Sin resumen de edición |
m (Revertidos las ediciones de Johnse09 (disc | bloquear) a la última edición de ChronicXeno) |
||
(No se muestran 34 ediciones intermedias de 18 usuarios) | |||
Línea 15: | Línea 15: | ||
|estado = Activo |
|estado = Activo |
||
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] |
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] |
||
− | | |
+ | |demo1 = DemoCarloVazquez2013.ogg |
+ | |demo2 = Starlord2AvengerEndgame01.ogg |
||
|facebook = carlo.vazquezdoblaje |
|facebook = carlo.vazquezdoblaje |
||
|twitter = carlodoblaje |
|twitter = carlodoblaje |
||
Línea 25: | Línea 26: | ||
<gallery type="slideshow" widths="200"> |
<gallery type="slideshow" widths="200"> |
||
− | + | Star-LordAE.png|[[Star-Lord|Peter Quill / Star-Lord]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]] y en varios proyectos animados de Marvel, su personaje más conocido. |
|
Max Taylor.png|Max Taylor en [[Dino Rey]], otro de sus personajes más conocidos. |
Max Taylor.png|Max Taylor en [[Dino Rey]], otro de sus personajes más conocidos. |
||
219.gif|Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], otro de sus personajes más conocidos. |
219.gif|Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], otro de sus personajes más conocidos. |
||
Keith VLD.png|[[Keith]] en [[Voltron: El defensor legendario]], otro de sus personajes más conocidos. |
Keith VLD.png|[[Keith]] en [[Voltron: El defensor legendario]], otro de sus personajes más conocidos. |
||
− | Satoru_endo.jpg|Satoru Endou |
+ | Satoru_endo.jpg|Satoru Endou (1ª voz) en [[Super Once]], otro de sus personajes más conocidos. |
Brutacio HTTYD.png|Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], otro de sus personajes más conocidos. |
Brutacio HTTYD.png|Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], otro de sus personajes más conocidos. |
||
Eggsy_-_Kingsman_2.png|Gary "Eggsy" Unwin en [[Kingsman: El servicio secreto]] y [[Kingsman: El círculo dorado]]. |
Eggsy_-_Kingsman_2.png|Gary "Eggsy" Unwin en [[Kingsman: El servicio secreto]] y [[Kingsman: El círculo dorado]]. |
||
Línea 55: | Línea 56: | ||
Archivo:515544-mrcake_bronyboy_large.png|Sr. Carrot Cake en [[My Little Pony: La magia de la amistad]] (Temps. 1 - 3). |
Archivo:515544-mrcake_bronyboy_large.png|Sr. Carrot Cake en [[My Little Pony: La magia de la amistad]] (Temps. 1 - 3). |
||
Ernesto2.png|Ernesto en [[¡OK, K.O.! Seamos héroes]]. |
Ernesto2.png|Ernesto en [[¡OK, K.O.! Seamos héroes]]. |
||
− | CharaImage Tom Dupain.png| |
+ | CharaImage Tom Dupain.png|Tom Dupain en [[Miraculous: Las Aventuras de Ladybug]]. |
Fishface bio pu.png|Xever Montes / Cara de Pez en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas ninja]]. |
Fishface bio pu.png|Xever Montes / Cara de Pez en [[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas ninja]]. |
||
Varian Tangled.png|Varian en [[Enredados otra vez: La serie]]. |
Varian Tangled.png|Varian en [[Enredados otra vez: La serie]]. |
||
Línea 77: | Línea 78: | ||
Isaac (Castlevania).jpg|Isaac en [[Castlevania]]. |
Isaac (Castlevania).jpg|Isaac en [[Castlevania]]. |
||
Doppo Kunikida (BSD).jpg|Doppo Kunikida en [[Bungō Stray Dogs]]. |
Doppo Kunikida (BSD).jpg|Doppo Kunikida en [[Bungō Stray Dogs]]. |
||
+ | DITFHiro.png|Hiro en [[DARLING in the FRANXX]]. |
||
+ | Gibul Wisdan (AROBMI).jpg|Gibil Wisdan (Ep. 1-6) en [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]]. |
||
Kohaku (Forma Real) (IAWWMS).png|Kohaku (Forma Real) en [[In Another World With My Smartphone]]. |
Kohaku (Forma Real) (IAWWMS).png|Kohaku (Forma Real) en [[In Another World With My Smartphone]]. |
||
Kentaro Tsubaki.png|Kentaro Tsubaki en [[Yamada-kun and The Seven Witches]]. |
Kentaro Tsubaki.png|Kentaro Tsubaki en [[Yamada-kun and The Seven Witches]]. |
||
− | + | Shinji Kamuro-MP100.jpg|Shinji Kamuro en [[Mob Psycho 100]]. |
|
− | Shinji mob.jpg|Shinji Kamuro en [[Mob Psycho 100]]. |
||
BLAMESutezo.png|Sutezo en [[Blame!]]. |
BLAMESutezo.png|Sutezo en [[Blame!]]. |
||
+ | Kageyuki (KDLFDH-LBDU).png|Kageyuki en [[Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato]]. |
||
Barodius-222x300.jpg|Emperador Barodius en [[Bakugan|Bakugan: Invasores Gundalianos]]. |
Barodius-222x300.jpg|Emperador Barodius en [[Bakugan|Bakugan: Invasores Gundalianos]]. |
||
Gashem.png|Ghasem Madal en [[Beyblade Burst: Evolution]]. |
Gashem.png|Ghasem Madal en [[Beyblade Burst: Evolution]]. |
||
Línea 92: | Línea 95: | ||
800px-Grant anime.png|Grant en [[Pokémon XY]]. |
800px-Grant anime.png|Grant en [[Pokémon XY]]. |
||
Takehara AICO Incarnation.jpg|Takehara en [[A.I.C.O. Incarnation]]. |
Takehara AICO Incarnation.jpg|Takehara en [[A.I.C.O. Incarnation]]. |
||
+ | DC - Nagasaki.jpg|Koji Nagasaki en [[Devilman Crybaby]]. |
||
JefeKobayashi.png|Jefe de Kobayashi en [[Miss Kobayashi's Dragon Maid]]. |
JefeKobayashi.png|Jefe de Kobayashi en [[Miss Kobayashi's Dragon Maid]]. |
||
+ | Demonio globo ocular (DMTTPWR).jpg|Demonio de un ojo / Urs en [[Death March to the Parallel World Rhapsody]]. |
||
WTWChase.png|Chase Redford, el caballero Rojo en [[Anexo:Especiales de Ever After High|Ever After High Rumbo al País de las Maravilla]]. |
WTWChase.png|Chase Redford, el caballero Rojo en [[Anexo:Especiales de Ever After High|Ever After High Rumbo al País de las Maravilla]]. |
||
WheelieT3.jpg|Wheelie en [[Transformers]]. |
WheelieT3.jpg|Wheelie en [[Transformers]]. |
||
Línea 124: | Línea 129: | ||
RENARDZ.jpg|Zorro en [[El principito (serie animada)|El principito]]. |
RENARDZ.jpg|Zorro en [[El principito (serie animada)|El principito]]. |
||
Eddy LabRats.jpg|Eddy (2ª voz) en [[Lab Rats]]. |
Eddy LabRats.jpg|Eddy (2ª voz) en [[Lab Rats]]. |
||
+ | Miguelito-victor-and-valentino-8.12.jpg|Miguelito en [[Víctor y Valentino]]. |
||
BomberoGM43.PNG|Bombero #1 en [[Grandes minipoderosos]]. |
BomberoGM43.PNG|Bombero #1 en [[Grandes minipoderosos]]. |
||
OliverGM.PNG|Oliver también en [[Grandes minipoderosos]]. |
OliverGM.PNG|Oliver también en [[Grandes minipoderosos]]. |
||
Línea 139: | Línea 145: | ||
Aaron-SMH.png|[[Prowler|Aaron Davis]] en [[Spider-Man: De regreso a casa]]. |
Aaron-SMH.png|[[Prowler|Aaron Davis]] en [[Spider-Man: De regreso a casa]]. |
||
RogerTaylor-BR.png|Roger Taylor ([[Ben Hardy]]) En [[Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury]]. |
RogerTaylor-BR.png|Roger Taylor ([[Ben Hardy]]) En [[Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury]]. |
||
+ | RocketmanJohnReid.png|John Reid ([[Richard Madden]]) en [[Rocketman (2019)]]. |
||
ChadSQ.png|Chad Radwell en [[Scream Queens]]. |
ChadSQ.png|Chad Radwell en [[Scream Queens]]. |
||
Tom Brady en Ted 2.jpg|Tom Brady en [[Ted 2]]. |
Tom Brady en Ted 2.jpg|Tom Brady en [[Ted 2]]. |
||
Línea 154: | Línea 161: | ||
LS Lood Berstein IV.png|Lood Bernstein IV en [[La canción perdida]]. |
LS Lood Berstein IV.png|Lood Bernstein IV en [[La canción perdida]]. |
||
Revchi (BC).png|Revchi en [[Black Clover]]. |
Revchi (BC).png|Revchi en [[Black Clover]]. |
||
+ | UNIDOS-Barley Lightfoot.png|Barley Lightfoot en el trailer de [[Unidos]]. |
||
Locked_Down-1-.jpg|Insertos en [[Locked Down]]. |
Locked_Down-1-.jpg|Insertos en [[Locked Down]]. |
||
Two_Night_Stand.jpg|Insertos en [[Two Night Stand]]. |
Two_Night_Stand.jpg|Insertos en [[Two Night Stand]]. |
||
Línea 162: | Línea 170: | ||
Domhallgleeson.jpg|Voz recurrente de [[Domhnall Gleeson]]. |
Domhallgleeson.jpg|Voz recurrente de [[Domhnall Gleeson]]. |
||
Leigh_Whannell_2015-01.jpg|Voz recurrente de [[Leigh Whannell]]. |
Leigh_Whannell_2015-01.jpg|Voz recurrente de [[Leigh Whannell]]. |
||
