Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
m (Revertidos las ediciones de Johnse09 (disc | bloquear) a la última edición de ChronicXeno)
(No se muestran 34 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 15: Línea 15:
 
|estado = Activo
 
|estado = Activo
 
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
 
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
|demo = DemoCarloVazquez2013.ogg
+
|demo1 = DemoCarloVazquez2013.ogg
  +
|demo2 = Starlord2AvengerEndgame01.ogg
 
|facebook = carlo.vazquezdoblaje
 
|facebook = carlo.vazquezdoblaje
 
|twitter = carlodoblaje
 
|twitter = carlodoblaje
Línea 25: Línea 26:
   
 
<gallery type="slideshow" widths="200">
 
<gallery type="slideshow" widths="200">
StarLord-AvengersIW.png|[[Star-Lord|Peter Quill / Star-Lord]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]] y en varios proyectos animados de Marvel , su personaje más conocido.
+
Star-LordAE.png|[[Star-Lord|Peter Quill / Star-Lord]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]] y en varios proyectos animados de Marvel, su personaje más conocido.
 
Max Taylor.png|Max Taylor en [[Dino Rey]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Max Taylor.png|Max Taylor en [[Dino Rey]], otro de sus personajes más conocidos.
 
219.gif|Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], otro de sus personajes más conocidos.
 
219.gif|Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Keith VLD.png|[[Keith]] en [[Voltron: El defensor legendario]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Keith VLD.png|[[Keith]] en [[Voltron: El defensor legendario]], otro de sus personajes más conocidos.
Satoru_endo.jpg|Satoru Endou<br>(1ª voz) en [[Super Once]], otro de sus personajes más conocidos.
+
Satoru_endo.jpg|Satoru Endou (1ª voz) en [[Super Once]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Brutacio HTTYD.png|Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Brutacio HTTYD.png|Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], otro de sus personajes más conocidos.
 
Eggsy_-_Kingsman_2.png|Gary "Eggsy" Unwin en [[Kingsman: El servicio secreto]] y [[Kingsman: El círculo dorado]].
 
Eggsy_-_Kingsman_2.png|Gary "Eggsy" Unwin en [[Kingsman: El servicio secreto]] y [[Kingsman: El círculo dorado]].
Línea 55: Línea 56:
 
Archivo:515544-mrcake_bronyboy_large.png|Sr. Carrot Cake en [[My Little Pony: La magia de la amistad]] (Temps. 1 - 3).
 
Archivo:515544-mrcake_bronyboy_large.png|Sr. Carrot Cake en [[My Little Pony: La magia de la amistad]] (Temps. 1 - 3).
 
Ernesto2.png|Ernesto en [[¡OK, K.O.! Seamos héroes]].
 
Ernesto2.png|Ernesto en [[¡OK, K.O.! Seamos héroes]].
CharaImage Tom Dupain.png|[[w:c:es.miraculousladybug:Tom Dupain|Tom Dupain]] en [[Miraculous: Las Aventuras de Ladybug]].
+
CharaImage Tom Dupain.png|Tom Dupain en [[Miraculous: Las Aventuras de Ladybug]].
 
Fishface bio pu.png|Xever Montes / Cara de Pez en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas ninja]].
 
Fishface bio pu.png|Xever Montes / Cara de Pez en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas ninja]].
 
Varian Tangled.png|Varian en [[Enredados otra vez: La serie]].
 
Varian Tangled.png|Varian en [[Enredados otra vez: La serie]].
Línea 77: Línea 78:
 
Isaac (Castlevania).jpg|Isaac en [[Castlevania]].
 
Isaac (Castlevania).jpg|Isaac en [[Castlevania]].
 
Doppo Kunikida (BSD).jpg|Doppo Kunikida en [[Bungō Stray Dogs]].
 
Doppo Kunikida (BSD).jpg|Doppo Kunikida en [[Bungō Stray Dogs]].
  +
DITFHiro.png|Hiro en [[DARLING in the FRANXX]].
  +
Gibul Wisdan (AROBMI).jpg|Gibil Wisdan (Ep. 1-6) en [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]].
 
Kohaku (Forma Real) (IAWWMS).png|Kohaku (Forma Real) en [[In Another World With My Smartphone]].
 
Kohaku (Forma Real) (IAWWMS).png|Kohaku (Forma Real) en [[In Another World With My Smartphone]].
 
Kentaro Tsubaki.png|Kentaro Tsubaki en [[Yamada-kun and The Seven Witches]].
 
Kentaro Tsubaki.png|Kentaro Tsubaki en [[Yamada-kun and The Seven Witches]].
DC - Nagasaki.jpg|Koji Nagasaki en [[Devilman Crybaby]].
+
Shinji Kamuro-MP100.jpg|Shinji Kamuro en [[Mob Psycho 100]].
Shinji mob.jpg|Shinji Kamuro en [[Mob Psycho 100]].
 
 
BLAMESutezo.png|Sutezo en [[Blame!]].
 
BLAMESutezo.png|Sutezo en [[Blame!]].
  +
Kageyuki (KDLFDH-LBDU).png|Kageyuki en [[Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato]].
 
