Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

Capital humano es una película dramática estadounidense-italiana de 2019 dirigida por Marc Meyers. Se basa en la novela de Stephen Amidon de 2004 del mismo nombre, que también fue adaptada a la película italiana de 2013 por Paolo Virzì. Está protagonizada por Liev Schreiber, Marisa Tomei, Peter Sarsgaard, Maya Hawke, Alex Wolff, Betty Gabriel, Aasif Mandvi, Paul Sparks y Fred Hechinger.

Datos técnicos

Puesto Versión
Doblaje original México Redoblaje Argentina Tercer versión México
Estudio Auditel Gapsa ZOO Digital
SDV: Servicios de voz
Dirección Desconocido Gonzalo Latorraca Cynthia Chong
Traducción Desconocido Desconocido Aura Andrea Ramírez
Adaptación Desconocido Eva Beatriz Oviedo Desconocido
Asistente de edición Desconocido Desconocido Eduardo Tejedo
Patricio Pedret
Producción Desconocido Desconocido Raúl Aldana


Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Doblaje original Argentina Redoblaje México Tercer doblaje
Drew Hagel Liev Schreiber Dafnis Fernández Mario De Candia Idzi Dutkiewicz
Ronnie Hagel Betty Gabriel Ximena Viver Alma Wilheleme
Carrie Manning Marisa Tomei Irina Índigo Luciana Falcón Cristina Hernández
Shannon Hagel Maya Hawke Agostina Longo Cynthia Chong
Quint Manning Peter Sarsgaard Fabián Mejía Adrián Wowczuk Ricardo Tejedo
Ian Warfield Alex Wolff Mathias Rapisarda Patricio Pedret
Jon Paul Sparks Manuel Campuzano Ignacio de Anca José Luis Rivera
Godeep Aasif Mandv Bardo Miranda Pedro Ruiz Beto Castillo
Andy James Waterston Agustín López Lezama Juan Manuel Echave Jorge Roig Jr.
Esposa de Godeep Christiane Seidel Mayra Arellano
Director David Gibson Ricardo Alanís Eduardo Tejedo
Brendon Green Maxwell Whittington-Cooper José Ángel Torres
Nick Manning Nick Yiakoumatos Juan José Robles
Dillon Manning Alex Yiakoumatos Luis Miguel Águilar
Jason Abraham Vega
Tim Carson McCalley Luis Leonardo Suárez
Flowers Fredric Lehne Gerardo Vásquez
David John Ventimiglia Luis Tenorio René Sagastume Óscar Bonfiglio
Roberto Jarvis Dominic Colón René García
Insertos N/A N/A

Voces adicionales

México Doblaje original

México Tercer doblaje

Créditos de doblaje