+ | LMK-090004.jpg|También es la voz recurrente de [[Sam Claflin]]. |
||
Taron Egerton .jpg|También es la voz recurrente de [[Taron Egerton]]. |
Taron Egerton .jpg|También es la voz recurrente de [[Taron Egerton]]. |
||
DonaldGlover2018.jpg|También es la voz recurrente de [[Donald Glover]]. |
DonaldGlover2018.jpg|También es la voz recurrente de [[Donald Glover]]. |
||
Línea 167: | Línea 176: | ||
Chrispine.jpg|Ha doblado también a [[Chris Pine]] en varías películas. |
Chrispine.jpg|Ha doblado también a [[Chris Pine]] en varías películas. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
− | |||
'''Carlo Vázquez''' (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un actor de doblaje y locutor mexicano. Es mayormente conocido por doblar a [[Star-Lord|Peter Quill / Star-Lord]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]]''', '''Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], Fili en la saga de [[El Hobbit (saga)|El Hobbit]], Max Taylor en [[Dino Rey]], Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], Weasel en [[Deadpool]] y [[Deadpool 2]], Eggsy en [[Kingsman: El servicio secreto]] y su secuela, la primera voz de Satoru Endou en [[Super Once]], Bastion Misawa en [[Yu-Gi-Oh! GX]] y Buhdeuce en [[Breadwinners]]. |
'''Carlo Vázquez''' (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un actor de doblaje y locutor mexicano. Es mayormente conocido por doblar a [[Star-Lord|Peter Quill / Star-Lord]] en el [[Universo Cinematográfico de Marvel]]''', '''Shoutmon y sus digievoluciones en [[Digimon Fusion]], Fili en la saga de [[El Hobbit (saga)|El Hobbit]], Max Taylor en [[Dino Rey]], Brutacio Torton en la franquicia de [[Cómo entrenar a tu dragón (franquicia)|Cómo entrenar a tu dragón]], Weasel en [[Deadpool]] y [[Deadpool 2]], Eggsy en [[Kingsman: El servicio secreto]] y su secuela, la primera voz de Satoru Endou en [[Super Once]], Bastion Misawa en [[Yu-Gi-Oh! GX]] y Buhdeuce en [[Breadwinners]]. |
||
− | |||
Actualmente es la voz habitual de [[Chris Pratt]] y la voz recurrente de actores como [[Taron Egerton]], [[T.J. Miller]]',''' '''[[Dave Franco]]''', '''[[Domhnall Gleeson]]''', '''[[Sam Claflin]]''' , '''entre otros. |
Actualmente es la voz habitual de [[Chris Pratt]] y la voz recurrente de actores como [[Taron Egerton]], [[T.J. Miller]]',''' '''[[Dave Franco]]''', '''[[Domhnall Gleeson]]''', '''[[Sam Claflin]]''' , '''entre otros. |
||
[[File:Carlo Vázquez-0.jpg|thumb|220x220px|algunos de sus personajes. |
[[File:Carlo Vázquez-0.jpg|thumb|220x220px|algunos de sus personajes. |
||
Línea 248: | Línea 255: | ||
*[[El llanero solitario (película)|El llanero solitario]] - Dan Reid (2013) (trailer) |
*[[El llanero solitario (película)|El llanero solitario]] - Dan Reid (2013) (trailer) |
||
*[[Iron Man 3]] - Eric Savin (2013) |
*[[Iron Man 3]] - Eric Savin (2013) |
||
+ | |||
+ | '''[[Thomas Middleditch]]''' |
||
+ | *[[Zombieland 2: Tiro de gracia]] - Flagstaff (2019) (trailer) |
||
+ | *[[Godzilla 2: El Rey de los Monstruos]] - Sam Coleman (2019) |
||
⚫ | |||
'''[[Donald Glover]]''' |
'''[[Donald Glover]]''' |
||
Línea 385: | Línea 397: | ||
*[[Harry Potter y el Misterio del Príncipe]] - Amycus Carrow (2009) |
*[[Harry Potter y el Misterio del Príncipe]] - Amycus Carrow (2009) |
||
− | ''' |
+ | '''Otros''' |
− | *[[ |
+ | * [[Yesterday (2019)|Yesterday]] - [[Ed Sheeran]] (2019) |
+ | * [[Había una vez en Hollywood]] - [[Bruce Lee]] ([[Mike Moh]]) (2019) |
||
⚫ | |||
+ | *[[Tolkien]] - J. R. R. Tolkien ([[Nicholas Hoult]]) (2019) |
||
− | |||
− | '''Otros papeles:''' |
||
*[[Aladdín (2019)|Aladdín]] - Voces adicionales (2019) |
*[[Aladdín (2019)|Aladdín]] - Voces adicionales (2019) |
||
*[[After: Aquí empieza todo]] - Voces adicionales (2019) |
*[[After: Aquí empieza todo]] - Voces adicionales (2019) |
||
+ | *[[Rocketman (2019)|Rocketman]] - John Reid ([[Richard Madden]]) (2019) |
||
*[[Escape Room: Sin salida]] - Charlie (Russell Crous) (2019) |
*[[Escape Room: Sin salida]] - Charlie (Russell Crous) (2019) |
||
*[[Matar o morir (2018)|Matar o morir]] - Cortez (Ian Casselberry) (2018) |
*[[Matar o morir (2018)|Matar o morir]] - Cortez (Ian Casselberry) (2018) |
||
Línea 646: | Línea 658: | ||
* [[Yu-Gi-Oh! Zexal]] - Quattro |
* [[Yu-Gi-Oh! Zexal]] - Quattro |
||
* [[Bungō Stray Dogs]] - Doppo Kunikida |
* [[Bungō Stray Dogs]] - Doppo Kunikida |
||
− | |||
⚫ | |||
− | * [[009-1]] - Billy |
||
⚫ | |||
'''[[Yuto Suzuki]]''' |
'''[[Yuto Suzuki]]''' |
||
Línea 659: | Línea 667: | ||
* [[Dino Rey]] - Max Taylor |
* [[Dino Rey]] - Max Taylor |
||
* [[Súper Once]] - Satoru Endo (1ª voz) |
* [[Súper Once]] - Satoru Endo (1ª voz) |
||
⚫ | |||
* [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión de TV) - [[Thanatos (Los Caballeros del Zodiaco)|Thanatos]] / [[Máscara de Muerte de Cáncer]] (Ova 26) |
* [[Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades]] (versión de TV) - [[Thanatos (Los Caballeros del Zodiaco)|Thanatos]] / [[Máscara de Muerte de Cáncer]] (Ova 26) |
||
* [[Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido]] - Agaho de Bennu |
* [[Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido]] - Agaho de Bennu |
||
* [[Digimon Fusion]] - Shoutmon / OmniShoutmon |
* [[Digimon Fusion]] - Shoutmon / OmniShoutmon |
||
* [[Yu-Gi-Oh! GX]] - Bastion Misawa (Daichi Misawa) (2ª voz) |
* [[Yu-Gi-Oh! GX]] - Bastion Misawa (Daichi Misawa) (2ª voz) |
||
− | * [[Nadja del mañana]] - Óscar Preminger |
||
* [[Pokémon]] - Padre de Angie / Saturn (temp. 12) / Taylor / Voces adicionales (temp. 12) / Referi del Gimnasio Aspertia (Temp. 16) / Grant (Temp. 17) |
* [[Pokémon]] - Padre de Angie / Saturn (temp. 12) / Taylor / Voces adicionales (temp. 12) / Referi del Gimnasio Aspertia (Temp. 16) / Grant (Temp. 17) |
||
* [[Bakugan]] - Barodius / Slycerak |
* [[Bakugan]] - Barodius / Slycerak |
||
Línea 682: | Línea 690: | ||
* [[Beyblade Burst: Turbo]] - Ranjiro Kiyama |
* [[Beyblade Burst: Turbo]] - Ranjiro Kiyama |
||
* [[Aggretsuko]] - Tadano |
* [[Aggretsuko]] - Tadano |
||
+ | * [[Akashic Records of Bastard Magic Instructor]] - Gibil Wisdan (Ep. 1-6) |
||
+ | * [[DARLING in the FRANXX]] - Hiro |
||
+ | * [[Death March to the Parallel World Rhapsody]] - Demonio de un ojo / Urs |
||
* [[Eyeshield 21]] - Voces adicionales |
* [[Eyeshield 21]] - Voces adicionales |
||
Línea 706: | Línea 717: | ||
*[[Whitney]] - Neal (2011-2012) |
*[[Whitney]] - Neal (2011-2012) |
||
− | '''Otros |
+ | '''Otros''' |
*[[Mindhunter]] - Holden Ford ([[Jonathan Groff]]) (2017-presente) |
*[[Mindhunter]] - Holden Ford ([[Jonathan Groff]]) (2017-presente) |
||
*[[Westworld]] - Lee Sizemore (Simon Quarterman) (2016-presente) |
*[[Westworld]] - Lee Sizemore (Simon Quarterman) (2016-presente) |
||
*[[Between]] - Ronnie (Kyle Mac) |
*[[Between]] - Ronnie (Kyle Mac) |
||
*[[Heroes Reborn]] - René / El Haitiano ([[Jimmy Jean-Louis]]) (2015-2016) |
*[[Heroes Reborn]] - René / El Haitiano ([[Jimmy Jean-Louis]]) (2015-2016) |
||
+ | *[[Dos chicas quebradas]] |
||
+ | **Dr. Shecter ([[Blake Hood]]) (temp. 1 ep 16) (2012) |
||
*[[Glee: Buscando la fama]] (2009-2012) |
*[[Glee: Buscando la fama]] (2009-2012) |
||
**Matt Rutherford ([[Dijon Talton]]) (temp. 1) |
**Matt Rutherford ([[Dijon Talton]]) (temp. 1) |
||
− | **Mike Chang ([[Harry Shum Jr.]]) (temp. 1, eps. 7 |
+ | **Mike Chang ([[Harry Shum Jr.]]) (temp. 1, eps. 7, 13) |
**Azimio Adams ([[James Earl III]]) (temp. 1, ep. 8) |
**Azimio Adams ([[James Earl III]]) (temp. 1, ep. 8) |
||
**Rory Flanagan ([[Damian McGinty]]) (temp. 3-4) |
**Rory Flanagan ([[Damian McGinty]]) (temp. 3-4) |
||
Línea 725: | Línea 738: | ||
