 Anna Karenina en la película homónima. .png "SLIH (1).png (72 kB)") Azúcar Caña en Una Eva y dos Adanes.  Martha en ¿Quién teme a Virginia Woolf?.  Hermana Luke en Historia de una monja.  Jo March en Mujercitas (1949).  Ellen Berent Harland en Que el cielo la juzgue.  La voz de Barbarella.  Reina Bavmorda en Willow.  Varinia en Espartaco (doblaje original).  Leah Fuller en El jardín del mal.  Virginia Stuart Cunningham en Nido de víboras.  Rowena en Ivanhoe.  Pilar en Por quién doblan las campanas.  Carla Forester en Escape del fuerte Bravo.  Catherine Barkley en Adiós a las armas.  Elspeth Whittaker en ¡Ahí vienen los rusos!.  Patience Burton en Látigo.  Carol Brady en La tribu Brady.  Reed Bowman en Hombre sin rumbo.  Deborah Vaughn en Éramos tan felices.  Jennifer Holmes en El mundo perdido.  Beatrice Ocean en Once a la medianoche.  Billie Ellis en Hombre del oeste.  Ingrid en Las grabaciones de Anderson.  Mary Carroll en El castillo maldito.  Sophie MacDonald en Al filo de la navaja.  Velvet Brown en la serie de Fuego de juventud.  Dobló a Marilyn Monroe en varios de sus clásicos.  También fue la voz recurrente de Elizabeth Taylor.  Voz recurrente de Greta Garbo. |
ESPARTACO (1960) Doblaje original-0
VOZ DE CARITINA GONZÁLEZ COMO VARINIA
Greta Garbo Español Latino.wmv-0
Voz de Caritina González en la voz de Greta Garbo
Caritina González fue una actriz de doblaje mexicana, más conocida por haber sido la voz de Samantha Stephens (Elizabeth Montgomery) en Hechizada y la matriarca Carol Brady (Florence Henderson) en La tribu Brady. Estuvo casada con el actor de doblaje Narciso Busquets con quien procreó tres hijos. Se retiró del doblaje posterior a su divorcio de Narciso Busquets, para reingresar al doblaje de voz en Los Ángeles en 1987, donde continuó activa de manera gradual hasta su muerte.
Dobló a grandes estrellas de la época dorada de Hollywood, como Greta Garbo, Elizabeth Taylor, Eleanor Parker y la inolvidable Marilyn Monroe.
También participó en varias radionovelas mexicanas en la década de los años de 1960, en los cuales los papeles que interpretaba eran generalmente los de "la dama joven" o "heroína" de la historia.
Filmografía[]
Películas[]
- Robin de Chicago (1964) - Marian Stevens
- Llegaron de otro mundo (1953) - Ellen Fields
- X, Y y Zeta (1972) - Zeta Blakeley
- Ceremonia secreta (1968) - Leonora
- ¿Quién teme a Virginia Woolf? (1966) - Martha
- Almas en conflicto (1965) - Laura Reynolds
- Hotel internacional (1963) - Frances Andros
- Una Venus en visón (1960) - Gloria Wandrous
- El árbol de la vida (1957) - Susanna Drake
- Gigante (1956) - Leslie Benedict (doblaje original)
- La última vez que vi París (1954) - Helen Ellswirth
- Rapsodia (1954) - Louise Durant
- El padre es abuelo (1951) - Kay Dunstan
- Los inadaptados (1961) - Roslyn Tabor
- La adorable pecadora (1960) - Amanda Dell
- Una Eva y dos Adanes (1959) - Azúcar Caña
- El príncipe y la corista (1957) - Elsie Marina
- La comezón del séptimo año (1955) - La chica
- Los caballeros las prefieren rubias (1953) - Lorelei Lee
- Mientras la ciudad duerme (1950) - Angela Phinlay
- La herencia de la carne (1960) - Hannah Hunnicutt
- Melodía interrumpida (1956) - Marjorie Lawrence
- Escape del fuerte Bravo (1953) - Carla Forester
- Ninotchka (1939) - Ninotchka
