Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Poster_para_Capitán_fantástico.jpg |
|img = Poster_para_Capitán_fantástico.jpg |
||
|titulo_orig = Captain Fantastic |
|titulo_orig = Captain Fantastic |
||
− | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} [[Polaco Audio Studio]] |
+ | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} [[Marmac Group|Polaco Audio Studio]] |
− | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Sysdub]] |
+ | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Sysdub]] |
− | |direccion_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}}[[Federico Santa Ana]] |
+ | |direccion_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} [[Federico Santa Ana]] |
|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Juan Alfonso Carralero]] |
|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Juan Alfonso Carralero]] |
||
|adaptador = {{Bandera|México}} [[Juan Alfonso Carralero]] |
|adaptador = {{Bandera|México}} [[Juan Alfonso Carralero]] |
||
Línea 11: | Línea 11: | ||
|mezcla = {{Bandera|México}} José Luis Vázquez |
|mezcla = {{Bandera|México}} José Luis Vázquez |
||
|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}}Septiembre del 2016 |
|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}}Septiembre del 2016 |
||
+ | |version_español = {{Bandera|México}} [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]] |
||
|pais1 = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais1 = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|pais2 = {{Bandera|México}} México |
|pais2 = {{Bandera|México}} México |
||
Línea 21: | Línea 22: | ||
== Repartos== |
== Repartos== |
||
{| width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
Línea 116: | Línea 117: | ||
== Créditos == |
== Créditos == |
||
{| |
{| |
||
− | |[[Archivo:CAPITANFANTASTICOCREDITOS.png|300px]] |
+ | |[[Archivo:CAPITANFANTASTICOCREDITOS.png|300px]]<br />Créditos del doblaje mexicano |
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | !Versión |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |18 de agosto de 2019 |
||
+ | | rowspan="4" |[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|80px]] |
||
+ | |[[Archivo:Cinecanal2018.png|60px]] |
||
+ | |06:12 pm <small>(Méx.)</small> |
||
+ | | rowspan="4" |{{Bandera|México}} Universal |
||
+ | | rowspan="4" |Latinoamérica |
||
+ | | rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
+ | |- |
||
+ | |24 de noviembre de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:FXMLA.png|60px]] |
||
+ | |12:17 am <small>(Chi.)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | |7 de diciembre de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:Foxchannel.jpg|60px]] |
||
+ | |01:02 am <small>(Arg.)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | |18 de febrero de 2020 |
||
+ | |[[Archivo:FX_Latinoamérica.png|60px]] |
||
+ | |07:00 am <small>(Arg.)</small> |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 122: | Línea 154: | ||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Doblajes simultáneos]] |
[[Categoría:Doblajes simultáneos]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
+ | [[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas de 2016]] |
[[Categoría:Películas de 2016]] |
||
Línea 128: | Línea 165: | ||
[[Categoría:Comedia]] |
[[Categoría:Comedia]] |
||
[[Categoría:Familiar]] |
[[Categoría:Familiar]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Edición videográfica]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
||
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
Línea 135: | Línea 170: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FXM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
Revisión del 23:54 17 feb 2020
Capitán Fantástico es una película del género drama escrito y dirigido por Matt Ross (28 Hotel Rooms) y protagonizado por Viggo Mortensen, quien interpreta a un hombre que busca reintegrase a la sociedad después de haber vivido aislado durante una década.
|
Repartos
Personaje | Actor original | Universal | |
---|---|---|---|
Ben | Viggo Mortensen | Javier Gómez | Sergio Gutiérrez Coto |
Bodevan | George MacKay | Alberto Bernal | |
Kielyr | Samantha Isler | Verania Ortiz | |
Vespyr | Annalise Basso | Susana Moreno | |
Rellian | Nicholas Hamilton | José Luis Piedra | |
Zaja | Shree Crooks | Melissa Gutiérrez | |
Nai | Charlie Shotwell | Tenyo Vargas | |
Leslie | Trin Miller | Mónica Pavón | |
Harper | Kathryn Hahn | Angélica Vargas | Sarah Souza |
Dave | Steve Zahn | Jorge Ornelas | |
Justin | Elijah Stevenson | Carlos Siller | |
Jackson | Teddy Van Ee | Dylan Uriel | Francisco Vargas |
Jack | Frank Langella | Gustavo Bonfigli | Alfonso Ramírez |
Ellen | Missi Pyle | Adriana Casas | |
Claire | Erin Moriarty | Kamala Videla | Karen Vallejo |
Abigail | Ann Dowd | Cecilia Airol | |
Insertos | N/A | Juan Alfonso Carralero |
Créditos
Créditos del doblaje mexicano |