**Interrogado por Matt ([[Gregory Zola]]) (volumen 5, ep. 60) |
**Interrogado por Matt ([[Gregory Zola]]) (volumen 5, ep. 60) |
||
**Policía de Midland ([[Franco Vega]]) (volumen 5, ep. 67) |
**Policía de Midland ([[Franco Vega]]) (volumen 5, ep. 67) |
||
− | *[[Doctor House]] |
+ | *[[Doctor House]] |
− | **Eddie ([[Joel Moore]]) |
+ | **Eddie ([[Joel Moore]]) (temp. 3, ep. 65) |
− | **Hombre de traje ([[Thomas Webb]] |
+ | **Hombre de traje ([[Thomas Webb|Thoma-]]. 4, ep. 79) |
⚫ | |||
− | **Mark ([[Charlie Hofheimer]]) [temporada 4, cap. 73] |
||
+ | **Finn Abernathy ([[Luke Kleintank]]) (temp. 7-) |
||
− | **Mickey ([[Brendan Michael Coughlin]]) [temporada 4, cap. 75] |
||
− | ** |
+ | **Cyril Bibby ([[Ed Coleman]]) (temp. 4, ep. 59) |
+ | **Ryan Stephenson ([[David Gallagher]]) (temp. 4, ep. 64) |
||
⚫ | |||
− | ** |
+ | **Kurtis Rossi ([[Kevin Christy]]) (temp. 4, ep. 77) |
− | ** |
+ | **John Collins ([[Sean Bridgers]]) (temp. 5, ep. 89) |
− | ** |
+ | **Terror ([[Antonio Sabato Jr.]]) (temp. 6, ep. 108) |
− | ** |
+ | **Tony Dunson ([[Jesse Head]]) (temp. 7, wp. 132) |
− | ** |
+ | **Sam Saches ([[Bambadjan Bamba]]) (temp. 7, ep. 134) |
⚫ | |||
− | **Terror ([[Antonio Sabato Jr.]]) [temporada 6, cap. 108] |
||
− | ** |
+ | **Billy Walsh ([[Rhys Coiro]]) (temp. 7, eps. 6-8) |
− | ** |
+ | **Adam Davies ([[Jordan Belfi]]) (temp. 5, ep. 3) |
⚫ | |||
⚫ | |||
− | **Billy Walsh ([[Rhys Coiro]]) [temporada 7: cap. 6-8] |
||
− | **Adam Davies ([[Jordan Belfi]]) [temporada 5: cap. 3] |
||
⚫ | |||
**Charlie |
**Charlie |
||
− | *[[Marvel |
+ | *[[Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D.]] |
− | **Lincoln Campbell ([[Luke Mitchell]]) |
+ | **Lincoln Campbell ([[Luke Mitchell]]) (Disney/Marvel) |
− | **Vin-Tak ([[Eddie McClintock]]) |
+ | **Vin-Tak ([[Eddie McClintock]]) (Disney/Marvel) |
− | **Gordon ([[Jamie Harris]]) |
+ | **Gordon ([[Jamie Harris]]) (Sony) |
− | **Roger Browning ([[Matthew Glave]]) |
+ | **Roger Browning ([[Matthew Glave]]) (Sony) |
*[[Mom ]] - Nick ([[Chris Pratt]]) (2017) |
*[[Mom ]] - Nick ([[Chris Pratt]]) (2017) |
||
*[[Secretos de familia (Serie de TV)|Secretos de familia]] - Danny Warren ([[Zach Gilford]]) (2016) |
*[[Secretos de familia (Serie de TV)|Secretos de familia]] - Danny Warren ([[Zach Gilford]]) (2016) |
||
Línea 764: | Línea 774: | ||
*[[Mi niñera es una vampira: La serie]] - Benny Weir ([[Atticus Mitchell]]) (2011-2012) |
*[[Mi niñera es una vampira: La serie]] - Benny Weir ([[Atticus Mitchell]]) (2011-2012) |
||
*[[Peter Punk]] - Joe Punk ([[Lucas Vernstraeten]]) (2011-2013) |
*[[Peter Punk]] - Joe Punk ([[Lucas Vernstraeten]]) (2011-2013) |
||
− | *[[Suerte con Esperanza]] - James "Jimmy" Chance ([[Lucas Neff]]) (2010- |
+ | *[[Suerte con Esperanza]] - James "Jimmy" Chance ([[Lucas Neff]]) (2010-2014) |
*[[True Blood: Sangre verdadera]] - Lafayette Reynolds ([[Nelsan Ellis]]) (2008-2014) |
*[[True Blood: Sangre verdadera]] - Lafayette Reynolds ([[Nelsan Ellis]]) (2008-2014) |
||
*[[Lab Rats]] - Eddy ([[Will Forte]]) (2013-2014) |
*[[Lab Rats]] - Eddy ([[Will Forte]]) (2013-2014) |
||
Línea 773: | Línea 783: | ||
*[[Chica indiscreta]] - Phillip ([[Nick Cornish]]) (2011-2012) |
*[[Chica indiscreta]] - Phillip ([[Nick Cornish]]) (2011-2012) |
||
*[[El círculo secreto]] - Nick Armstrong ([[Louis Hunter]]) (2011-2012) |
*[[El círculo secreto]] - Nick Armstrong ([[Louis Hunter]]) (2011-2012) |
||
+ | *[[La ley y el orden: Intento criminal]] (2010) |
||
+ | **Rick Caldera ([[James Martinez]]) (temp. 9, ep. 183) |
||
+ | **Danny Ford ([[Michael B. Jordan]]) (temp. 9, ep. 186) |
||
*[[CSI: Miami]] - Jesse Cardoza ([[Eddie Cibrian]]) (2009-2010) |
*[[CSI: Miami]] - Jesse Cardoza ([[Eddie Cibrian]]) (2009-2010) |
||
*[[CSI: Nueva York]] - Voces adicionales |
*[[CSI: Nueva York]] - Voces adicionales |
||
*[[FlashForward]] - Dr. Bryce Varley ([[Zachary Knighton]]) (2009-2010) |
*[[FlashForward]] - Dr. Bryce Varley ([[Zachary Knighton]]) (2009-2010) |
||
*[[Almas perdidas]] - Ned Banks |
*[[Almas perdidas]] - Ned Banks |
||
− | *[[Kamen Rider: Los caballeros dragón]] - Drew Lancey / Torque ( |
+ | *[[Kamen Rider: Los caballeros dragón]] - Drew Lancey / Torque ([[Christopher Foley]]) |
− | *[[La generación de la muerte]] |
+ | *[[La generación de la muerte]] - Primer Teniente Nathaniel 'Nate' Fick ([[ Stark Sands|Stark Sands]]) |
*[[Material Girl]] - Marco |
*[[Material Girl]] - Marco |
||
*[[90210]] - Jasper Herman (Zachary Ray Sherman) |
*[[90210]] - Jasper Herman (Zachary Ray Sherman) |
||
+ | *[[El mentalista]] |
||
+ | **Empleado de crematorio ([[Faran Fonté]]) (Temp 6 ep 7) (2013) |
||
*[[Split]] - Leopold "Leo" Zachs (Yon Tomerkin) |
*[[Split]] - Leopold "Leo" Zachs (Yon Tomerkin) |
||
*[[Camelot]] - Arturo Pendragón ([[Jamie Campbell Bower]]) |
*[[Camelot]] - Arturo Pendragón ([[Jamie Campbell Bower]]) |
||
Línea 816: | Línea 831: | ||
*[[Pac-Man y las aventuras fantasmales]] - Skeebo |
*[[Pac-Man y las aventuras fantasmales]] - Skeebo |
||
*[[Mickey: Aventuras sobre ruedas]] - Comandante Atracos |
*[[Mickey: Aventuras sobre ruedas]] - Comandante Atracos |
||
− | *[[Miraculous: Las aventuras de Ladybug]] - |
+ | *[[Miraculous: Las aventuras de Ladybug]] - Tom Dupain |
*[[Los 7E]] - Tímido ([[Billy West]]) |
*[[Los 7E]] - Tímido ([[Billy West]]) |
||
*[[Voltron: El defensor legendario]] - Keith ([[Steven Yeun]]) |
*[[Voltron: El defensor legendario]] - Keith ([[Steven Yeun]]) |
||
Línea 861: | Línea 876: | ||
*[[Patoaventuras (2017)]] - Fenton Crackshell-Cabrera / Pato Aparato / Voces adicionales |
*[[Patoaventuras (2017)]] - Fenton Crackshell-Cabrera / Pato Aparato / Voces adicionales |
||
*[[Veggietales en casa]] - Pa Uva / Sr. Lunt / Jimmy Gourd |
*[[Veggietales en casa]] - Pa Uva / Sr. Lunt / Jimmy Gourd |
||
+ | *[[Víctor y Valentino]] - Miguelito |
||
*[[Los autos locos (2017)]] - Voces adicionales |
*[[Los autos locos (2017)]] - Voces adicionales |
||
*[[La ley de Milo Murphy]] - Voces adicionales |
*[[La ley de Milo Murphy]] - Voces adicionales |
||
Línea 892: | Línea 908: | ||
*[[La fiesta de las salchichas]] - Chicle |
*[[La fiesta de las salchichas]] - Chicle |
||
*[[Angry Birds: La película]] - Earl |
*[[Angry Birds: La película]] - Earl |
||
+ | *[[Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz]] - [[Mike Mizanin|The Miz]] |
||
+ | *[[Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll]] - Catman |
||
*[[Cigüeñas: La historia que no te contaron]] - Lobo (tráiler) |
*[[Cigüeñas: La historia que no te contaron]] - Lobo (tráiler) |
||
*[[Una familia espacial]] - Voces adicionales |
*[[Una familia espacial]] - Voces adicionales |
||
Línea 913: | Línea 931: | ||
=== Películas de Anime === |
=== Películas de Anime === |
||
− | *[[Blame!]] - Sutezo |
+ | *[[Blame!]] - Sutezo |
+ | *[[Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato]] - Kageyuki |
||
===Cortos/Especiales animados=== |
===Cortos/Especiales animados=== |
||
Línea 927: | Línea 946: | ||
*[[LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus]] - [[Owen Grady]] |
*[[LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus]] - [[Owen Grady]] |
||
*[[LEGO Jurassic World: The Secret Exhibit]] - [[Owen Grady]] |
*[[LEGO Jurassic World: The Secret Exhibit]] - [[Owen Grady]] |
||
+ | |||
+ | === Especiales de TV === |
||
+ | * [[Espectacular 90 Aniversario de Mickey]] - Jimmie Dodd |
||
===Telefilms=== |
===Telefilms=== |
||
Línea 932: | Línea 954: | ||
===Telenovelas y series brasileñas=== |
===Telenovelas y series brasileñas=== |
||
⚫ | |||
+ | *Homero Rodrigues Matoa Silveira en [[Marcas del destino]] |
||
+ | *Erick Fussili en [[Los mutantes - Caminos del corazón]] |