- La dama de las camelias (1936) - Margarita Gautier/Camille
- Anna Karenina (1935) - Anna Karenina
- Willow (1988) - Reina Bavmorda
- Una extraña del cosmos (1963) - Srta. Ballard
- Cuando llama el deseo (1954) - Julia O. Tredway
- Mujercitas (1949) - Josephine "Jo" March
- Ivanhoe (1952) - Rowena
- Rebeca, una mujer inolvidable (1940) - Sra. de Winter
Otros
- Sopa de gemelas (1988) - Rose Shelton / Rose Ratliff (Lily Tomlin)
- La dama de blanco (1988) - Mama Assunta (Renata Vanni)
- Milagro en la calle 8 (1987) - Muriel Hogenson (Jane Hoffman)
- Media hora más contigo (1985) - Frances Parker (Audra Lindley)
- Las grabaciones de Anderson (1971) - Ingrid (Dyan Cannon)
- Látigo (1971) - Patience (Suzanne Pleshette)
- Los cañones de San Sebastián (1968) - Kinita (Anjanette Comer)
- Barbarella (1968) - Barbarella (Jane Fonda)
- La inventora del striptease (1968) - Rachel Schpitendavel (Britt Ekland)
- La masacre de Chicago de 1929 (1967) - Edna (Joan Shawlee) / Sra. Lolordo
- No hagan olas (1967) - Malibu (Sharon Tate)
- ¡Ahí vienen los rusos! (1966) - Elspeth Whittaker (Eva Marie Saint)
- El hombre que ríe (1966) - Lucrezia Borgia (Lisa Gastori)
- Intriga en Venecia (1966) - Sandra Fane (Elke Sommer)
- La isla del terror (1966) - Toni Merrill (Carole Gray)
- La calavera (1965) - Cortesana francesa (April Olrich)
- Los hijos de Katie Elder (1965) - Mary Gordon (Martha Hyer)
- Este bravo, violento y salvaje mundo (1965) - Teniente Connie Gomez (Lisa Gastoni)
- El Rolls-Royce amarillo (1964) - Marquesa de Frinton (Jeanne Moreau)
- El capitán Newman, doctor en medicina (1963) - Sra. Winston (Bethel Leslie)
- Cabo de miedo (1962) - Peggy Bowden (Polly Bergen)
- Uno, dos, tres (1961) - Fräulein Ingeborg (Liselotte Pulver)
- Esplendor en la hierba (1961) - Ginny Stamper (Barbara Loden)
- El mundo perdido (1960) - Jennifer Holmes (Jill St. John)
- Espartaco (1960) - Varinia (Jean Simmons)
- Éramos tan felices (1960) - Deborah Vaughn (Janis Paige)
- Once a la medianoche (1960) - Beatrice Ocean (Angie Dickinson)
- El circo del terror (1960) - Nicole Vanet (Yvonne Monlaur)
- Historia de una monja (1959) - Hermana Luke (Audrey Hepburn)
- La furia del planeta rojo (1959) - Dra. Iris "Irish" Ryan (Nora Hayden)
- Las audaces (1959) - Gregg Adams (Suzy Parker)
- Viaje al centro de la tierra (1959) - Carla Göteborg (Arlene Dahl )
- El coloso de Nueva York (1958) - Anne Spensser (Mala Powers)
- Hombre del oeste (1958) - Billie Ellis (Julie London)
- Los dioses vencidos (1958) - Françoise (Liliane Montevecchi)
- Me casé con un monstruo del espacio (1958) - Marge Bradley Farrell (Gloria Talbott)
- Adiós a las armas (1957) - Catherine Barkley (Jennifer Jones)
- La maldición de Frankenstein (1957) - Elizabeth (Hazel Court)
- La caldera del diablo (1957) - Allison MacKenzie (Diane Varsi)
- La máscara del dolor (1957) - Martha Stewart (Mitzi Gaynor)
- Tormenta sobre Hawái (1957) - Max MacKenzie (Beverly Garland)
- Una isla en el cielo (1957) - Margot Seaton (Dorothy Dandridge)
- Dios es mi juez (1956) - Aggie Hall (Anne Francis)
- El día D: 6 de junio (1956) - Valerie Russell (Dana Wynter)
- Mi hermano, el indio (1956) - Amy Clarke (Linda Darnell)
- Sed de vivir (1956) - Kay (Jeanette Sterke)
