Cambios: Capitán Fantástico

Revisión del 23:54 17 feb 2020

Capitán Fantástico es una película del género drama escrito y dirigido por Matt Ross (28 Hotel Rooms) y protagonizado por Viggo Mortensen, quien interpreta a un hombre que busca reintegrase a la sociedad después de haber vivido aislado durante una década.

Sinopsis

En lo profundo del bosque del Pacífico Noroeste, aislado de la sociedad, un padre devoto (Viggo Mortensen) dedica su vida a transformar a sus seis pequeños hijos en adultos extraordinarios. Pero cuando una tragedia golpea a la familia, se ven obligados a dejar este auto creado paraíso y comenzar un viaje al mundo exterior que desafia su idea de lo que significa ser un padre y pone en tela de jucio todo lo que él les ha enseñado.

Repartos

Personaje	Actor original		Universal
Ben	Viggo Mortensen	Javier Gómez	Sergio Gutiérrez Coto
Bodevan	George MacKay		Alberto Bernal
Kielyr	Samantha Isler		Verania Ortiz
Vespyr	Annalise Basso		Susana Moreno
Rellian	Nicholas Hamilton		José Luis Piedra
Zaja	Shree Crooks		Melissa Gutiérrez
Nai	Charlie Shotwell		Tenyo Vargas
Leslie	Trin Miller		Mónica Pavón
Harper	Kathryn Hahn	Angélica Vargas	Sarah Souza
Dave	Steve Zahn		Jorge Ornelas
Justin	Elijah Stevenson		Carlos Siller
Jackson	Teddy Van Ee	Dylan Uriel	Francisco Vargas
Jack	Frank Langella	Gustavo Bonfigli	Alfonso Ramírez
Ellen	Missi Pyle		Adriana Casas
Claire	Erin Moriarty	Kamala Videla	Karen Vallejo
Abigail	Ann Dowd		Cecilia Airol
Insertos	N/A		Juan Alfonso Carralero

Créditos

Créditos del doblaje mexicano

Transmisión

Fecha de transmisión	Horario	Versión	País
18 de agosto de 2019	06:12 pm (Méx.)	Universal	Latinoamérica
24 de noviembre de 2019	12:17 am (Chi.)
7 de diciembre de 2019	01:02 am (Arg.)
18 de febrero de 2020	07:00 am (Arg.)