||
+ | *Telonio Meira "Teo" en [[Poder paralelo]] |
||
+ | |||
'''[[Felipe Cardoso]]''' |
'''[[Felipe Cardoso]]''' |
||
*Octavio Véneto en [[Pecados...]] |
*Octavio Véneto en [[Pecados...]] |
||
*Leví en [[José de Egipto]] |
*Leví en [[José de Egipto]] |
||
+ | |||
+ | '''[[Floriano Peixoto]]''' |
||
+ | *William Villa Nova en [[Luz del sol]] |
||
+ | *Jonas Araripe en [[Rebelde Rio!]] |
||
'''[[Renato Góes]]''' |
'''[[Renato Góes]]''' |
||
Línea 941: | Línea 972: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
+ | *Bruno Molinaro ([[Otaviano Costa]]) en [[Amor e intrigas]] |
||
*Tião Meleca en [[La ley y el crimen]] ([[André Ramiro]]) |
*Tião Meleca en [[La ley y el crimen]] ([[André Ramiro]]) |
||
*Adámo Mattolli en [[Passione]] (Germano Pereira) |
*Adámo Mattolli en [[Passione]] (Germano Pereira) |
||
Línea 948: | Línea 980: | ||
*Osorio Pimentel en [[Gabriela]] (Raoni Carneiro) |
*Osorio Pimentel en [[Gabriela]] (Raoni Carneiro) |
||
*Jonas Araripe en [[Rebelde Rio!]] ([[Floriano Peixoto]]) |
*Jonas Araripe en [[Rebelde Rio!]] ([[Floriano Peixoto]]) |
||
− | *Cassiano en [[Flor del Caribe]] ([[Henri Castelli]]) |
+ | *Cassiano Suárez en [[Flor del Caribe]] ([[Henri Castelli]]) |
− | *Natan en [[Laberintos del corazón]] ([[Bruno Garcia]]) |
+ | *Natan Vasquez en [[Laberintos del corazón]] ([[Bruno Garcia]]) |
*Vanderley en [[Rastros de mentiras]] ([[Marcelo Argenta]]) |
*Vanderley en [[Rastros de mentiras]] ([[Marcelo Argenta]]) |
||
Línea 976: | Línea 1008: | ||
==Estudios y empresas de doblaje== |
==Estudios y empresas de doblaje== |
||
+ | *[[ADN Studios México]] - '''''Larsa''''' |
||
− | {| |
||
⚫ | |||
− | | valign="top" width="0%" |<div style="font-size:97%;"> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Auditel]] |
*[[Auditel]] |
||
*[[Candiani Dubbing Studios]] - '''''Estudios Candiani''''' |
*[[Candiani Dubbing Studios]] - '''''Estudios Candiani''''' |
||
Línea 985: | Línea 1015: | ||
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
||
*[[Diseño en Audio]] |
*[[Diseño en Audio]] |
||
⚫ | |||
*[[Dubbing House]] - '''''AF The Dubbing House''''' |
*[[Dubbing House]] - '''''AF The Dubbing House''''' |
||
+ | *[[Grupo Macías]] (hasta 2015) |
||
*[[Jarpa Studio]] |
*[[Jarpa Studio]] |
||
− | *[[KiteTeam]] |
+ | *[[KiteTeam]] (hasta 2018) |
+ | *[[Labo]] - '''''LaboPrime Dubbing Producers''''' |
||
− | *[[Larsa]] |
||
⚫ | |||
− | </div> |
||
⚫ | |||
− | | valign="top" width="0%" |<div style="font-size:97%;"> |
||
+ | *[[Made in Spanish]] - '''''MADE Productions''''' |
||
− | *[[Labo]] |
||
+ | *[[New Art Dub]] - '''''Grabaciones y Doblajes S.A.''''' |
||
⚫ | |||
− | *[[New Art Dub]] |
||
*[[Pink Noise México]] |
*[[Pink Noise México]] |
||
*[[Producciones Grande]] |
*[[Producciones Grande]] |
||
− | *[[Sensaciones Sónicas]] |
+ | *[[Sensaciones Sónicas]] - '''''Suite Sync''''' |
− | *[[SDI Media de México]] - '''Prime Dubb''' |
+ | *[[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb''''' |
− | *[[Sebastians]] (hasta 2015) |
+ | *[[Sebastians]] - '''''El Foro''''' (hasta 2015) |
*[[Sysdub]] |
*[[Sysdub]] |
||
− | *[[Taller Acústico S.C.]] |
+ | *[[Taller Acústico S.C.]] - '''''El Cuarto de Máquinas''''' |
⚫ | |||
− | </div> |
||
− | |} |
||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
Línea 1011: | Línea 1039: | ||
* {{YouTube|# = carvadi}} |
* {{YouTube|# = carvadi}} |
||
− | * Web: http://www.carlocutor.unlugar.com/ |
+ | * Web: [//www.carlocutor.unlugar.com/ http://www.carlocutor.unlugar.com/] |
* en '''Voice123''' |
* en '''Voice123''' |
||
Revisión del 19:45 22 sep 2019
Carlo Vázquez (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un actor de doblaje y locutor mexicano. Es mayormente conocido por doblar a Peter Quill / Star-Lord en el Universo Cinematográfico de Marvel, Shoutmon y sus digievoluciones en Digimon Fusion, Fili en la saga de El Hobbit, Max Taylor en Dino Rey, Brutacio Torton en la franquicia de Cómo entrenar a tu dragón, Weasel en Deadpool y Deadpool 2, Eggsy en Kingsman: El servicio secreto y su secuela, la primera voz de Satoru Endou en Super Once, Bastion Misawa en Yu-Gi-Oh! GX y Buhdeuce en Breadwinners. Actualmente es la voz habitual de Chris Pratt y la voz recurrente de actores como Taron Egerton, T.J. Miller', Dave Franco, Domhnall Gleeson, Sam Claflin , entre otros.
Filmografía
Películas
- Avengers: Endgame - Peter Quill / Star-Lord (2019)
- Jurassic World: El reino caído - Owen Grady (2018)
- Avengers: Infinity War - Peter Quill / Star-Lord 2018
- Guardianes de la galaxia Vol. 2 - Peter Quill / Star-Lord (2017)
- Pasajeros - James "Jim" Preston (2016)
- Los siete magníficos - Josh Faraday (2016)
- Jurassic World: Mundo jurásico - Owen Grady (2015)
- Guardianes de la galaxia - Peter Quill / Star-Lord (2014)
- Eternamente comprometidos - Alex Eilhauer (2012)
- Llévame a casa esta noche - Kyle Masterson (2011) [redoblaje 2016]
- Cazador citadino - Ryo Saeba (1993)
- Historia policiaca parte 2 - Chan Ka Kui (1988)
- Proyecto A 2 - Sargento "Dragon" Ma (1987)
- Mi estrella de la suerte - Músculos/"Mos Cous" (1985)
- Historia policiaca - Chan Ka Kui (1985)
- Corazón de dragón - Ted / Tat Fung (1985)
- Proyecto A - Sargento "Dragon" Ma (1983)
- A la deriva - Richard Sharp (2018)
- Mi prima Rachel - Philip (2018)
- Yo antes de ti - Will Traynor (2016)
- El cazador y la reina del hielo - Rey Willian (2016)
- Blanca Nieves y el cazador - Príncipe William (2012)
- Un gesto fútil y estúpido: La historia de Doug Kenney - Henry Bear (2018)
- ¡Madre! - Hijo mayor (2017)
- Barry Seal, solo en América - Monty Schafer (2017)
- Revenant: El renacido - Andrew Henry (2015)
- Cuestión de tiempo - Tim (2013)
- Legítimo rey - James Douglas (2018)
- Mujer Maravilla - Steve Trevor (2017) (trailer 3)
- Quiero matar a mi jefe 2 - Rex Hanson (2014)
- Código sombra: Jack Ryan - Jack Ryan (2014)
- Portadores - Brian (2009)
- The Disaster Artist: Obra Maestra - Greg Sestero / Mark (2017)
- Lujuria en el convento - Massetto (2017)
- Buenos vecinos 2 - Pete (2016)
- Buenos vecinos - Pete (2014)
- Mi novio es un zombie - Perry Kelvin (2013) (trailer)
- La noche del demonio: La última llave - Specs (2018)
- Nunca digas su nombre - Larry (2017)
- La noche del demonio: Capítulo 3 - Specs (2015)
- La noche del demonio: Capítulo 2 - Specs (2013)
- Deadpool 2 - Weasel (2018)
- Fiesta de Navidad en la oficina - Clay Vanstone (2016)
- Deadpool - Weasel (2016)
- Imparable - Gilleece (2010)
- Kingsman: El círculo dorado - Gary "Eggsy" Unwing (2017)
- Volando alto - Eddie Edwards (2016)
- Leyendas del crimen - Edward "Mad Teddy" Smith (2015) (versión Buena Vista)
- Kingsman: El servicio secreto - Gary "Eggsy" Unwing (2015)
- Spectral - Dr. Mark Clyne (2016)
- Miss Meadows - Comisario (2014)
- El llanero solitario - Dan Reid (2013) (trailer)
- Iron Man 3 - Eric Savin (2013)
- Zombieland 2: Tiro de gracia - Flagstaff (2019) (trailer)
- Godzilla 2: El Rey de los Monstruos - Sam Coleman (2019)
- Fun Size: Un pequeño gran problema - Fuzzy (2012)
- Han Solo: Una historia de Star Wars - Lando Calrissian (2018) (trailer 1)
- Spider-Man: De regreso a casa - Aaron Davis (2017)
- Misión rescate - Rich Purnell (2015)
- El final de todo - Will (2018)
- Inframundo: Guerras de sangre - David (2016)
- Inframundo: El despertar - David (2012)
- Horas contadas - Andy Fitzgerald (2016)
- Dear White People - Kurt (2014)
- Pesadilla en la calle Elm - Quentin Smith (2010)
- Hitman: Agente 47 - Agente 47 (2015)
- Sentenciado antes de tiempo - Oliver Baumer (2013)
- The Young Victoria - Príncipe Albert (2009) [Versión D.F.]