Barodius-222x300.jpg|Emperador Barodius en [[Bakugan|Bakugan: Invasores Gundalianos]].
 
Barodius-222x300.jpg|Emperador Barodius en [[Bakugan|Bakugan: Invasores Gundalianos]].
 
Gashem.png|Ghasem Madal en [[Beyblade Burst: Evolution]].
 
Gashem.png|Ghasem Madal en [[Beyblade Burst: Evolution]].
Línea 92: Línea 95:
 
800px-Grant anime.png|Grant en [[Pokémon XY]].
 
800px-Grant anime.png|Grant en [[Pokémon XY]].
 
Takehara AICO Incarnation.jpg|Takehara en [[A.I.C.O. Incarnation]].
 
Takehara AICO Incarnation.jpg|Takehara en [[A.I.C.O. Incarnation]].
  +
DC - Nagasaki.jpg|Koji Nagasaki en [[Devilman Crybaby]].
 
JefeKobayashi.png|Jefe de Kobayashi en [[Miss Kobayashi's Dragon Maid]].
 
JefeKobayashi.png|Jefe de Kobayashi en [[Miss Kobayashi's Dragon Maid]].
  +
Demonio globo ocular (DMTTPWR).jpg|Demonio de un ojo / Urs en [[Death March to the Parallel World Rhapsody]].
 
WTWChase.png|Chase Redford, el caballero Rojo en [[Anexo:Especiales de Ever After High|Ever After High Rumbo al País de las Maravilla]].
 
WTWChase.png|Chase Redford, el caballero Rojo en [[Anexo:Especiales de Ever After High|Ever After High Rumbo al País de las Maravilla]].
 
WheelieT3.jpg|Wheelie en [[Transformers]].
 
WheelieT3.jpg|Wheelie en [[Transformers]].
Línea 124: Línea 129:
 
RENARDZ.jpg|Zorro en [[El principito (serie animada)|El principito]].
 
RENARDZ.jpg|Zorro en [[El principito (serie animada)|El principito]].
 
Eddy LabRats.jpg|Eddy (2ª voz) en [[Lab Rats]].
 
Eddy LabRats.jpg|Eddy (2ª voz) en [[Lab Rats]].
  +
Miguelito-victor-and-valentino-8.12.jpg|Miguelito en [[Víctor y Valentino]].
 
BomberoGM43.PNG|Bombero #1 en [[Grandes minipoderosos]].
 
BomberoGM43.PNG|Bombero #1 en [[Grandes minipoderosos]].
 
OliverGM.PNG|Oliver también en [[Grandes minipoderosos]].
 
OliverGM.PNG|Oliver también en [[Grandes minipoderosos]].
Línea 139: Línea 145:
 
Aaron-SMH.png|[[Prowler|Aaron Davis]] en [[Spider-Man: De regreso a casa]].
 
Aaron-SMH.png|[[Prowler|Aaron Davis]] en [[Spider-Man: De regreso a casa]].
 
RogerTaylor-BR.png|Roger Taylor ([[Ben Hardy]]) En [[Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury]].
 
RogerTaylor-BR.png|Roger Taylor ([[Ben Hardy]]) En [[Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury]].
  +
RocketmanJohnReid.png|John Reid ([[Richard Madden]]) en [[Rocketman (2019)]].
 
ChadSQ.png|Chad Radwell en [[Scream Queens]].
 
ChadSQ.png|Chad Radwell en [[Scream Queens]].
 
Tom Brady en Ted 2.jpg|Tom Brady en [[Ted 2]].
 
Tom Brady en Ted 2.jpg|Tom Brady en [[Ted 2]].
Línea 154: Línea 161:
 
LS Lood Berstein IV.png|Lood Bernstein IV en [[La canción perdida]].
 
LS Lood Berstein IV.png|Lood Bernstein IV en [[La canción perdida]].
 
Revchi (BC).png|Revchi en [[Black Clover]].
 
Revchi (BC).png|Revchi en [[Black Clover]].
  +
UNIDOS-Barley Lightfoot.png|Barley Lightfoot en el trailer de [[Unidos]].
 
Locked_Down-1-.jpg|Insertos en [[Locked Down]].
 
Locked_Down-1-.jpg|Insertos en [[Locked Down]].
 
Two_Night_Stand.jpg|Insertos en [[Two Night Stand]].
 
Two_Night_Stand.jpg|Insertos en [[Two Night Stand]].
Línea 162: Línea 170:
 
Domhallgleeson.jpg|Voz recurrente de [[Domhnall Gleeson]].
 
Domhallgleeson.jpg|Voz recurrente de [[Domhnall Gleeson]].
 
Leigh_Whannell_2015-01.jpg|Voz recurrente de [[Leigh Whannell]].
 
Leigh_Whannell_2015-01.jpg|Voz recurrente de [[Leigh Whannell]].
  +
LMK-090004.jpg|También es la voz recurrente de [[Sam Claflin]].
 
Taron Egerton .jpg|También es la voz recurrente de [[Taron Egerton]].
 
