali) en Green Book: Una amistad sin fronteras (2018)
• Orville 'Shaggy' Burrell en Game Over, Man! (2018)
• Coronel Greenway (Courtney B. Vance) en La momia (2017)
• Agente Stan Mitchell (Tim Griffin) en Un espía y medio (2016)
• Dr. Fox (Kevin James) en El gran pequeño (2015)
• Jefe Julius Broussard (Davi Jay) en Un tipo rudo 3 (2015)
• Nino (William DeMeritt) / Insertos en Un corazón normal (2014)
• Detective Bryn Ridge (Robert Baker) en Condenados (2013)
• Supervisor de banco (Matthew Rauch) en Aires de esperanza (2013)
• Rey Thranduil (Lee Pace) en El Hobbit: La desolación de Smaug (2013) (trailer)
• Detective Chemelinksi (Todd Truley) en Prisioneros (2013)
• Insertos en El infiltrado (2013)
• Insertos en El último desafío (2013)
• Jake Carter (Mike "The Miz" Mizanin) en El Marine 3: Regreso a casa (2013)
• Addison (Eric Bana) en Sangre fría (2012)
• Bobby Suverov (Leo Gregory) e Insertos en Balas cruzadas (2012)
• Bruce Swinton (Kim Coates) en La verdad oscura (2012)
• Aaron Riley (Thomas McDonell) en Fun Size: Un pequeño gran problema (2012)
• Joe joven (Joseph Gordon-Levitt) en Asesino del futuro (2012)
• Yin Yang (Jet Li) en Los indestructibles 2 (2012) (versión lionsgate)
• Insertos en Las ventajas de ser invisible (2012)
• Josh Shaw (Rafi Gavron) en The Cold Light of Day (2012) (versión summit)
• Tony Zello (Dominic Purcell) en Inculpado (2011)
• Capitán Rezo Avaliani (Johnathon Schaech) en 5 días de guerra (2011)
• Bill Walter (Fran Kranz) en El diario de un chico en apuros 2 (2011) 
• Trey Hannigan (Gabriel Macht) en De amor y otras adicciones (2010)
• Stuart Scott (Él mismo) en Confusión de amor (2010)
• Jimmy (50 Cent) en 13 (2010)
• Voces adicionales en Ambulancia (2022)
• Voces adicionales en Minari (2020)
• Voces adicionales en Escape Room: Sin salida (2019)
• Voces adicionales en Brightburn: Hijo de la Oscuridad (2019)
• Voces adicionales en Glass (2019)
• Voces adicionales en Cuando ellas quieren (2018) (versión paramount)
• Voces adicionales en Megalodón (2018)
• Voces dicionales en La chica en la telaraña (2018)
• Voces adicionales en Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016)
• Voces adicionales en Guardianes de la galaxia (2014)
• Voces adicionales en Son como niños 2 (2013)
• Voces adicionales en Ni un paso atrás (2012) (versión buena vista)
• Voces adicionales en Lincoln (2012)

Anime

• Narrador en Spy X Family (2022)
• Gerente de la tienda en El vampiro vive muriendo
• Julius Amidonia (Kenji Nojima) en How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom
• Águila (Tomokazu Seki) en Yu-Gi-Oh! VRAINS
• Fraudrin (verdadera forma) (Hidenobu Kiuchi) en Los siete pecados capitales
• Yusho Sakaki (Hiroki Tōchi) en Yu-Gi-Oh! ARC-V
• Superalloy en One Punch Man
• Boogie Woods (Eiji Takemoto) en Toriko
• Niobe de Deep (Takashi Matsuyama) en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido
• Lind. L Taylor (Yukitoshi Tokumoto) en Death Note
• Seth (Daisuke Hirakawa) en Dino Rey

Películas de anime

• Shun en Street Fighter Alpha
• Voces adicionales en I Want to Eat Your Pancreas

Películas animadas

• Voces adicionales en Gnomeo y Julieta

Series animadas

• Aldeano en El mundo de Quest
• Locutor / Policía / Voces adicionales en El Chavo, la serie animada
• Reptil adulto en El Escuadrón de Superhéroes
• Spitelout Jorgenson / Paton Jorgenson en Dragones de Berk
• Iguana en Cupcake y Dino: Servicios generales
• Frankenpie en El ascenso de las Tortugas Ninja
• Aldeano en El mundo de Quest
• Voces adicionales en Los Simpson
• Voces adicionales en Padre de familia
• Voces adicionales en Un agente de familia
• Voces adicionales en Marvel's Hit-Monkey
• Voces adicionales en Escandalosos