- Tracers: Al límite - Dylan (2015)
- El infiltrado - Jason Collins (2013)
- El libro mágico - Farid (2008)
- El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Fili (2014)
- El Hobbit: La desolación de Smaug - Fili (2013)
- El Hobbit: Un viaje inesperado - Fili (2012)
- Los súper Buddies - Megasis2 / Capitán Canino (2013)
- A toda madre - Rob (2012)
- My Mom's New Boyfriend - Henry Durand (2008)
- Cadáver - Andrew Kurtz (2018)
- Percy Jackson y el mar de los monstruos - Chris Rodriguez (2013)
- The Post: Los oscuros secretos del Pentágono - Anthony Essaye (2017)
- Other People - Paul (2016)
- Talentos ocultos - Paul Stafford (2016/trailer)
- Si estuvieras aqui - Paul (2014) [Segunda versión]
- Londres bajo fuego - John Lancaster (2016)
- Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Padre inglés (2011)
- El club de las madres rebeldes - Braden (2016)
- Llévame a casa esta noche - Benji (2011)
- Puente de espías - Doug Forrester (2015)
- En el bosque - Príncipe de Rapunzel (2014)
- Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza - Snap Wexley (2015)
- Terapia sexual de grupo - Jerry (2010)
- La dama de oro - Randol Schoenberg (2015)
- Paper Man - Capt. Excellent (2009)
- Salando el campo de batalla: Worricker - Rollo Maverley (2014)
- Turcos y Caicos: Worricker - Rollo Maverley (2014)
- Matar al mensajero - Fred Weil (2014)
- Admisiones - Mark (2013)
- Un novato en apuros - Santiago (2014)
- El abogado del crimen - Randy (2013)
- Se vive mejor con la química - Doug Varney (2014)
- Seven Psychopaths - Billy (2012) (2da. versión)
- RoboCop - Robocop / Detective Alex J. Murphy (2014)
- Protegiendo al enemigo - Keller (2012)
- Need for Speed: La película - Finn (2014)
- The Master - Clark (2012)
- Sólo amigos? - Ben (2013)
- Prometeo - Millburn (2012)
- Ladrona de identidades - Daniel Casey (2013)
- American Pie: El reencuentro - John (2012)
- Riddick, el amo de la oscuridad - Vaako (2013)
- Horas de oscuridad - Michael (2010)
- En el camino - Dean Moriarty / Neal Cassady (2012)
- Tron: El legado - Sam Flynn (2010)
- Radio Rebel - Gabe (2012)
- Mi niñera es una vampira: La película - Benny (2011)
- La cosa del otro mundo - Adam Finch (2011)
- Plan B - Clive (2010)
- Una loca película de vampiros - Edward Sullen (2010)
- Pasión por el triunfo 3: Persiguiendo un sueño - Zack Conroy (2008)
- Transformers: El lado oscuro de la luna - Wheelie (2011)
- Transformers: la venganza de los caídos - Wheelie (2009)
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Amycus Carrow (2010-2011)
- Harry Potter y el Misterio del Príncipe - Amycus Carrow (2009)
Otros
- Yesterday - Ed Sheeran (2019)
- Había una vez en Hollywood - Bruce Lee (Mike Moh) (2019)
- Tolkien - J. R. R. Tolkien (Nicholas Hoult) (2019)
- Aladdín - Voces adicionales (2019)
- After: Aquí empieza todo - Voces adicionales (2019)
- Rocketman - John Reid (Richard Madden) (2019)
- Escape Room: Sin salida - Charlie (Russell Crous) (2019)
- Matar o morir - Cortez (Ian Casselberry) (2018)
- Status Update: Actualiza tu universo - Brian Massey (Markian Tarasiuk) (2018/2da. versión)
- El Cascanueces y los cuatro reinos - Arlequín (Jack Whitehall) (2018)
- Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury - Roger Taylor (Ben Hardy) (2018)
- El Depredador - Lynch (Alfie Allen) (2018)
- A todos los chicos de los que me enamoré - Lucas James (2018)
- Sicario: Día del Soldado - Héctor (David Castañeda) (2018)
- Tropa de héroes - Vern Michaels (Thad Luckinbill) (2018)
- Amor de medianoche - Voces adicionales (2018)
- Los extraños: Cacería nocturna - Mike (Martin Henderson) (2018/trailer)
- Game Over, Man! - Rich Goon (Steve Howey) (2018)
- El robo perfecto - Donnie Wilson (O'Shea Jackson Jr.) (2018)
- Tres carteles a las afueras de Ebbing, Missouri - Chico de pelo de cultivo (Brendan Sexton III) (2017)
- La forma del agua - Guardia (Cody Ray Thompson) (2017)
- Bright - Kandomere (Édgar Ramírez) (2017)
- La estafa de los Logan - Clyde Logan (Adam Driver) (2017)
- The Resurrection of Gavin Stone - Gavin Stone (Brett Dalton) (2017)
- Death Note - Anthony Skomal (Artin John) (2017)
- Valerian y la ciudad de los mil planetas - Sargento Neza (Kris Wu) (2017)
- Kong: La isla calavera - Houston Brooks (Corey Hawkins) (2017)
- El espacio entre nosotros - Voces adicionales (2017)
- XXx: Reactivado - Nicky (Nicky Jam) (2017)
- Toma la 10 - Chris (Josh Peck) (2017)
- Clinical - Greg (Wilmer Calderon) (2017)
- Mi madre y yo - Quinn (Luke Mitchell) (2016)
- Mala conducta - Doug Fields (Glen Powell) (2016)
- Absolutely Fabulous: La película - Nick (Robert Webb) (2016)
- Imperium - Johnny (Devin Druid) (2016)
- David Brent: Vida en la carretera - Dom Johnson (Ben Bailey Smith) (2016)
- Resident Evil: Capítulo final - Christian (William Levy) (2016)
- Max Steel - Sr. Quinn (Brett Gentile) (2016)
- ¿Por qué él? - Blaine Pederman (Andrew Rannells) (2016)
- Sr. Pig - Payo (José María Yazpik) (2016)
- Hasta el último hombre - Cabo Jessop (Ben O'Toole) (2016)
- Jack Reacher: Sin regreso - Voces adicionales (2016)
- Morgan - TBA (Boyd Holbrook) (2016/trailer)
- La jefa - Mike Beals (Tyler Labine) (2016)
- La historia real de un falso asesino - Anton Masovich (Andrew Howard) (2016)
- Mike y Dave, los busca novias - Ronnie (Jake Johnson) (2016)
- Mi amigo el dragón (2016) - Padre de Pete (Gareth Reeves)
- Everybody Wants Some!! - Tyrone Plummer (Temple Baker) (2016)
- XOXO: La fiesta interminable - DJ Avilo (Ryan Hansen) (2016)
- Escuadrón suicida - Chato Santana / El Diablo (Jay Hernandez) (2016)
- Mi gran boda griega 2 - Patrick (Jeff White) (2016)
- Dos tipos peligrosos - Rostro azul (Beau Knapp) (2016)
- Un espía y medio - Phil (Aaron Paul) (2016)
- Warcraft: El primer encuentro de dos mundos - Khadgar (2016)
- 13 horas: Los soldados secretos de Bengasi - Amahl (Peyman Moaadi) (2016)
- Tortugas Ninja 2: Fuera de las sombras - Carmelo Anthony (2016)
- ¡Salve, César! - Hobie Doyle (Alden Ehrenreich) (2016)
- Batman vs. Superman: El origen de la justicia - Cesar Santos (Sebastian Sozzi) (2016/trailer)
- Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny - Te Junior (Gary Young) (2016)
- Orgullo, prejuicio y zombies - Sr. Darcy (Sam Riley) (2016)
- Mi abuelo es un peligro - Cody (Jake Picking) (2016)
- Un novato en apuros 2 - A.J. (Ken Jeong) (2016)
- Impulso - Capitán de Lange (Aidan Whytock) (2015)
- Área 51 - Darrin (Darrin Bragg) (2015)
- Lunáticos - Glen (Eric Lampaert) (2015)
- Leyendas del crimen - Leslie Holt (Charley Palmer Rothwell) (2015)
- Enemigo invisible - Mayor Harold Webb (John Heffernan) (2015)
- Experta en crisis - Hugo (Dominic Flores) (2015)
- Hermanas - Alex (Bobby Moynihan) (2015)
- La verdad oculta - Voces adicionales (2015)
- En el corazón del mar - Richard Peterson (Osy Ikhile) (2015)
- Actividad paranormal: La dimensión fantasma - Ryan (Chris J. Murray) (2015)
- Max: Mi héroe y amigo - Kyle Wincott (Robbie Amell) (2015)
- En la cuerda floja - Jeff / Jean-François (César Domboy) (2015)
- El agente de C.I.P.O.L. - Conde Lippi (Gabriel Lo Giudice) (2015)
- Ted 2 - Él mismo (Tom Brady) (2015)
- Lejos del mundanal ruido - Sargento Francis Troy (Tom Sturridge) (2015)
- Terminator: Génesis - Sr. Reese (Mark Adam) (2015)
- 30 días para ir a la cárcel - Russell (T.I.) (2015)
- Mad Max: Furia en el camino - Silt (Josh Helman) (2015)
- Más notas perfectas - Jesse Swanson (Skylar Astin) (2015)
- McFarland: Sin límites - Damacio Diaz (Michael Aguero) (2015)
- El viaje más largo - Joven Ira Levinson (Jack Huston) (2015)
- Rápidos y furiosos 7 - Sean Boswell (Lucas Black) (2015)
- Electricity - Mikey O'Connor (Christian Cooke) (2014)
- Venganza fatal - Voichek Borowski (Alexander Arnold) (2014)
- Camino hacia el terror 6 - Charlie (Harry Belcher) (2014)
- Antes de partir - Peter (Eddie Perino) (2014)
- We'll Never Have Paris - Kurt (Jason Ritter) (2014)
- Escobar: Paraíso perdido - Nick (Josh Hutcherson) (2014)
- Aventura de dos noches - Insertos (2014)
- Francotirador - Voces adicionales (2014)
- El misterioso secreto de la caja de Midas - Mariah Mundi (Aneurin Barnard) (2014)
- Top Five - Charles (Kevin Hart) (2014)
- La teoría del todo - Jonathan Hellyer Jones (Charlie Cox) (2014)
- Interestelar - Getty (Topher Grace) (2014)
- Perdida - Tommy O'Hara (Scoot McNairy) (2014)
- Jersey Boys: Persiguiendo la música - Bob Gaudio (Erich Bergen) (2014)
- El justiciero - Detective Remar (Mike O'Dea) (2014)
- Comando Especial 2 - Kenny Yang (Kenny Lucas) y Keith Yang (Keith Lucas) (2014)
- Maze Runner: Correr o morir - Alby (Aml Ameen) (2014)
- Tortugas Ninja - Voces adicionales (2014)
- Lucy - Traductor (Eunyul Hong) (2014)
- Hércules - Fineo (Joe Anderson) / Iolao (Reece Ritchie) (trailer) (2014)
- Campamento zombie - Anson (Tom Keenan) (2014)
- Al filo del mañana - Griff (Kick Gurry) (2014)
- X-Men: Días del futuro pasado - Coronel Sanders (Andreas Apergis) (2014)
- Bajo la misma estrella - Voces adicionales (2014)
- El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro - Alistair Smythe (B.J. Novak) (2014)
- Actividad paranormal: Los marcados - Jesse Arista (Andrew Jacobs) (2014)
- Dom Hemingway - Lestor (Jumayn Hunter) (2013) (doblaje mexicano)
- ¿Estás aquí? - Red Coulter (Joel Gretsch) (2013)
- Jimi: Todo está de mi lado - Noel Redding (Oliver Bennett) (2013)
- Batalla de los malditos - Smiley (Jeff Pruitt) (2013)
- Una familia peligrosa - Sr. Chambard (Serge Tranvouez) (2013) (versión D.F.)