Taron Egerton .jpg|También es la voz recurrente de [[Taron Egerton]].
 
DonaldGlover2018.jpg|También es la voz recurrente de [[Donald Glover]].
 
DonaldGlover2018.jpg|También es la voz recurrente de [[Donald Glover]].
Línea 167: Línea 176:
 
Chrispine.jpg|Ha doblado también a [[Chris Pine]] en varías películas.
 
Chrispine.jpg|Ha doblado también a [[Chris Pine]] en varías películas.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
 
'''Carlo Vázquez''' (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un actor de doblaje y locutor mexicano. Es mayormente conocido por doblar a [[Star-Lord|Peter Quill / Star-Lord]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]]''', '''Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], Fili en la saga de [[El Hobbit (saga)|El Hobbit]], Max Taylor en [[Dino Rey]], Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], Weasel en [[Deadpool]] y [[Deadpool 2]], Eggsy en [[Kingsman: El servicio secreto]] y su secuela, la primera voz de Satoru Endou en [[Super Once]], Bastion Misawa en [[Yu-Gi-Oh! GX]] y Buhdeuce en [[Breadwinners]].
 
'''Carlo Vázquez''' (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un actor de doblaje y locutor mexicano. Es mayormente conocido por doblar a [[Star-Lord|Peter Quill / Star-Lord]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]]''', '''Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], Fili en la saga de [[El Hobbit (saga)|El Hobbit]], Max Taylor en [[Dino Rey]], Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], Weasel en [[Deadpool]] y [[Deadpool 2]], Eggsy en [[Kingsman: El servicio secreto]] y su secuela, la primera voz de Satoru Endou en [[Super Once]], Bastion Misawa en [[Yu-Gi-Oh! GX]] y Buhdeuce en [[Breadwinners]].
 
 
Actualmente es la voz habitual de [[Chris Pratt]] y la voz recurrente de actores como [[Taron Egerton]], [[T.J. Miller]]',''' '''[[Dave Franco]]''', '''[[Domhnall Gleeson]]''', '''[[Sam Claflin]]''' , '''entre otros.
 
Actualmente es la voz habitual de [[Chris Pratt]] y la voz recurrente de actores como [[Taron Egerton]], [[T.J. Miller]]',''' '''[[Dave Franco]]''', '''[[Domhnall Gleeson]]''', '''[[Sam Claflin]]''' , '''entre otros.
 
[[File:Carlo Vázquez-0.jpg|thumb|220x220px|algunos de sus personajes.
 
[[File:Carlo Vázquez-0.jpg|thumb|220x220px|algunos de sus personajes.
Línea 248: Línea 255:
 
*[[El llanero solitario (película)|El llanero solitario]] - Dan Reid (2013) (trailer)
 
*[[El llanero solitario (película)|El llanero solitario]] - Dan Reid (2013) (trailer)
 
*[[Iron Man 3]] - Eric Savin (2013)
 
*[[Iron Man 3]] - Eric Savin (2013)
  +
  +
'''[[Thomas Middleditch]]'''
  +
*[[Zombieland 2: Tiro de gracia]] - Flagstaff (2019) (trailer)
  +
*[[Godzilla 2: El Rey de los Monstruos]] - Sam Coleman (2019)
 
*[[Fun Size: Un pequeño gran problema]] - Fuzzy (2012)
   
 
'''[[Donald Glover]]'''
 
'''[[Donald Glover]]'''
Línea 385: Línea 397:
 
*[[Harry Potter y el Misterio del Príncipe]] - Amycus Carrow (2009)
 
*[[Harry Potter y el Misterio del Príncipe]] - Amycus Carrow (2009)
   
'''[[Thomas Middleditch]]'''
+
'''Otros'''
*[[Godzilla 2: El Rey de los Monstruos]] - Sam Coleman (2019)
+
* [[Yesterday (2019)|Yesterday]] - [[Ed Sheeran]] (2019)
  +
* [[Había una vez en Hollywood]] - [[Bruce Lee]] ([[Mike Moh]]) (2019)
*[[Fun Size: Un pequeño gran problema]] - Fuzzy (2012)
 
  +
*[[Tolkien]] - J. R. R. Tolkien ([[Nicholas Hoult]]) (2019)
 
'''Otros papeles:'''
 
 
*[[Aladdín (2019)|Aladdín]] - Voces adicionales (2019)
 
*[[Aladdín (2019)|Aladdín]] - Voces adicionales (2019)
 
*[[After: Aquí empieza todo]] - Voces adicionales (2019)
 
*[[After: Aquí empieza todo]] - Voces adicionales (2019)
  +
*[[Rocketman (2019)|Rocketman]] - John Reid ([[Richard Madden]]) (2019)
 
*[[Escape Room: Sin salida]] - Charlie (Russell Crous) (2019)
 
*[[Escape Room: Sin salida]] - Charlie (Russell Crous) (2019)
 
*[[Matar o morir (2018)|Matar o morir]] - Cortez (Ian Casselberry) (2018)
 