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo = Capitán Fantástico
-|img = [[Archivo:Poster_para_Capitán_fantástico.jpg|thumb|252px]]
+|img = Poster_para_Capitán_fantástico.jpg
 |titulo_orig = Captain Fantastic
-|estudio_doblaje = [[Polaco Audio Studio]]
+|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} [[Marmac Group|Polaco Audio Studio]]
+|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Sysdub]]
-|direccion_doblaje = [[Federico Santa Ana]]
+|direccion_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} [[Federico Santa Ana]]
-|fecha_grabacion = Septiembre del 2016
-|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
+|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Juan Alfonso Carralero]]
+|adaptador = {{Bandera|México}} [[Juan Alfonso Carralero]]
+|ingeniero_grabacion = {{Bandera|México}} Miguel Sosa
+|mezcla = {{Bandera|México}} José Luis Vázquez
+|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}}Septiembre del 2016
+|version_español = {{Bandera|México}} [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]]
+|pais1 = {{Bandera|Argentina}} Argentina
+|pais2 = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año =  2016
 }}
-'''''Capitán Fantástico''''' es un película del género drama escrito y dirigido por Matt Ross (28 Hotel Rooms) y protagonizado por [[Viggo Mortensen]], quien interpreta a un hombre que busca reintegrase a la sociedad después de haber vivido aislado durante una década.
+'''''Capitán Fantástico''''' es una película del género drama escrito y dirigido por Matt Ross (28 Hotel Rooms) y protagonizado por [[Viggo Mortensen]], quien interpreta a un hombre que busca reintegrase a la sociedad después de haber vivido aislado durante una década.
 {{Sinopsis|En lo profundo del bosque del Pacífico Noroeste, aislado de la sociedad, un padre devoto ([[Viggo Mortensen]]) dedica su vida a transformar a sus seis pequeños hijos en adultos extraordinarios. Pero cuando una tragedia golpea a la familia, se ven obligados a dejar este auto creado paraíso y comenzar un viaje al mundo exterior que desafia su idea de lo que significa ser un padre y pone en tela de jucio todo lo que él les ha enseñado.}}
-== Reparto ==
+== Repartos==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Personaje
 !Actor original
+!{{Bandera|Argentina}}
-!Actor de doblaje
+!{{Bandera|México}} Universal
+|-
 |-
 |Ben
 |[[Viggo Mortensen]]
 |[[Javier Gómez]]
+|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
+|-
+|Bodevan
+|[[George MacKay]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Alberto Bernal]]
+|-
+|Kielyr
+|[[Samantha Isler]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Verania Ortiz]]
+|-
+|Vespyr
+|[[Annalise Basso]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Susana Moreno]]
+|-
+|Rellian
+|[[Nicholas Hamilton]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[José Luis Piedra]]
+|-
+|Zaja
+|[[Shree Crooks]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Melissa Gutiérrez]]
+|-
+|Nai
+|[[Charlie Shotwell]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Tenyo Vargas]]
+|-
+|Leslie
+|[[Trin Miller]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Mónica Pavón]]
+|-
+|Harper
+|[[Kathryn Hahn]]
+|[[Angélica Vargas]]
+|[[Sarah Souza]]
+|-
+|Dave
+|[[Steve Zahn]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Jorge Ornelas]]
+|-
+|Justin
+|[[Elijah Stevenson]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Carlos Siller]]
+|-
+|Jackson
+|[[Teddy Van Ee]]
+|[[Dylan Uriel]]
+|[[Francisco Vargas]]
 |-
 |Jack
 |[[Frank Langella]]
 |[[Gustavo Bonfigli]]
+|[[Alfonso Ramírez]]
 |-
+|Ellen
-|Harper
+|[[Missi Pyle]]
-|Kathryn Hahn
+| style="background:#dbdbdb;" |
-|[[Angélica Vargas]]
+|[[Adriana Casas]]
+|-
+|Claire
+|[[Erin Moriarty]]
+|[[Kamala Videla]]
+| [[Karen Vallejo]]
+|-
+|Abigail
+|[[Ann Dowd]]
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Cecilia Airol]]
+|-
+|Insertos
+|N/A
+| style="background:#dbdbdb;" |
+|[[Juan Alfonso Carralero]]
+|}
+== Créditos ==
+{|
+|[[Archivo:CAPITANFANTASTICOCREDITOS.png|300px]]<br />Créditos del doblaje mexicano
+|}
+== Transmisión ==
+{| width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+!Versión
+! colspan="2" |País
+|-
+|18 de agosto de 2019
+| rowspan="4" |[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|80px]]
+|[[Archivo:Cinecanal2018.png|60px]]
+|06:12 pm <small>(Méx.)</small>
+| rowspan="4" |{{Bandera|México}} Universal
+| rowspan="4" |Latinoamérica
+| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}}
+|-
+|24 de noviembre de 2019
+|[[Archivo:FXMLA.png|60px]]
+|12:17 am <small>(Chi.)</small>
+|-
+|7 de diciembre de 2019
+|[[Archivo:Foxchannel.jpg|60px]]
+|01:02 am <small>(Arg.)</small>
+|-
+|18 de febrero de 2020
+|[[Archivo:FX_Latinoamérica.png|60px]]
+|07:00 am <small>(Arg.)</small>
 |}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje argentino]]
+[[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Películas de Bleecker Street Media]]
+[[Categoría:Películas de Entertainment One]]
+[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
+[[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]]
+[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 [[Categoría:Películas de 2010s]]
 [[Categoría:Películas de 2016]]
@@ Línea 39: / Línea 164: @@
 [[Categoría:Drama romántico]]
 [[Categoría:Comedia]]
+[[Categoría:Familiar]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]