- El sobreviviente - Hasslert (Jerry Ferrara) (2013)
- Ajuste de cuentas - Voces adicionales (2013)
- 47 Ronin: La leyenda del samurai - Chikara (Jin Akanishi) (2013)
- Balada de un hombre común - Troy Nelson (Stark Sands) (2013)
- Línea de emergencia - Oficial Jake Devans (David Otunga) (2013)
- Apuesta máxima - Apostador (Hugh Scott) (2013)
- ¿Quién *&$%! son los Miller? - Voces adicionales (2013)
- La maldición de Chucky - Mensajero (Jordan Gavaris) (2013)
- La noche de la expiación - El extraño perseguido (Edwin Hodge) (2013)
- Elysium - Voces adicionales (2013)
- R.I.P.D. Policía del más allá - Elliot (Mike O'Malley) (2013)
- Titanes del pacífico - Tendo Choi (Clifton Collins Jr.) (2013)
- Parker - Voces adicionales (2013)
- Guerra Mundial Z - Marinero del U.S.S. Argus (Richard Thompson) (2013)
- Muerte en Tombstone - Ramos (Ronan Summers) (2013)
- Entrega explosiva - Julio (Mike Dopud) (2013)
- Behind the Candelabra - John (David Koechner) (2013)
- Chicas armadas y peligrosas - Michael Mullins (Nathan Corddry) (2013)
- El paquete - Ralph (Peter Bryant) (2013)
- Duro de matar: Un buen día para morir - Voces adicionales (2013)
- G.I. Joe: El Contraataque - Flint (D.J. Cotrona) (2013)
- What animals Want - Johnny (Michael Kessler) (2012)
- Malas compañías - Pete (Scott Brewer) (2012)
- Piel verdadera - Voces adicionales (2012) (versión TV)
- El príncipe del desierto - Ali (Riz Ahmed) (2012)
- El ejecutor - Taylor Kwon (Sung Kang) (2012)
- Notas perfectas - Donald (Utkarsh Ambudkar) (2012)
- Cristiada - Padre Vega (Santiago Cabrera) (2012)
- Jack Reacher: Bajo la mira - Linsky (Michael Raymond-James) (2012)
- Django sin cadenas - Billy Crash (Walton Goggins) (2012)
- S.O.S. Familia en apuros - Steve Levy (Él mismo) (2012)
- De Roma con amor - Michelangelo (Flavio Parenti) [Versión Antigua]
- Qué esperar cuando se está esperando - Marco (2012) [Versión Auditel]
- Poder sin límites - Matt Garetty (Alex Russell) (2012)
- Salvajes - Craig (Joel Moore) (2012)
- Ted - Papá de John (Ralph Garman) (2012)
- Locos por los votos - Dermont (Billy Slaughter) (2012)
- Una gran esperanza - Karl Hootkin (James LeGros) (2012)
- Buscando un amigo para el fin del mundo - Bob (Mark Moses) (2012)
- The Avengers: Los Vengadores - Agente en el Quinjet (2012)
- Proyecto X - Voces adicionales (2012)
- Máxima seguridad - Collins (Michael Adamthwaite) (2012)
- Silver Linings Playbook - Voces adicionales (2012)
- Con derechos, mente psicópata - Paul Dynan (Kevin Zegers) (2011)
- Llévame a casa esta noche - Rick Herrington (Ryan Bittle) y Benji (Jay Jablonski) (2011)
- Caballo de guerra - Voces adicionales (2011)
- Trespass - Ty (Dash Mihok) (2011) [3ra. versión]
- Historias cruzadas - Johnny Foote (Mike Vogel) (2011)
- Tu sigues - Felix (Nicholas Tucci) (2011) [Versión Lionsgate]
- Súper Volcán - Simon (Trevor White) (2011)
- Culpable - Lipp (Bokeem Woodbine) (2011)
- 30 y viviendo en casa - Kevin (Evan Ross) (2011)
- Drive - Cook (James Biberi) (2011) [Segunda versión]
- Winter - El delfín - Kyle Connellan (Austin Stowell) (2011)
- Otro planeta - Alex (Matthew-Lee Erlbach) (2011)
- El precio del mañana - Henry Hamiltonl (Matt Bomer) (2011)
- Un día - Callum (Tom Mison) (2011)
- Destino final 5 - Voces adicionales (2011)
- Camino hacia el terror 4 - Vincent (Sean Skene) (2011)
- Diablo sobre Ruedas - Jonah King (Billy Burke) (2011)
- Cinema Verite - Alan Raymond (Patrick Fugit) (2011)
- Cowboys y aliens - Voces adicionales (2011)
- Los Pitufos - Pitufo Filósofo (Fred Armisen) (trailer #3) (2011)
- Fiebre del Heno - Carlo (Beniamino Marcone)(2010)
- Vincent Wants to Sea - Vincent (Florian David Fitz)(2010)
- 13 asesinos - Shinrokuro Shimada (Takayuki Yamada) (2010)
- Señorita desconocida - Milo Beeber (Brandon Routh) (2010)
- Encarcelados - Insertos (2010) (segunda versión)
- Mañana, cuando comience la guerra - Kevin Holmes (Lincoln Lewis) (2010)
- Prácticamente muertos - Jake (Matt Dallas) (2010)
- Virgen y culpable a los 41 - Michael (Steven Nicholas) (2010)
- Monogamia - Voces adicionales (2010)
- Velocidad mortal - Voces adicionales (2010)
- Un cupido de Navidad - Jason Miller (Ryan Sypek) (2010)
- El novio de mi novia - Troy Parker (Michael Landes) (2010)
- Last Night - Andy (Daniel Eric Gold) (2010) [2da. versión]
- La última canción - Scott (Hallock Beals) (2010)
- El príncipe de Persia: Las arenas del tiempo - Bis (Reece Ritchie) (2010)
- Secretariat - Voces adicionales (2010)
- Hurricane Season - JJ Coleman (Jackie Long) (2009)
- Puños de honra - Robert Stevens (Alex Nesic) (2009) (1ra. versión)
- Después de la vida - Paul Coleman (Justin Long) (2009)
- Papás a la fuerza - Craig White (Seth Green) (2009)
- High School Rock - Will Burton (Gaelan Connell) (2009)
- ¡Vamos por las chicas! - Mookie (Michael Blaiklock) (2009)
- Soldado de la fortuna - Mike (Freddy Rodríguez) (2009)
- Fama (2009) - Andy Matthews (Cody Longo) (2009)
- Obsesión del pasado - Mike Donaldson (Matt Long) (2009)
- Viaje censurado: Cerve Pong - Kyle Edwards (DJ Qualls) (2009)
- Hachiko: Siempre a tu lado - Teddy Barnes (Rob Degnan) (2009)
- Loca por las compras - Allon (Stephen Guarino) (2009)
- Sangriento San Valentín - Oficial Martín (Edi Gathegi) (2009)
- The Reader - Michael Berg (joven) (David Kross) (2009) [Versión mexicana]
- Héroe de centro comercial - Leon (Jamal Mixon) (2009)
- Agente internacional - Seguridad en aeropuerto (Alessandro Quattro) (2009)
- Entrega aérea - Vendedor de droga (2009)
- Viernes 13 (2009)
- Chewie (Aaron Yoo) (versión New Line)
- Mike (Nick Mennell) (versión Paramount)
- Año uno - Voces adicionales (2009)
- Amor sin escalas - Voces adicionales (2009)
- La venganza del dragón - Voces adicionales (2009)
- Piña express - Clark (Arthur Napiontek) (2008)
- Vicky Cristina Barcelona - Doug (Chris Messina) (2008)
- My Mom's New Boyfriend - Henry Durand (Colin Hanks) (2008) [2da. versión]
- Two Lovers - Leonard Kraditor (Joaquin Phoenix) (2008) [Versión mexicana]
- Rubia y explosiva - Voces adicionales (2007)
- Falso homicidio - Jeff Lang (Patrick Kirton) (2007)
- Day Zero - Frankie Ballenbacher (Elijah Wood) (2007)
- Ligeramente embarazada - Samuel (Adam Scott) (2007)
- Rush Hour 3 - Discipulo de Maestro Tu (2007)
- Augusta, la salvación - Voces adicionales (2006)
- El peor de los miedos - Rick (Jon Huertas) (2006)
- Driftwood: el secreto - Boyle (Frankie Levangie) (2006)
- El primer baile, el primer amor - Arthur (David Kogen) (2006)
- El juego de sus vidas - Frank Borghi (Gerard Butler) (2005)
- Haven - Shy (Orlando Bloom) (2004)
- Máxima Traición - Frank Cheng Siu-fung (Nicholas Tse) (2004)
- El maestro borracho - Pies de Trueno (Jang Lee Hwang) (1978)
- Shanghai Express - Dr. Harvey
Anime
- Beyblade: Metal Fury - Julian Konzern
- Beyblade: Metal Masters - Julian Konzern
- Fate/Apocrypha - Lancero del Rojo (Karna)
- Mob Psycho 100 - Shinji Kamuro
- Digimon Fusion - SlashAngemon
- Joker Game - Alain Lernier
- Black Clover - Julius Novachrono (un diálogo)
- The Ancient Magus' Bride - Simon Callum
- Beyblade: Metal Fusion - Kumasuke Kumade
- Beyblade: Metal Masters - Kumasuke Kumade
- Yu-Gi-Oh! Zexal - Quattro
- Bungō Stray Dogs - Doppo Kunikida
- Black Clover - Revchi
- La canción perdida - Lood Bernstein IV / Rudo
Otros
- Death Note - Shuichi Aizawa
- Dino Rey - Max Taylor
- Súper Once - Satoru Endo (1ª voz)
- In Another World With My Smartphone - Kohaku (Forma real)
- Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades (versión de TV) - Thanatos / Máscara de Muerte de Cáncer (Ova 26)
- Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido - Agaho de Bennu
- Digimon Fusion - Shoutmon / OmniShoutmon