- Ser malo fue su destino (1956) - Jocasta Constantine (Irene Papas)
- Artistas y modelos (1955) - Bessie Sparrowbrush (Shirley MacLaine)
- El bufón del rey (1955) - Sirvienta Jean (Glynis Johns)
- Hombre sin rumbo (1955) - Reed Bowman (Jeanne Crain)
- La zapatilla de cristal (1955) - Serafina (Lisa Daniels)
- Pasiones sin freno (1955) - Meg Favers (Lauren Bacall)
- Sábado violento (1955) - Emily Fairchild (Margaret Hayes)
- El jardín del mal (1954) - Leah Fuller (Susan Hayward)
- Apache (1954) - Nalinle (Jean Peters)
- Abbott y Costello: En Venus (1953) - Cap. Olivia (Jean Willes)
- El castillo maldito (1953) - Mary Carroll (Lizabeth Scott)
- La reina virgen (1953) - Ann Seymour (Kathleen Byron)
- Tierra y esperanza (1952) - Marjie Baile (Lori Nelson)
- El valle de la venganza (1951) - Jen Strobie (Joanne Dru)
- Nido de víboras (1948) - Virginia Stuart Cunningham (Olivia de Havilland)
- Al filo de la navaja (1946) - Sophie MacDonald (Anne Baxter)
- Que el cielo la juzgue (1945) - Ellen Berent Harland (Gene Tierney)
- La canción de Bernadette (1943) - Emperatriz Eugenia (Patricia Morison)
- Por quién doblan las campanas (1943) - Pilar (Katina Paxinou)
- El hijo de Frankenstein (1939) - Elsa Von Frankenstein (Josephine Hutchinson)
- Heidi (1937) - Elsa Schultz (Pauline Moore)
- La pequeña Miss Broadway (1938) - Barbara Shea (Phyllis Brooks)
- Drácula (1931) - Pasajera leyendo (Carla Laemmle)
Series de TV[]
- Fuego de juventud - Velvet Brown (Lori Martin)
- Hechizada - Samantha Stephens / Prima Serena (Elizabeth Montgomery)
- La tribu Brady - Carol Brady (Florence Henderson)
Otros
- Esa chica - Voces adicionales
- Los Intocables - Voces adicionales
- Los héroes de Hogan - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Caravana
- ep. 103 - Margaret Hamilton (Susan Oliver) (temp. 3, ep. 26)
- Columbo
- ep. 4 - Helen Stewart (Suzanne Pleshette) (temp. 1, ep. 3)
- ep. 5 - Edna Matthews (Kim Hunter) (temp. 1, ep. 4)
- ep. 7-8 - Jennifer Williamson (Pamela Austin) (temp. 1 ep. 7-ep. 8)
- ep. 2-10 - Gloria West (Arlene Dahl) (temp. 2 ep. 2-ep.10)
- Cosmos: 1999
- ep. 9 - Kara (Joan Collins) (temp. 1, ep. 9)
- El aventurero
- ep. 26 - Nita (Adrienne Corri)
- El Gran Chaparral
- ep. 63 - Charlene "Charly" Converse (Joanna Moore)
- El súper agente 86
- ep. 119 - Camarera (Karen Arthur)
- El Zorro
- eps. 60, 61 y 62 - Anita Cabrillo (Annette Funicello) (temp. 2, eps. 21, 22 y 23)
- Kung Fu
- ep. 5 - Annie Buchanan (Lane Bradbury) (temp. 1, ep. 4)
- ep. 28 - Nedra Chamberlain (Katherine Woodville) (temp. 2, ep. 12)
- ep. 32 - Dora Burnham (Lynda Day George) (temp. 2, ep. 16)
- Los vengadores
- ep. 119 - Ola Monsey-Chamberlain (Sally Nesbitt)
Anime[]
- Capitán Centella - Noriko
Series animadas[]
- Los Picapiedra - Samantha Stephens (Elizabeth Montgomery)
Telefilmes[]
- El hombre que costó 6 millones de dólares (1973) - Jean Manners (Barbara Anderson)
- La fuerza del mal (1972) - Marjorie Worden (Sandy Dennis)
Estudios y empresas de doblaje[]
México
Los Ángeles
Locución comercial[]
- Hyatt Hoteles y Resorts (1994)
- Línea Aérea Continental (1990s)
- El mundo de inglés de Disney (1990s)
Agradecimientos[]
- Salvador Nájar - Foto tomada en su cuenta de Facebook.
- Isidro Olace - Información de su fallecimiento.
- Laura Busquets - Fotografía y datos biográficos.