*[[Matar o morir (2018)|Matar o morir]] - Cortez (Ian Casselberry) (2018)
Línea 646: Línea 658:
 
* [[Yu-Gi-Oh! Zexal]] - Quattro
 
* [[Yu-Gi-Oh! Zexal]] - Quattro
 
* [[Bungō Stray Dogs]] - Doppo Kunikida
 
* [[Bungō Stray Dogs]] - Doppo Kunikida
 
'''[[Yuki Kaida]]'''
 
* [[009-1]] - Billy
 
* [[In Another World With My Smartphone]] - Kohaku (Forma Real)
 
   
 
'''[[Yuto Suzuki]]'''
 
'''[[Yuto Suzuki]]'''
Línea 659: Línea 667:
 
* [[Dino Rey]] - Max Taylor
 
* [[Dino Rey]] - Max Taylor
 
* [[Súper Once]] - Satoru Endo (1ª voz)
 
* [[Súper Once]] - Satoru Endo (1ª voz)
 
* [[In Another World With My Smartphone]] - Kohaku (Forma real)
 
* [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión de TV) - [[Thanatos (Los Caballeros del Zodiaco)|Thanatos]] / [[Máscara de Muerte de Cáncer]] (Ova 26)
 
* [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión de TV) - [[Thanatos (Los Caballeros del Zodiaco)|Thanatos]] / [[Máscara de Muerte de Cáncer]] (Ova 26)
 
* [[Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido]] - Agaho de Bennu
 
* [[Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido]] - Agaho de Bennu
 
* [[Digimon Fusion]] - Shoutmon / OmniShoutmon
 
* [[Digimon Fusion]] - Shoutmon / OmniShoutmon
 
* [[Yu-Gi-Oh! GX]] - Bastion Misawa (Daichi Misawa) (2ª voz)
 
* [[Yu-Gi-Oh! GX]] - Bastion Misawa (Daichi Misawa) (2ª voz)
* [[Nadja del mañana]] - Óscar Preminger
 
 
* [[Pokémon]] - Padre de Angie / Saturn (temp. 12) / Taylor / Voces adicionales (temp. 12) / Referi del Gimnasio Aspertia (Temp. 16) / Grant (Temp. 17)
 
* [[Pokémon]] - Padre de Angie / Saturn (temp. 12) / Taylor / Voces adicionales (temp. 12) / Referi del Gimnasio Aspertia (Temp. 16) / Grant (Temp. 17)
 
* [[Bakugan]] - Barodius / Slycerak
 
* [[Bakugan]] - Barodius / Slycerak
Línea 682: Línea 690:
 
* [[Beyblade Burst: Turbo]] - Ranjiro Kiyama
 
* [[Beyblade Burst: Turbo]] - Ranjiro Kiyama
 
* [[Aggretsuko]] - Tadano
 
* [[Aggretsuko]] - Tadano
  +
* [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]] - Gibil Wisdan (Ep. 1-6)
  +
* [[DARLING in the FRANXX]] - Hiro
  +
* [[Death March to the Parallel World Rhapsody]] - Demonio de un ojo / Urs
 
* [[Eyeshield 21]] - Voces adicionales
 
* [[Eyeshield 21]] - Voces adicionales
   
Línea 706: Línea 717:
 
*[[Whitney]] - Neal (2011-2012)
 
*[[Whitney]] - Neal (2011-2012)
   
'''Otros papeles:'''
+
'''Otros'''
 
*[[Mindhunter]] - Holden Ford ([[Jonathan Groff]]) (2017-presente)
 
*[[Mindhunter]] - Holden Ford ([[Jonathan Groff]]) (2017-presente)
 
*[[Westworld]] - Lee Sizemore (Simon Quarterman) (2016-presente)
 
*[[Westworld]] - Lee Sizemore (Simon Quarterman) (2016-presente)
 
*[[Between]] - Ronnie (Kyle Mac)
 
*[[Between]] - Ronnie (Kyle Mac)
 
*[[Heroes Reborn]] - René / El Haitiano ([[Jimmy Jean-Louis]]) (2015-2016)
 
*[[Heroes Reborn]] - René / El Haitiano ([[Jimmy Jean-Louis]]) (2015-2016)
  +
*[[Dos chicas quebradas]] 
  +
**Dr. Shecter ([[Blake Hood]]) (temp. 1 ep 16) (2012)
 
*[[Glee: Buscando la fama]] (2009-2012)
 
*[[Glee: Buscando la fama]] (2009-2012)
 
**Matt Rutherford ([[Dijon Talton]]) (temp. 1)
 
**Matt Rutherford ([[Dijon Talton]]) (temp. 1)
**Mike Chang ([[Harry Shum Jr.]]) (temp. 1, eps. 7 y 13)
+
**Mike Chang ([[Harry Shum Jr.]]) (temp. 1, eps. 713)
 