- Yu-Gi-Oh! GX - Bastion Misawa (Daichi Misawa) (2ª voz)
- Pokémon - Padre de Angie / Saturn (temp. 12) / Taylor / Voces adicionales (temp. 12) / Referi del Gimnasio Aspertia (Temp. 16) / Grant (Temp. 17)
- Bakugan - Barodius / Slycerak
- Cyborg 009 / Joe Shimamura en Cyborg 009: Call of Justice
- Toriko - Johannes
- Bleach - Yylfordt Granz
- Naruto Shippūden - Rinji
- Kuromukuro - Takehito Shirahane
- Magi: Adventure of Sinbad - Sinbad
- Yamada-kun and The Seven Witches - Kentaro Tsubaki
- Devilman Crybaby - Koji Nagasaki
- A.I.C.O. Incarnation - Takehara
- Beyblade Burst: Evolution - Ghasem Madal
- Miss Kobayashi's Dragon Maid - Jefe de Kobayashi
- Baki - Rob Robinson / Harashima
- Joker Game - Akira Arisaki
- Beyblade Burst: Evolution - Ghasem Madal
- Beyblade Burst: Turbo - Ranjiro Kiyama
- Aggretsuko - Tadano
- Akashic Records of Bastard Magic Instructor - Gibil Wisdan (Ep. 1-6)
- DARLING in the FRANXX - Hiro
- Death March to the Parallel World Rhapsody - Demonio de un ojo / Urs
- Eyeshield 21 - Voces adicionales
Series de TV
- Lindas mentirosas - Ezra Fitz (2010-2017)
- Lindas mentirosas: Cómo "A" se robó a la navidad - Ezra Fitz (2014)
- Lindas Mentirosas: Te queremos A morir - Él mismo (2014)
- Lindas mentirosas: Juego de sombras - Ezra Fitz (2014)
- Lindas mentirosas: Nuevo mundo de ultratumba - Ezra Fitz (2013)
- Lindas mentirosas: Un oscuro paseo - Ezra Fitz (2012)
- NCIS: Los Ángeles - Curtis Lacross (2010)
- 12 monos - James Cole (2015-presente)
- Fear Itself - Stephen (2009)
- Bajo el domo - Dale "Barbie" Barbara (2013-2015)
- Miami: Entre la vida y la muerte - Chris Deleo (2010)
Otros
- Mindhunter - Holden Ford (Jonathan Groff) (2017-presente)
- Westworld - Lee Sizemore (Simon Quarterman) (2016-presente)
- Between - Ronnie (Kyle Mac)
- Heroes Reborn - René / El Haitiano (Jimmy Jean-Louis) (2015-2016)
- Dos chicas quebradas
- Dr. Shecter (Blake Hood) (temp. 1 ep 16) (2012)
- Glee: Buscando la fama (2009-2012)
- Matt Rutherford (Dijon Talton) (temp. 1)
- Mike Chang (Harry Shum Jr.) (temp. 1, eps. 7, 13)
- Azimio Adams (James Earl III) (temp. 1, ep. 8)
- Rory Flanagan (Damian McGinty) (temp. 3-4)
- Chica indiscreta (2012)
- Él mismo (Jason Pomeranc) (temp. 6, ep. 120)
- Policía #3 (Royce Johnson) (temp. 6, ep. 121)
- Héroes (2008-2010)
- Stephen Canfield (Andre Royo) (volumen 3, ep. 39)
- Vic (Kevin Christy) (volumen 4, ep. 53)
- Daniel Linderman (joven) (Casey Kringlen) (volumen 4, ep. 57)
- Interrogado por Matt (Gregory Zola) (volumen 5, ep. 60)
- Policía de Midland (Franco Vega) (volumen 5, ep. 67)
- Doctor House
- Eddie (Joel Moore) (temp. 3, ep. 65)
- Hombre de traje (Thoma-. 4, ep. 79)
- Huesos
- Finn Abernathy (Luke Kleintank) (temp. 7-)
- Cyril Bibby (Ed Coleman) (temp. 4, ep. 59)
- Ryan Stephenson (David Gallagher) (temp. 4, ep. 64)
- Kurtis Rossi (Kevin Christy) (temp. 4, ep. 77)
- John Collins (Sean Bridgers) (temp. 5, ep. 89)
- Terror (Antonio Sabato Jr.) (temp. 6, ep. 108)
- Tony Dunson (Jesse Head) (temp. 7, wp. 132)
- Sam Saches (Bambadjan Bamba) (temp. 7, ep. 134)
- El séquito
- Billy Walsh (Rhys Coiro) (temp. 7, eps. 6-8)
- Adam Davies (Jordan Belfi) (temp. 5, ep. 3)
- Bob Saget (Él mismo) (temp. 7, ep. 6)
- Charlie
- Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D.
- Lincoln Campbell (Luke Mitchell) (Disney/Marvel)
- Vin-Tak (Eddie McClintock) (Disney/Marvel)
- Gordon (Jamie Harris) (Sony)
- Roger Browning (Matthew Glave) (Sony)
- Mom - Nick (Chris Pratt) (2017)
- Secretos de familia - Danny Warren (Zach Gilford) (2016)
- Scream Queens - Chad Radwell (Glen Powell) (2015-2016)
- The 100 - John Murphy (Richard Harmon) (2014-presente)
- Vikingos - Athelstan (George Blagden) (2013-2017)
- Una familia modelo - Axl Heck (Charlie McDermott) (2009-presente)
- Veep - Dan Egan (Reid Scott) (2012-presente)
- Jessie - James McMillan
- Flecha - Sebastian Blood / Hermano Sangre (Kevin Alejandro) (2013-2014)
- Mako Mermaids: An H2O Adventure - Zac Blakely (Chai Romruen) (primera temporada-2013)
- The Tomorrow People - Stephen Jameson (Robbie Amell) (2013-2014)
- El diario de Carrie - Simon Byrnes (Josh Salatin) (2013)
- Mi niñera es una vampira: La serie - Benny Weir (Atticus Mitchell) (2011-2012)
- Peter Punk - Joe Punk (Lucas Vernstraeten) (2011-2013)
- Suerte con Esperanza - James "Jimmy" Chance (Lucas Neff) (2010-2014)
- True Blood: Sangre verdadera - Lafayette Reynolds (Nelsan Ellis) (2008-2014)
- Lab Rats - Eddy (Will Forte) (2013-2014)
- Emily Owens M.D. - Will Collins (Justin Hartley) (2012-2013)
- 666 Park Avenue - Henry Martin (Dave Annable) (2012-2013)
- Alphas - Gary Bell (Ryan Cartwright) (2011-2012)
- Nueva York 22 - Ray "Lazarus" Harper (Adam Goldberg) (2012)
- Chica indiscreta - Phillip (Nick Cornish) (2011-2012)
- El círculo secreto - Nick Armstrong (Louis Hunter) (2011-2012)
- La ley y el orden: Intento criminal (2010)
- Rick Caldera (James Martinez) (temp. 9, ep. 183)
- Danny Ford (Michael B. Jordan) (temp. 9, ep. 186)
- CSI: Miami - Jesse Cardoza (Eddie Cibrian) (2009-2010)
- CSI: Nueva York - Voces adicionales
- FlashForward - Dr. Bryce Varley (Zachary Knighton) (2009-2010)
- Almas perdidas - Ned Banks
- Kamen Rider: Los caballeros dragón - Drew Lancey / Torque (Christopher Foley)
- La generación de la muerte - Primer Teniente Nathaniel 'Nate' Fick (Stark Sands)
- Material Girl - Marco
- 90210 - Jasper Herman (Zachary Ray Sherman)
- El mentalista
- Empleado de crematorio (Faran Fonté) (Temp 6 ep 7) (2013)
- Split - Leopold "Leo" Zachs (Yon Tomerkin)
- Camelot - Arturo Pendragón (Jamie Campbell Bower)
- Power Rangers: Megaforce - Shadow Serpent (Adam Gardiner)
- El juego de tronos - Theon Greyjoy (Alfie Allen)
- Teen Wolf - Katashi joven (Nobi Nakanishi)
- Señorita Cometa - Shinkishi (ep. 10) (redoblaje 2014)
- Sherlock - Inspector Dimmock, Voces adicionales
- Mighty Morphin Power Rangers - Voces adicionales (versión remasterizada)
- Sin secretos - Voces adicionales
- Aaron Stone - Voces adicionales
- El encantador de perros - Voces adicionales
- Sin rastro - Voces adicionales
- Psíquico - Voces adicionales
- Boardwalk Empire - Voces adicionales
- Hell's Kitchen - Voces adicionales
- Historias Horribles - Voces adicionales
- Un sueño en Hollywood - Voces adicionales
Miniseries
- María de Nazaret - José de Nazaret (Luca Marinelli)
- José de Egipto - Leví (Felipe Cardoso)
Series animadas
- Kung Fu Panda: La leyenda de Po - Gallo
- Breadwinners - Buhdeuce
- Unikitty! - Master Frown
Otros
- Pac-Man y las aventuras fantasmales - Skeebo
- Mickey: Aventuras sobre ruedas - Comandante Atracos
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Tom Dupain
- Los 7E - Tímido (Billy West)
- Voltron: El defensor legendario - Keith (Steven Yeun)
- Guardianes de la galaxia (serie) - Peter Jason Quill/Star-Lord
- Gusano del futuro - Niño Langosta
- Star Wars: Rebels - Baron Valen Rudhor
- Tortugas Ninja Fast Forward - Miguel Ángel
- Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta - Scott Lang / Hombre Hormiga II / Michael Korvac
- El espectacular Hombre Araña - Max Dillon / Electro
- Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla - Miguel Ángel
- Las Tortugas Ninja (2012) - Xever/Cara de Pez
- Transformers: Cyberverse - Grimloke
- Chaotic - Kaz (Segunda temporada)
- Ben 10: Omniverse - Max Tennyson (adulto) / Manny Armstrong
- El mundo de Quest - Graer
- LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Luke Cuningham / Ash
- ¡OK, K.O.! Seamos héroes - Ernesto
- Las aventuras de la calle Harvey - Melvin
- El Escuadrón de Superhéroes - QuickSilver / Jack Russell/Were Wolf
- El show de Garfield - Nermal (temp. 1), Vito (temp. 1) / Harvey (3 caps.)
