Capitán al agua es una película de comedia de 1992, dirigida por Thom Eberhardt y protagonizada por Kurt Russell y Martin Short.
Repartos[]
Primera versión[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Capitán Ron Rico | Kurt Russell | Rubén Trujillo |
| Martin Harvey | Martin Short | Roberto Carrillo |
| Katherine Harvey | Mary Kay Place | Marina Huerta |
| Benjamin Harvey | Benjamin Salisbury | Humberto Ramirez |
| Caroline Harvey | Meadow Sisto | María Fernanda Morales |
| Donaldson | Paul Anka | Alejandro Mayén |
Segunda versión[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Capitán Ron Rico | Kurt Russell | César Izaguirre |
| Martin Harvey | Martin Short | Roberto Molina |
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HBO | Cinemax | Primera | Hispanoamérica |  
| ||
| 24 de mayo de 1998 | 
|
|
19:30 | México |
| |
| 1998 | 
|
2 | 20:30 | Perú | 
| |
| 5 de octubre de 2004 | 
|
 [1]
|
22:00 | Segunda | Chile | 
|
| 17 de enero de 2009 | 
|
17:00 | Uruguay | 
| ||
- ↑ Transmitida bajo el título "Capitán Ron".