Caravana es una serie de televisión del género del western. Emitida originalmente en 1957 por la cadena estadounidense NBC.
|
Caravana En Español Neutro
Muestra
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Charlie Wooster | Frank McGrath | Alberto Gavira |
|
Bill Hawks | Terry Wilson | Blas García |
|
Flint McCullough | Robert Horton | Bruno Rey (1era voz) |
| Alberto Pedret (resto) | |||
|
Christopher Hale | John McIntire | Pedro D'Aguillón |
|
Mayor Seth Adams | Ward Bond | José Elías Moreno |
|
Duke Shannon | Denny Miller | Luis Bayardo |
|
Cooper Smith | Robert Fuller | ¿? |
|
Barnaby West | Michael Burns | Luis de Alba |
|
Narrador | N/A | Eduardo Arozamena |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| 2ª temp. del 40 al 77 | ||||
| Tobias Jones | Lou Costello | ¿? | 43 - The Tobias Jones Story - (T2, E4) (22 Oct. 1958) | |
| Mayor Seth Adams | Ward Bond | José Elías Moreno | 52 - The Dick Richardson Story - (T2, E13) (31 Dec. 1958) | |
| Charlie Wooster | Frank McGrath | Alberto Gavira | ||
| Dick Richardson | John Ericson | Jorge Lapuente | ||
| Molly Richardson | Betty Lynn | Beatriz Aguirre | ||
| Ken Milford | Lyle Talbot | Narciso Busquets | ||
| Laura Milford | Aline Towne | Maruja Sen | ||
| Danny Milford | Dennis Holmes | Eduardo Tejedo | ||
| Joe Lassiter | Dan White | Carlos Riquelme | ||
| Erna Logan | Jeanne Bates | Amparo Garrido | ||
| Vaquero | N/A | Fernando Álvarez | ||
| Sr. Logan | Carlos Agostí | |||
| Kate Parker | Virginia Grey | Nelly Salvar | 70 - The Kate Parker Story - (T2, E31) (6 May 1959) | |
| Jonas Parker | Warren Stevens | Guillermo Romano | ||
| Evvie Finley | Ruta Lee | Emilia Carranza | ||
| Chris Finley | Robert Fuller | Antonio Monsell | ||
| Boone Caulder | Royal Dano | Alberto Pedret | ||
| Doctor | Chick Hannan | Carlos Agostí | ||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| 3ª temp. del 78 al 114 | ||||
| Mayor Seth Adam | Ward Bond | José Elías Moreno | 103 - The Maggie Hamilton Story - (T3, E6) (6 Apr. 1960) | |
| Flint McCullough | Robert Horton | Bruno Rey | ||
| Charlie Wooster | Frank McGrath | Alberto Gavira | ||
| Bill Hawks | Terry Wilson | Eduardo MacGregor | ||
| Margaret Hamilton | Susan Oliver | Caritina González | ||
| Cherokee Ned | Leonard Nimoy | Carlos Rotzinger | ||
| Horace Jurist Hamilton | Les Tremayne | Rubens Medel | ||
| Mary Louise Hamilton | Sylvia Marriott | ¿? | ||
| Sam Bass | Orville Sherman | Enrique Couto | ||
| Slim | Frank Wolff | Luis Manuel Pelayo | ||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| 7ª temp. del 227 al 258 | ||||
| Harmon | Dennis McCarthy | Arturo Fernández | 233 - The Sam Spicer Story - (T7, E7) | |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Fecha / Período | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Años 60 |  |
 |
Perú | 
|
| 1963 | 
|
|
España | 
|
| Años 60-70 |  |
9 | Colombia | 
|
 | ||||
| Años 60 | 
|
Argentina | 
| |
| Finales años 70 |  | |||
| Finales de los 60s,
1979 |
 |
13 | Chile | 
|
 | ||||
| Mediados-
fines de los años 60 |
 |
4 (Guayaquil) | Ecuador | 
|