- Elena de Avalor - Troyo
- Zorro Generación Z - Jack Sheffield
- El principito (serie animada) - Zorro
- Dragones de Berk- Brutacio Torton
- Cupcake y Dino: Servicios generales - Cupcake
- El Chavo, la serie animada - Voces adicionales
- Storm Hawks - Voces adicionales
- Futurama - Chris Travers / Voces adicionales
- Padre de familia - Ryan Reynolds / Ross Fishman / Ben Fishman / Vinny
- Un agente de familia - Voces adicionales (desde 5ª temporada) / Jim (Patrick Wilson) (2009)
- My Little Pony: La magia de la amistad - Rover / Sr. Cake / Voces adicionales
- Mixels - Gobba
- Max Steel (2013) - Miles Dredd
- Thomas y sus Amigos - Dash
- Magiespadas - Norman / Omnibus
- Un show más - Hombre de Plata / Joey / Voces adicionales (temp. 5ª-8ª)
- Hora de aventura - Prismo (temp. 6ª) / Sr. Zorro (4 voz)
- El increíble mundo de Gumball - Doctor Venda (temp. 3ª) / Boberto
- Tío Grandpa - Repartidor de comida China / Bolso Bottom / Voces adicionales
- El mundo de Craig - Barry
- Turbo FAST - Tito
- Castlevania - Isaac
- Calle Dálmatas 101 - Fergus Zorro
- Patoaventuras (2017) - Fenton Crackshell-Cabrera / Pato Aparato / Voces adicionales
- Veggietales en casa - Pa Uva / Sr. Lunt / Jimmy Gourd
- Víctor y Valentino - Miguelito
- Los autos locos (2017) - Voces adicionales
- La ley de Milo Murphy - Voces adicionales
Documentales
- El Pez gato - Yaniv "Nev" Schulman
- 1000 maneras de morir - Voces adicionales (doblaje mexicano)
Películas animadas
- Cómo entrenar a tu dragón 2 - Brutacio Torton
- Cómo entrenar a tu dragón - Brutacio Torton
- Kung Fu Panda 3 - Maestro Cocodrilo
- Kung Fu Panda 2 - Maestro Cocodrilo
Otros
- Unidos - Barley Lightfoot (Chris Pratt) (tráiler)
- UglyDolls: Extraordinariamente feos
- Suertudo
- Escáner (tráiler)
- Cómo entrenar a tu dragón 3 - Brutacio Torton (Justin Rupple)
- Wifi Ralph - Subastador en eBay
- Robot 7723 - 7723
- La estrella de Belén - Gaspar
- Locos por las nueces 2 - Johnny
- Emoji: La película - Voces adicionales
- Cars 3 - Jeff Gorvette
- Moana: Un mar de aventuras - Pescador
- La fiesta de las salchichas - Chicle
- Angry Birds: La película - Earl
- Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz - The Miz
- Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll - Catman
- Cigüeñas: La historia que no te contaron - Lobo (tráiler)
- Una familia espacial - Voces adicionales
- Team Hot Wheels: El Origen de La Adrenalina (2014) - Wyatt
- Los pequeños gladiadores de Roma (2014) - Cassio
- Thomas y sus Amigos: Rescate en la Isla Misteriosa (2011) - Dash
- Locos por las nueces - Johnny
- Turbo - Tito (Michael Peña)
- The Ultimate Avengers - Hank Pym / Giant Man
- The Ultimate Avengers 2 - Hank Pym / Giant Man
- El fantástico Sr. Zorro - Kristofferson
- La sirenita: Los comienzos de Ariel - Voces adicionales
- Rango - Waffles
- El reino secreto - Ronin
- Enredados - Voces adicionales
- Marco Macaco - Carlo
- Los Pingüinos de Madagascar (Pelicula) - Agente Clasificado (tráiler)
- Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas - Chase Redford
- My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks - Big Mac (Peter New)
- ¡Piratas! Una loca aventura - Pirata Albino
Películas de Anime
- Blame! - Sutezo
- Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato - Kageyuki
Cortos/Especiales animados
- Dragones: El origen de los corredores de dragones - Brutacio Torton
- Dragones: El obsequio de la furia nocturna - Brutacio Torton
- La leyenda del Dragón Rompehuesos - Brutacio Torton
Otros
- Kung Fu Panda: Los secretos de los maestros - Maestro Cocodrilo
- LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus - Owen Grady
- LEGO Jurassic World: The Secret Exhibit - Owen Grady
Especiales de TV
- Espectacular 90 Aniversario de Mickey - Jimmie Dodd
Telefilms
- Brace for Impact (2016) - Moe (Ennis Esmer)
Telenovelas y series brasileñas
- Homero Rodrigues Matoa Silveira en Marcas del destino
- Erick Fussili en Los mutantes - Caminos del corazón
- Telonio Meira "Teo" en Poder paralelo
- Octavio Véneto en Pecados...
- Leví en José de Egipto
- William Villa Nova en Luz del sol
- Jonas Araripe en Rebelde Rio!
- Fausto en Cuento encantado
- Nuno en Preciosa Perla
Otros
- Bruno Molinaro (Otaviano Costa) en Amor e intrigas
- Tião Meleca en La ley y el crimen (André Ramiro)
- Adámo Mattolli en Passione (Germano Pereira)
- Edgar Sampaio en CuChiCheos (Caio Castro)
- Tiago en Dinosaurios y robots (André Bankoff)
- Edvaldo en Fina estampa (Rafael Zulu)
- Osorio Pimentel en Gabriela (Raoni Carneiro)
- Jonas Araripe en Rebelde Rio! (Floriano Peixoto)
- Cassiano Suárez en Flor del Caribe (Henri Castelli)
- Natan Vasquez en Laberintos del corazón (Bruno Garcia)
- Vanderley en Rastros de mentiras (Marcelo Argenta)
Dramas coreanos
- Uncontrollably Fond - Shin Joon Young (Kim Woo Bin)
- Los chicos son mejores que las flores - Yoon Ji Hoo (Kim Hyun Joong)
- Mary está fuera por la noche - Byun Jung In (Kim Jae Wook)
- Casa llena - Lee Young Jae (Rain)
Videojuegos
- Call of Duty: Infinite Warfare - AJ (2016)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Guru Guru (2016)
- Los Caballeros del Zodiaco: Alma de Soldados - Thanatos (2015)
- Call of Duty: Ghosts - Voces adicionales
- Smite - Apolo
- Gears of War 3 - Aaron Griffin
- Mortal Kombat X - Kenshi
- World of Warcraft: Warlods of Draenor - Khadgar
- Disney Infinity - Sam Flynn / Boba Fett / Anakin Skywalker
- Watch Dogs 2 - Wrench
- Rise of the Tomb Raider - Vendedor de Armas
- Jurassic World: Evolution - Owen Grady
- LEGO Dimensions - Owen Grady
- LEGO: Jurassic World - Owen Grady
- Mortal Kombat 11 - Sektor
Estudios y empresas de doblaje
- ADN Studios México - Larsa
- Art Sound México (hasta 2015)
- Auditel
- Candiani Dubbing Studios - Estudios Candiani
- CBAudio
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubb Studios - The Dubbing Maker
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Grupo Macías (hasta 2015)
- Jarpa Studio
- KiteTeam (hasta 2018)
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Lola MX
- Mad Pencil Studio (hasta 2015)
- Made in Spanish - MADE Productions
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
- Pink Noise México
- Producciones Grande
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sebastians - El Foro (hasta 2015)
- Sysdub
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
Enlaces externos
- Carlo Vázquez en Facebook.
- Carlo Vázquez en Twitter.
- Carlo Vázquez en Instagram.
- Carlo Vázquez en YouTube.
- Web: http://www.carlocutor.unlugar.com/
- en Voice123