Marvel's Cloak and Dagger o Capa y Daga es una serie de televisión estadounidense creada para Freeform por Joe Pokaski, basada en los personajes de Marvel Comics del mismo nombre. La serie se desarrolla dentro del Universo Cinematográfico de Marvel, y está producida por ABC Signature Studios, Marvel Television y Wandering Rocks Productions.
|
Sumario
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
![]() |
Tandy Bowen / Daga | Olivia Holt | Monserrat Mendoza | 1ª-2ª |
![]() |
Tyrone "Ty" Johnson / Capa | Aubrey Joseph | Dalí González | 1ª-2ª |
![]() |
Brigid O'Reilly / Mayhem | Emma Lahana | Alejandra Delint | 1ª-2ª |
Adina Johnson | Gloria Reuben | Magdalena Tenorio | 1ª-2ª | |
Melissa Bowen | Andrea Roth | Rosalba Sotelo | 1ª-2ª | |
Otis Johnson | Miles Mussenden | Fabián Mejía | 1ª-2ª | |
Liam Walsh | Carl Lundstedt | Misael Martínez | 1ª-2ª | |
Padre Francis Delgado | Jaime Zevallos | Braulio Sosa | 1ª-2ª | |
![]() |
Connors | J. D. Evermore | Esteban Desco | 1ª-2ª |
Personajes secundarios | ||||
![]() |
Evita Fusilier | Noëlle Renée Bercy | Desireé González | 1ª-2ª |
![]() |
Nathan Bowen | Andy Dylan | Arturo Mercado Jr. | 1ª-2ª |
![]() |
Benny | Dalton E. Gray | Héctor Ireta de Alba | 1ª |
![]() |
Greg Pressfield | Gary Weeks | René García | 1ª |
![]() |
Duane Porter | Dalon J. Holland | Eduardo Garza | 1ª |
![]() |
Entrenador | Jim Klock | César Garduza | 1ª |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Primera temporada | |||
Trip | Al Vicente | Luis Alfonso Mendoza | 1 |
Voces adicionales
- Alberto Bernal
- Ángel Reyes
- Carlos Castro
- Danaly Rodríguez
- David Miranda
- Diego Becerril
- Eduardo Curiel
- Erika Grothe
- Erick Salinas
- Erick Selim
- Enrique Cervantes
- Francisco Vargas
- Gina Leal
- Héctor Moreno
- Héctor Estrada
- Juan Antonio Edwards
- Luis Enrique Hernández
- Marco Viloria
- Mónica Moreno
- Montserrat Aguilar
- Orlando Rivas
- Osvaldo Trejo Rodríguez
- Pablo Moreno
- Pamela Mendoza
- Rosalinda Márquez
- Saidé García
- Sergio Maya H.
- Víctor Ruiz
- Vivian Magos
Muestras multimedia
Créditos de doblaje
Curiosidades
- Monserrat Mendoza sigue prestando su voz a Olivia Holt ya que es su voz oficial para las producciones de Disney.
- A su vez, Tandy Bowen es el tercer personaje que dobla Monserrat Mendoza dentro de las series de Marvel. El primero fue Agnes Cully niña en Agente Carter y el segundo fue Crystal en Inhumans.
- Melissa Bowen es el segundo personaje que dobla Rosalba Sotelo dentro del Universo Marvel. El primero y más importante es Viuda Negra.
Transmisión
Fecha | Horario | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|---|
Martes 16 de octubre de 2018 (Primera temporada) |
9:00 pm | ![]() |
![]() |
Latinoamérica | ![]() ![]() |
Martes 18 de junio de 2019 (Segunda temporada) |
8:00 pm |
Edición en vídeo
Empresa |
Estreno |
Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 de abril de 2019 (Primera temporada) |
Series de TV | Digital | TV - 13 | Latinoamérica | ![]() ![]() |
Véase también
- Doblaje mexicano
- Series de TV de 2010s
- Series de Freeform
- Series transmitidas por Sony Entertainment Television
- Series de TV
- Series de Marvel Studios
- Adaptaciones
- Doblajes de 2010s
- Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America
- Universo Cinematográfico de Marvel
- Producciones con doblaje acreditado
- Películas y series disponibles en Netflix
- Series de ABC Studios
- Series basadas en historietas
- Series de Superhéroes
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.