**Azimio Adams ([[James Earl III]]) (temp. 1, ep. 8)
 
**Azimio Adams ([[James Earl III]]) (temp. 1, ep. 8)
 
**Rory Flanagan ([[Damian McGinty]]) (temp. 3-4)
 
**Rory Flanagan ([[Damian McGinty]]) (temp. 3-4)
Línea 725: Línea 738:
 
**Interrogado por Matt ([[Gregory Zola]]) (volumen 5, ep. 60)
 
**Interrogado por Matt ([[Gregory Zola]]) (volumen 5, ep. 60)
 
**Policía de Midland ([[Franco Vega]]) (volumen 5, ep. 67)
 
**Policía de Midland ([[Franco Vega]]) (volumen 5, ep. 67)
*[[Doctor House]]:
+
*[[Doctor House]]
**Eddie ([[Joel Moore]]) [temporada 3, cap. 65]
+
**Eddie ([[Joel Moore]]) (temp. 3, ep. 65)
**Hombre de traje ([[Thomas Webb]]) [temporada 3, cap. 66]
+
**Hombre de traje ([[Thomas Webb|Thoma-]]. 4, ep. 79)
 
*[[Huesos]]
**Mark ([[Charlie Hofheimer]]) [temporada 4, cap. 73]
 
  +
**Finn Abernathy ([[Luke Kleintank]]) (temp. 7-)
**Mickey ([[Brendan Michael Coughlin]]) [temporada 4, cap. 75]
 
**Rex ([[Justin Brannock]]) [temporada 4, cap. 79]
+
**Cyril Bibby ([[Ed Coleman]]) (temp. 4, ep. 59)
  +
**Ryan Stephenson ([[David Gallagher]]) (temp. 4, ep. 64)
*[[Huesos]]:
 
**Finn Abernathy ([[Luke Kleintank]]) [temporada 7-]
+
**Kurtis Rossi ([[Kevin Christy]]) (temp. 4, ep. 77)
**Cyril Bibby ([[Ed Coleman]]) [temporada 4, cap. 59]
+
**John Collins ([[Sean Bridgers]]) (temp. 5, ep. 89)
**Ryan Stephenson ([[David Gallagher]]) [temporada 4, cap. 64]
+
**Terror ([[Antonio Sabato Jr.]]) (temp. 6, ep. 108)
**Kurtis Rossi ([[Kevin Christy]]) [temporada 4, cap. 77]
+
**Tony Dunson ([[Jesse Head]]) (temp. 7, wp. 132)
**John Collins ([[Sean Bridgers]]) [temporada 5, cap. 89]
+
**Sam Saches ([[Bambadjan Bamba]]) (temp. 7, ep. 134)
 
*[[El séquito]]
**Terror ([[Antonio Sabato Jr.]]) [temporada 6, cap. 108]
 
**Tony Dunson ([[Jesse Head]]) [temporada 7, cap. 132]
+
**Billy Walsh ([[Rhys Coiro]]) (temp. 7, eps. 6-8)
**Sam Saches ([[Bambadjan Bamba]]) [temporada 7, cap. 134]
+
**Adam Davies ([[Jordan Belfi]]) (temp. 5, ep. 3)
 
**[[Bob Saget]] (Él mismo) (temp. 7, ep. 6)
*[[El séquito]]:
 
**Billy Walsh ([[Rhys Coiro]]) [temporada 7: cap. 6-8]
 
**Adam Davies ([[Jordan Belfi]]) [temporada 5: cap. 3]
 
**[[Bob Saget]] (Él mismo) [temporada 7: cap. 6]
 
 
**Charlie
 
**Charlie
*[[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]]:
+
*[[Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D.]]
**Lincoln Campbell ([[Luke Mitchell]]) [Disney/Marvel]
+
**Lincoln Campbell ([[Luke Mitchell]]) (Disney/Marvel)
**Vin-Tak ([[Eddie McClintock]]) [Disney/Marvel]
+
**Vin-Tak ([[Eddie McClintock]]) (Disney/Marvel)
**Gordon ([[Jamie Harris]]) [Sony]
+
**Gordon ([[Jamie Harris]]) (Sony)
**Roger Browning ([[Matthew Glave]]) [Sony
+
**Roger Browning ([[Matthew Glave]]) (Sony)
 
*[[Mom ]] - Nick ([[Chris Pratt]]) (2017)
 
*[[Mom ]] - Nick ([[Chris Pratt]]) (2017)
 
*[[Secretos de familia (Serie de TV)|Secretos de familia]] - Danny Warren ([[Zach Gilford]]) (2016)
 
*[[Secretos de familia (Serie de TV)|Secretos de familia]] - Danny Warren ([[Zach Gilford]]) (2016)
Línea 764: Línea 774:
 
*[[Mi niñera es una vampira: La serie]] - Benny Weir ([[Atticus Mitchell]]) (2011-2012)
 
*[[Mi niñera es una vampira: La serie]] - Benny Weir ([[Atticus Mitchell]]) (2011-2012)
 
*[[Peter Punk]] - Joe Punk ([[Lucas Vernstraeten]]) (2011-2013)
 