Series de TV

• Insertos en The Nevers
• Bret Weston Wallis (Sean Depner) en Riverdale
• Insertos en Maligno
• Presentación / Insertos en Power Rangers: Beast Morphers
• Insertos en Katy Keene
• Oenomaus / Doctore (temo. 3 ep. 2) en Espartaco: La venganza (versión FOX)
• Narrador e Insertos en La materia oscura
• Insertos en Catalina la Grande
• Insertos en Pequeñas mentiras
• Insertos en Aquí y ahora
• Conde Contar (Jerry Nelson (hasta 2012)/ Matt Vogel) en Plaza Sésamo
• Antoine "Trip" Triplett (B.J. Britt) en Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D. (Disney/Marvel)
• Clark Bronwen (Teach Grant) en Flash
• True Blood: Sangre verdadera
  • Mike Spencer (John Billingsley) (temp. 2)
  • Drew Marshall / Rene Lenier (Michael Raymond-James) (temp. 4)
  • Barry Horowitz (Chris Coy) (temp. 4)
  • Patrick Devins (Scott Foley) (temp. 5)
  • F. W. (Lorin McCraley) (temp. 6)
  • Eddie Fournier (Stephen Root) (temp. 2, ep. 15)
  • Brent (Derek Ray) (temp. 2, ep. 20)
  • Ernie (Clay Wilcox) (temp. 4, ep 37)
  • Corresponsal de noticias (Christian Malmin) (temp. 4, ep 37)
  • Hombre borracho (Tahmus Rounds) (temp. 4, ep 37)
  • Rey Carlos II (Hal Ozsan) (temp. 6, ep. 67)
• Oenomaus (joven) (Tapiwa Soropa) en Espartaco: La venganza (versión FOX)
• Harvey Specter (Gabriel Macht) en La ley de los audaces (temp. 6-9)
• Insertos en Pólvora
• Euron Greyjoy en Game of Thrones
• Insertos en El joven Papa
• Insertos en Pequeñas mentiras
• Peter Lattimore (Jeremy Sisto) en The Returned
• Gilfoyle (Martin Starr) en Silicon Valley
• Edward Meechum (Nathan Darrow) en House of Cards
• Rofer (Mark Wright) en Power Rangers: Samurai
• Miles Van Ert (James Urbaniak) en Agente Carter
• Fiscal Jacob "Jake" Thorne en La ley y el orden: Reino Unido (temps. 1-6)
• Insertos en Veep
• Insertos en In Treatment (temp. 4)
• Voces adicionales en Boardwalk Empire
• Voces adicionales en FBI
• Voces adicionales en Troya: La caída de una ciudad
• Voces adicionales en Strike Back

Series Web

• Voces adicionales en Warrior Nun

Miniseries

• Insertos en Scenes from a Marriage
• Insertos en Mare of Easttown
• Insertos en El tercer día
• Insertos en We Are Who We Are
• Narrador e Insertos en Watchmen
• Mensajero / Nómada (João Vitti) en Sansón y Dalila

Telenovelas y series brasileñas

João Vitti

• Fideas en Los milagros de Jesús
• Joab en Rey David
• Papá de Francisco en Vidas en juego
• Mensajero en Sansón y Dalila
• Gustavo en Hola, ¿qué tal?

Danilo Grangheia

• Gouveia en Ciudad prohibida
• Hércules Costa Leitón en Sombras del ayer

Otros

• Saúl (Bruce Gomlevsky) en Los milagros de Jesús
• Julio César Pantaleão (Maurício Mattar) en Doña Xepa
• Valter (Reinaldo Gonzaga) en La ley y el crimen
• Voz del crucero en Máscaras (piloto)

Documentales

• Dylan Cuthbert en High Score: El mundo de los videojuegos
• Insertos en Captura y mata: Las grabaciones del podcast
• Insertos en La leyenda de la clandestinidad
• Insertos en Allen contra Farrow
• Insertos en Asesinato en Middle Beach
• Insertos en La promesa
• Narración (eps. 2,4,5) en Apocalipsis: La primera guerra mundial
• Insertos en Te amo, ahora muere: El caso de Michelle Carter Parte 1
• Insertos en Te amo, ahora muere: El caso de Michelle Carter Parte 2
• Insertos en Robin Williams: Entra a mi mente
• Insertos en Elvis Presley: El Rey del Rock and Roll

Videojuegos

• Crossbones en Avengers
• Relámpago Negro en Injustice 2
• Grinch en Call of Duty: Modern Warfare
• Emmanuel 'Manny' Mendez en Days Gone
• Steven en Dying Light 2: Stay Human.
• Voces adicionales en Star Wars Jedi: Fallen Order
• Voces adicionales en For Honor
• Voces adicionales en Battlefield 1
• Voces adicionales en Tom Clancy's Ghost Recon: Wildlands
• Voces adicionales en Assassin's Creed: Syndicate
• Voces adicionales en Assassin's Creed: Unity
• Voces adicionales en Far Cry 4
• Voces adicionales en Prey
• Voces adicionales en Lego DC Super-Villains
• Voces adicionales en The Evil Within 2

Estudios y empresas de doblaje

• Allegro
• Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
• Auditel
• CineDub
• DAT Doblaje Audio Traducción
• Diseño en Audio
• Dubbing House
• Fogarty Studios - AF The Dubbing House
• Globo
• IDF
• Iyuno • SDI Group; México
• Keywords Studios - Lola MX
• Ki Audio
• KiteTeam
• LAS Dubbing
• Made in Spanish
• New Art
• Producciones Grande
• SDI Media de México
• Seiyu de México S.A. de C.V. 
• SPG Studios México
• Taller Acústico S.C.
• TV Group
• VSI Mexico City