Carla Ávila es una ingeniera de grabación, traductora y adaptadora de doblaje mexicano.
Ingeniera de grabación[]
- That Girl Lay Lay
- Tormenta de navidad
- Junji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabro
- Warrior Nun (temp. 2)
- Besos, Kitty
- Medieval
- Los guardaespíritus del bosque
- ¡Despierta, Carlo!
- Oni: La leyenda del dios del trueno (eps. 2-4)
- Jóvenes altezas - (temp. 2 - eps. 2 & 5)