*[[Peter Punk]] - Joe Punk ([[Lucas Vernstraeten]]) (2011-2013)
*[[Suerte con Esperanza]] - James "Jimmy" Chance ([[Lucas Neff]]) (2010-204)
+
*[[Suerte con Esperanza]] - James "Jimmy" Chance ([[Lucas Neff]]) (2010-2014)
 
*[[True Blood: Sangre verdadera]] - Lafayette Reynolds ([[Nelsan Ellis]]) (2008-2014)
 
*[[True Blood: Sangre verdadera]] - Lafayette Reynolds ([[Nelsan Ellis]]) (2008-2014)
 
*[[Lab Rats]] - Eddy ([[Will Forte]]) (2013-2014)
 
*[[Lab Rats]] - Eddy ([[Will Forte]]) (2013-2014)
Línea 773: Línea 783:
 
*[[Chica indiscreta]] - Phillip ([[Nick Cornish]]) (2011-2012)
 
*[[Chica indiscreta]] - Phillip ([[Nick Cornish]]) (2011-2012)
 
*[[El círculo secreto]] - Nick Armstrong ([[Louis Hunter]]) (2011-2012)
 
*[[El círculo secreto]] - Nick Armstrong ([[Louis Hunter]]) (2011-2012)
  +
*[[La ley y el orden: Intento criminal]] (2010)
  +
**Rick Caldera ([[James Martinez]]) (temp. 9, ep. 183)
  +
**Danny Ford ([[Michael B. Jordan]]) (temp. 9, ep. 186)
 
*[[CSI: Miami]] - Jesse Cardoza ([[Eddie Cibrian]]) (2009-2010)
 
*[[CSI: Miami]] - Jesse Cardoza ([[Eddie Cibrian]]) (2009-2010)
 
*[[CSI: Nueva York]] - Voces adicionales
 
*[[CSI: Nueva York]] - Voces adicionales
 
*[[FlashForward]] - Dr. Bryce Varley ([[Zachary Knighton]]) (2009-2010)
 
*[[FlashForward]] - Dr. Bryce Varley ([[Zachary Knighton]]) (2009-2010)
 
*[[Almas perdidas]] - Ned Banks
 
*[[Almas perdidas]] - Ned Banks
*[[Kamen Rider: Los caballeros dragón]] - Drew Lancey / Torque ( [[Christopher Foley]])
+
*[[Kamen Rider: Los caballeros dragón]] - Drew Lancey / Torque ([[Christopher Foley]])
*[[La generación de la muerte]] '''''( Generation Kill )''''' Primer Teniente Nathaniel 'Nate' Fick ([[ Stark Sands|&nbsp;Stark Sands]] )
+
*[[La generación de la muerte]] - Primer Teniente Nathaniel 'Nate' Fick ([[ Stark Sands|Stark Sands]])
 
*[[Material Girl]] - Marco
 
*[[Material Girl]] - Marco
 
*[[90210]] - Jasper Herman (Zachary Ray Sherman)
 
*[[90210]] - Jasper Herman (Zachary Ray Sherman)
  +
*[[El mentalista]]
  +
**Empleado de crematorio ([[Faran Fonté]]) (Temp 6 ep 7) (2013)
 
*[[Split]] - Leopold "Leo" Zachs (Yon Tomerkin)
 
*[[Split]] - Leopold "Leo" Zachs (Yon Tomerkin)
 
*[[Camelot]] - Arturo Pendragón ([[Jamie Campbell Bower]])
 
*[[Camelot]] - Arturo Pendragón ([[Jamie Campbell Bower]])
Línea 816: Línea 831:
 
*[[Pac-Man y las aventuras fantasmales]] - Skeebo
 
*[[Pac-Man y las aventuras fantasmales]] - Skeebo
 
*[[Mickey: Aventuras sobre ruedas]] - Comandante Atracos
 
*[[Mickey: Aventuras sobre ruedas]] - Comandante Atracos
*[[Miraculous: Las aventuras de Ladybug]] - [[:w:c:es.miraculousladybug:Tom Dupain|Tom Dupain]]
+
*[[Miraculous: Las aventuras de Ladybug]] - Tom Dupain
 
*[[Los 7E]] - Tímido ([[Billy West]])
 
*[[Los 7E]] - Tímido ([[Billy West]])
 
*[[Voltron: El defensor legendario]] - Keith ([[Steven Yeun]])
 
*[[Voltron: El defensor legendario]] - Keith ([[Steven Yeun]])
Línea 861: Línea 876:
 
*[[Patoaventuras (2017)]] - Fenton Crackshell-Cabrera / Pato Aparato / Voces adicionales
 
*[[Patoaventuras (2017)]] - Fenton Crackshell-Cabrera / Pato Aparato / Voces adicionales
 
*[[Veggietales en casa]] - Pa Uva / Sr. Lunt / Jimmy Gourd
 
*[[Veggietales en casa]] - Pa Uva / Sr. Lunt / Jimmy Gourd
  +
*[[Víctor y Valentino]] - Miguelito
 
*[[Los autos locos (2017)]] - Voces adicionales
 
*[[Los autos locos (2017)]] - Voces adicionales
 
*[[La ley de Milo Murphy]] - Voces adicionales
 
*[[La ley de Milo Murphy]] - Voces adicionales
Línea 892: Línea 908:
 
*[[La fiesta de las salchichas]] - Chicle
 
*[[La fiesta de las salchichas]] - Chicle
 
*[[Angry Birds: La película]] - Earl
 
*[[Angry Birds: La película]] - Earl
  +
*[[Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz]] - [[Mike Mizanin|The Miz]]
  +
*[[Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll]] - Catman
 
*[[Cigüeñas: La historia que no te contaron]] - Lobo (tráiler)
 
*[[Cigüeñas: La historia que no te contaron]] - Lobo (tráiler)
 
*[[Una familia espacial]] - Voces adicionales
 
*[[Una familia espacial]] - Voces adicionales
Línea 913: Línea 931:
   
 
=== Películas de Anime ===
 
=== Películas de Anime ===
*[[Blame!]] - Sutezo ([[Mamoru Miyano]])
+
*[[Blame!]] - Sutezo
  +
*[[Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato]] - Kageyuki
   
 
===Cortos/Especiales animados===
 
===Cortos/Especiales animados===
Línea 927: Línea 946:
 
*[[LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus]] - [[Owen Grady]]
 
*[[LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus]] - [[Owen Grady]]
 
*[[LEGO Jurassic World: The Secret Exhibit]] - [[Owen Grady]]
 
*[[LEGO Jurassic World: The Secret Exhibit]] - [[Owen Grady]]
  +
  +
=== Especiales de TV ===
  +
* [[Espectacular 90 Aniversario de Mickey]] - Jimmie Dodd
   
 
===Telefilms===
 
===Telefilms===
Línea 932: Línea 954:
   
 
===Telenovelas y series brasileñas===
 
===Telenovelas y series brasileñas===
 
'''[[Tuca Andrada]]'''
  +
*Homero Rodrigues Matoa Silveira en [[Marcas del destino]]
  +
*Erick Fussili en [[Los mutantes - Caminos del corazón]]
  +
*Telonio Meira "Teo" en [[Poder paralelo]]
  +
 
'''[[Felipe Cardoso]]'''
 
'''[[Felipe Cardoso]]'''
 
*Octavio Véneto en [[Pecados...]]
 
*Octavio Véneto en [[Pecados...]]
 
*Leví en [[José de Egipto]]
 
*Leví en [[José de Egipto]]
  +
  +
'''[[Floriano Peixoto]]'''
  +
*William Villa Nova en [[Luz del sol]]
  +
*Jonas Araripe en [[Rebelde Rio!]]
   
 
'''[[Renato Góes]]'''
 
'''[[Renato Góes]]'''
Línea 941: Línea 972:
   
 
'''Otros'''
 
'''Otros'''
  +
*Bruno Molinaro ([[Otaviano Costa]]) en [[Amor e intrigas]]
 
*Tião Meleca en [[La ley y el crimen]] ([[André Ramiro]])
 
*Tião Meleca en [[La ley y el crimen]] ([[André Ramiro]])
 
*Adámo Mattolli en [[Passione]] (Germano Pereira)
 
*Adámo Mattolli en [[Passione]] (Germano Pereira)
Línea 948: Línea 980:
 
*Osorio Pimentel en [[Gabriela]] (Raoni Carneiro)
 
*Osorio Pimentel en [[Gabriela]] (Raoni Carneiro)
 
*Jonas Araripe en [[Rebelde Rio!]] ([[Floriano Peixoto]])
 
*Jonas Araripe en [[Rebelde Rio!]] ([[Floriano Peixoto]])
*Cassiano en [[Flor del Caribe]] ([[Henri Castelli]])
+
*Cassiano Suárez en [[Flor del Caribe]] ([[Henri Castelli]])
*Natan en [[Laberintos del corazón]] ([[Bruno Garcia]])
+
*Natan Vasquez en [[Laberintos del corazón]] ([[Bruno Garcia]])
 
*Vanderley en [[Rastros de mentiras]] ([[Marcelo Argenta]])
 
*Vanderley en [[Rastros de mentiras]] ([[Marcelo Argenta]])
   
Línea 976: Línea 1008:
   
 
==Estudios y empresas de doblaje==
 
==Estudios y empresas de doblaje==
  +
*[[ADN Studios México]] - '''''Larsa'''''
{|
 
 
*[[Art Sound México]] (hasta 2015)
| valign="top" width="0%" |<div style="font-size:97%;">
 
*[[Art Sound México|Art Sound]] (hasta 2016)
 
*[[Antigua]]
 
 
*[[Auditel]]
 
*[[Auditel]]
 
*[[Candiani Dubbing Studios]] - '''''Estudios Candiani'''''
 
*[[Candiani Dubbing Studios]] - '''''Estudios Candiani'''''
Línea 985: Línea 1015:
 
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]]
 
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]]
 
*[[Diseño en Audio]]
 
*[[Diseño en Audio]]
 
*[[Dubb Studios]] - '''''The Dubbing Maker'''''
 
*[[Dubbing House]] - '''''AF The Dubbing House'''''
 
*[[Dubbing House]] - '''''AF The Dubbing House'''''
  +
*[[Grupo Macías]] (hasta 2015)
 
*[[Jarpa Studio]]
 
*[[Jarpa Studio]]
*[[KiteTeam]]
+
*[[KiteTeam]] (hasta 2018)
  +
*[[Labo]] - '''''LaboPrime Dubbing Producers'''''
*[[Larsa]]
 
 
*[[Lola MX]]
</div>
 
 
*[[Mad Pencil Studio]] (hasta 2015)
| valign="top" width="0%" |<div style="font-size:97%;">
 
  +
*[[Made in Spanish]] - '''''MADE Productions'''''
*[[Labo]]
 
  +
*[[New Art Dub]] - '''''Grabaciones y Doblajes S.A.'''''
*[[Mad Pencil Studio]]
 
*[[New Art Dub]]
 
 
*[[Pink Noise México]]
 
*[[Pink Noise México]]
 
*[[Producciones Grande]]
 
*[[Producciones Grande]]
*[[Sensaciones Sónicas]]
+
*[[Sensaciones Sónicas]] - '''''Suite Sync'''''
*[[SDI Media de México]] - '''Prime Dubb'''
+
*[[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb'''''
*[[Sebastians]] (hasta 2015)
+
*[[Sebastians]] - '''''El Foro''''' (hasta 2015)
 
*[[Sysdub]]
 
*[[Sysdub]]
*[[Taller Acústico S.C.]]
+
*[[Taller Acústico S.C.]] - '''''El Cuarto de Máquinas'''''
*[[The Dubbing Maker]]
 
</div>
 
|}
 
   
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
Línea 1011: Línea 1039:
 
* {{YouTube|# = carvadi}}
 
* {{YouTube|# = carvadi}}
   
* Web: http://www.carlocutor.unlugar.com/
+
* Web: [//www.carlocutor.unlugar.com/ http://www.carlocutor.unlugar.com/]
 
* en '''Voice123'''
 
* en '''Voice123'''
   

Revisión del 19:45 22 sep 2019

Tributo a Carlo Vázquez

Por Eduardo454.

Carlo Vázquez-Actor De Doblaje-StarLord

Tributo a Carlo Vázquez. Creado por MarkGuerra08.

Carlo Vázquez (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un actor de doblaje y locutor mexicano. Es mayormente conocido por doblar a Peter Quill / Star-Lord en el Universo Cinematográfico de Marvel, Shoutmon y sus digievoluciones en Digimon Fusion, Fili en la saga de El Hobbit, Max Taylor en Dino Rey, Brutacio Torton en la franquicia de Cómo entrenar a tu dragón, Weasel en Deadpool y Deadpool 2, Eggsy en Kingsman: El servicio secreto y su secuela, la primera voz de Satoru Endou en Super Once, Bastion Misawa en Yu-Gi-Oh! GX y Buhdeuce en Breadwinners. Actualmente es la voz habitual de Chris Pratt y la voz recurrente de actores como Taron Egerton, T.J. Miller', Dave Franco, Domhnall Gleeson, Sam Claflin , entre otros.

Carlo Vázquez-0

algunos de sus personajes. Hecho por Power Sentai.

Filmografía

Películas

Chris Pratt

Jackie Chan

Sam Claflin

Domhnall Gleeson

Chris Pine

Dave Franco

Leigh Whannell

T.J. Miller

Taron Egerton

James Badge Dale

Thomas Middleditch

Donald Glover

Theo James

Kyle Gallner

Rupert Friend

Rafi Gavron

Brian Geraghty

Dean O'Gorman

Colin Hanks

Anthony Mackie

Grey Damon

Zach Woods

Jim Parsons

Patrick Kennedy

Jay Jablonski

Billy Magnussen

Greg Grunberg

Ryan Reynolds

Ewen Bremner

Michael Sheen

John Leguizamo

Sam Rockwell

Joel Kinnaman

Rami Malek

Rafe Spall

John Cho

Karl Urban

Garrett Hedlund

Atticus Mitchell

Eric Christian Olsen

Matt Lanter

Tom Kenny

Ralph Ineson

Otros

Anime

Daisuke Kirii

Kōji Yusa

Nobuyuki Hiyama

Toshiyuki Morikawa

Wataru Takagi

Yoshimasa Hosoya

Yuto Suzuki

Otros

Series de TV

Ian Harding

Aaron Stanford

Mike Vogel

Maulik Pancholy

Otros

Miniseries

Series animadas

Eric Bauza

Matt Lanter

Otros

Documentales

Películas animadas

T.J. Miller

Jean-Claude Van Damme

Otros 

Películas de Anime

Cortos/Especiales animados

T.J. Miller

Nolan North

Otros

Especiales de TV

Telefilms

Telenovelas y series brasileñas

Tuca Andrada

Felipe Cardoso

Floriano Peixoto

Renato Góes

Otros

Dramas coreanos

Videojuegos

Estudios y empresas de doblaje

Enlaces externos